Page 840 - the-idiot
P. 840

vain—no, not quite that either; too self-loving; you are self-
       loving to madness. Your letters to me are a proof of it. You
       could not love so simple a soul as his, and perhaps in your
       heart you despised him and laughed at him. All you could
       love was your shame and the perpetual thought that you
       were disgraced and insulted. If you were less shameful, or
       had no cause at all for shame, you would be still more un-
       happy than you are now.
         Aglaya  brought  out  these  thronging  words  with  great
       satisfaction. They came from her lips hurriedly and impetu-
       ously, and had been prepared and thought out long ago, even
       before she had ever dreamed of the present meeting. She
       watched with eagerness the effect of her speech as shown in
       Nastasia’s face, which was distorted with agitation.
         ‘You remember,’ she continued, ‘he wrote me a letter at
       that time; he says you know all about that letter and that
       you even read it. I understand all by means of this letter,
       and understand it correctly. He has since confirmed it all to
       me—what I now say to you, word for word. After receiving
       his letter I waited; I guessed that you would soon come back
       here, because you could never do without Petersburg; you
       are still too young and lovely for the provinces. However,
       this is not my own idea,’ she added, blushing dreadfully;
       and from this moment the colour never left her cheeks to
       the end of her speech. When I next saw the prince I began to
       feel terribly pained and hurt on his account. Do not laugh; if
       you laugh you are unworthy of understanding what I say.’
         ‘Surely  you  see  that  I  am  not  laughing,’  said  Nastasia,
       sadly and sternly.
   835   836   837   838   839   840   841   842   843   844   845