Page 1395 - war-and-peace
P. 1395

of something else that would decide the mattersomething
         independent of clever. ness and knowledge. Prince Andrew
         watched the commander in chief’s face attentively, and the
         only expression he could see there was one of boredom, cu-
         riosity as to the meaning of the feminine whispering behind
         the door, and a desire to observe propriety. It was evident
         that Kutuzov despised cleverness and learning and even the
         patriotic feeling shown by Denisov, but despised them not
         because of his own intellect, feelings, or knowledgehe did not
         try to display any of thesebut because of something else. He
         despised them because of his old age and experience of life.
         The only instruction Kutuzov gave of his own accord during
         that report referred to looting by the Russian troops. At the
         end of the report the general put before him for signature a
         paper relating to the recovery of payment from army com-
         manders for green oats mown down by the soldiers, when
         landowners lodged petitions for compensation.
            After hearing the matter, Kutuzov smacked his lips to-
         gether and shook his head.
            ‘Into the stove... into the fire with it! I tell you once for all,
         my dear fellow,’ said he, ‘into the fire with all such things! Let
         them cut the crops and burn wood to their hearts’ content. I
         don’t order it or allow it, but I don’t exact compensation ei-
         ther. One can’t get on without it. ‘When wood is chopped the
         chips will fly.’’ He looked at the paper again. ‘Oh, this Ger-
         man precision!’ he muttered, shaking his head.





                                                       1395
   1390   1391   1392   1393   1394   1395   1396   1397   1398   1399   1400