Page 387 - the-iliad
P. 387

Silver-footed Thetis answered, ‘My son, be not disquiet-
            ed about this matter. I will find means to protect him from
           the swarms of noisome flies that prey on the bodies of men
           who have been killed in battle. He may lie for a whole year,
            and his flesh shall still be as sound as ever, or even sounder.
           Call, therefore, the Achaean heroes in assembly; unsay your
            anger  against  Agamemnon;  arm  at  once,  and  fight  with
           might and main.’
              As she spoke she put strength and courage into his heart,
            and  she  then  dropped  ambrosia  and  red  nectar  into  the
           wounds of Patroclus, that his body might suffer no change.
              Then Achilles went out upon the seashore, and with a
            loud cry called on the Achaean heroes. On this even those
           who as yet had stayed always at the ships, the pilots and
           helmsmen, and even the stewards who were about the ships
            and served out rations, all came to the place of assembly
            because Achilles had shown himself after having held aloof
            so long from fighting. Two sons of Mars, Ulysses and the
            son of Tydeus, came limping, for their wounds still pained
           them; nevertheless they came, and took their seats in the
           front row of the assembly. Last of all came Agamemnon,
            king of men, he too wounded, for Coon son of Antenor had
            struck him with a spear in battle.
              When the Achaeans were got together Achilles rose and
            said, ‘Son of Atreus, surely it would have been better alike
           for both you and me, when we two were in such high anger
            about Briseis, surely it would have been better, had Diana’s
            arrow slain her at the ships on the day when I took her after
           having sacked Lyrnessus. For so, many an Achaean the less

                                                     The Iliad
   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392