Page 511 - the-idiot
P. 511

across the face of her insulter.
              All this occurred, of course, in one instant of time.
              The  young  officer,  forgetting  himself,  sprang  towards
           her.  Nastasia’s  followers  were  not  by  her  at  the  moment
           (the elderly gentleman having disappeared altogether, and
           the younger man simply standing aside and roaring with
            laughter).
              In  another  moment,  of  course,  the  police  would  have
            been on the spot, and it would have gone hard with Nasta-
            sia Philipovna had not unexpected aid appeared.
              Muishkin, who was but a couple of steps away, had time
           to spring forward and seize the officer’s arms from behind.
              The  officer,  tearing  himself  from  the  prince’s  grasp,
           pushed him so violently backwards that he staggered a few
            steps and then subsided into a chair.
              But there were other defenders for Nastasia on the spot
            by this time. The gentleman known as the ‘boxer’ now con-
           fronted the enraged officer.
              ‘Keller is my name, sir; ex-lieutenant,’ he said, very loud.
           ‘If you will accept me as champion of the fair sex, I am at
           your  disposal.  English  boxing  has  no  secrets  from  me.  I
            sympathize with you for the insult you have received, but
           I can’t permit you to raise your hand against a woman in
           public. If you prefer to meet me—as would be more fitting
           to your rank—in some other manner, of course you under-
            stand me, captain.’
              But  the  young  officer  had  recovered  himself,  and  was
           no longer listening. At this moment Rogojin appeared, el-
            bowing through the crowd; he took Nastasia’s hand, drew

            10                                       The Idiot
   506   507   508   509   510   511   512   513   514   515   516