Page 1198 - the-brothers-karamazov
P. 1198

kov besought him to remain, though he was too timid to tell
       him plainly what he feared. He confined himself to hints,
       but his hints were not understood.
         ‘It must be observed that he looked on Ivan Fyodorovitch
       as a protector, whose presence in the house was a guarantee
       that no harm would come to pass. Remember the phrase
       in Dmitri Karamazov’s drunken letter, ‘I shall kill the old
       man, if only Ivan goes away.’ So Ivan Fyodorovitch’s pres-
       ence seemed to everyone a guarantee of peace and order in
       the house.
         ‘But  he  went  away,  and  within  an  hour  of  his  young
       master’s departure Smerdyakov was taken with an epilep-
       tic fit. But that’s perfectly intelligible. Here I must mention
       that Smerdyakov, oppressed by terror and despair of a sort,
       had felt during those last few days that one of the fits from
       which he had suffered before at moments of strain, might be
       coming upon him again. The day and hour of such an attack
       cannot, of course, be foreseen, but every epileptic can feel
       beforehand that he is likely to have one. So the doctors tell
       us. And so, as soon as Ivan Fyodorovitch had driven out of
       the yard, Smerdyakov, depressed by his lonely and unpro-
       tected position, went to the cellar. He went down the stairs
       wondering if he would have a fit or not, and what if it were
       to  come  upon  him  at  once.  And  that  very  apprehension,
       that very wonder, brought on the spasm in his throat that
       always precedes such attacks, and he fell unconscious into
       the cellar. And in this perfectly natural occurrence people
       try to detect a suspicion, a hint that he was shamming an
       attack on purpose. But, if it were on purpose, the question

                                                     11
   1193   1194   1195   1196   1197   1198   1199   1200   1201   1202   1203