Page 829 - the-idiot
P. 829

Varia coming along, arm in arm, just as though they were
            enjoying a morning walk together. Both of them seemed
           very much astonished, not to say disturbed, at seeing me;
           they evidently had not expected the pleasure. Aglaya Iva-
           novna blushed up, and was actually a little confused. I don’t
            know whether it was merely because I was there, or wheth-
            er Gania’s beauty was too much for her! But anyway, she
           turned crimson, and then finished up the business in a very
           funny manner. She jumped up from her seat, bowed back
           to Gania, smiled to Varia, and suddenly observed: ‘I only
            came here to express my gratitude for all your kind wishes
            on my behalf, and to say that if I find I need your services,
            believe me—‘ Here she bowed them away, as it were, and
           they both marched off again, looking very foolish. Gania
            evidently could not make head nor tail of the matter, and
           turned as red as a lobster; but Varia understood at once that
           they must get away as quickly as they could, so she dragged
           Gania away; she is a great deal cleverer than he is. As for
           myself, I went there to arrange a meeting to be held between
           Aglaya Ivanovna and Nastasia Philipovna.’
              ‘Nastasia Philipovna!’ cried the prince.
              ‘Aha! I think you are growing less cool, my friend, and
            are beginning to be a trifle surprised, aren’t you? I’m glad
           that you are not above ordinary human feelings, for once.
           I’ll console you a little now, after your consternation. See
           what  I  get  for  serving  a  young  and  high-souled  maiden!
           This morning I received a slap in the face from the lady!’
              ‘A—a moral one?’ asked the prince, involuntarily.
              ‘Yes—not a physical one! I don’t suppose anyone—even

                                                     The Idiot
   824   825   826   827   828   829   830   831   832   833   834