Page 746 - the-idiot
P. 746

family name—all this looks well, and perpetuates the name
       and title and all that— which at this moment is not stand-
       ing so high as it might—from one point of view—don’t you
       know? The world, the world is the world, of course—and
       people will talk—and—and—the prince has property, you
       know—if it is not very large—and then he—he—‘ (Contin-
       ued silence, and collapse of the general.)
          Hearing these words from her husband, Lizabetha Pro-
       kofievna was driven beside herself.
         According  to  her  opinion,  the  whole  thing  had  been
       one huge, fantastical, absurd, unpardonable mistake. ‘First
       of all, this prince is an idiot, and, secondly, he is a fool—
       knows nothing of the world, and has no place in it. Whom
       can he be shown to? Where can you take him to? What will
       old Bielokonski say? We never thought of such a husband as
       THAT for our Aglaya!’
          Of course, the last argument was the chief one. The ma-
       ternal heart trembled with indignation to think of such an
       absurdity, although in that heart there rose another voice,
       which said: ‘And WHY is not the prince such a husband as
       you would have desired for Aglaya?’ It was this voice which
       annoyed Lizabetha Prokofievna more than anything else.
          For some reason or other, the sisters liked the idea of the
       prince. They did not even consider it very strange; in a word,
       they might be expected at any moment to range themselves
       strongly on his side. But both of them decided to say noth-
       ing either way. It had always been noticed in the family that
       the stronger Mrs. Epanchin’s opposition was to any project,
       the nearer she was, in reality, to giving in.
   741   742   743   744   745   746   747   748   749   750   751