Page 470 - the-brothers-karamazov
P. 470

tioned  before,  was  very  small,  so  that  there  was  scarcely
       room for the four of them (in addition to Porfiry, the novice,
       who stood) to sit round Father Zossima on chairs brought
       from the sitting room. It was already beginning to get dark,
       the room was lighted up by the lamps and the candles be-
       fore the ikons.
          Seeing  Alyosha  standing  embarrassed  in  the  doorway,
       Father  Zossima  smiled  at  him  joyfully  and  held  out  his
       hand.
         ‘Welcome, my quiet one, welcome, my dear, here you are
       too. I knew you would come.’
         Alyosha went up to him, bowed down before him to the
       ground and wept. Something surged up from his heart, his
       soul was quivering, he wanted to sob.
         ‘Come, don’t weep over me yet,’ Father Zossima smiled,
       laying his right hand on his head. ‘You see I am sitting up
       talking; maybe I shall live another twenty years yet, as that
       dear good woman from Vishegorye, with her little Lizave-
       ta in her arms, wished me yesterday. God bless the mother
       and the little girl Lizaveta,’ he crossed himself. ‘Porfiry, did
       you take her offering where I told you?’
          He meant the sixty copecks brought him the day before
       by  the  good-humoured  woman  to  be  given  ‘to  someone
       poorer than me.’ Such offerings, always of money gained by
       personal toil, are made by way of penance voluntarily un-
       dertaken. The elder had sent Porfiry the evening before to a
       widow, whose house had been burnt down lately, and who
       after the fire had gone with her children begging alms. Por-
       firy hastened to reply that he had given the money, as he had
   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474   475