Page 704 - the-brothers-karamazov
P. 704

was so bewildered that he did not know what to do with it.
       Kalgonov took it from him and poured out the champagne.
         ‘Another! Another bottle!’ Mitya cried to the inn-keep-
       er, and, forgetting to clink glasses with the Pole whom he
       had so solemnly invited to drink to their good understand-
       ing, he drank off his glass without waiting for anyone else.
       His  whole  countenance  suddenly  changed.  The  solemn
       and tragic expression with which he had entered vanished
       completely,  and  a  look  of  something  childlike  came  into
       his face. He seemed to have become suddenly gentle and
       subdued. He looked shyly and happily at everyone, with a
       continual nervous little laugh, and the blissful expression
       of a dog who has done wrong, been punished, and forgiven.
       He  seemed  to  have  forgotten  everything,  and  was  look-
       ing round at everyone with a childlike smile of delight. He
       looked at Grushenka, laughing continually, and bringing
       his chair close up to her. By degrees he had gained some
       idea of the two Poles, though he had formed no definite
       conception of them yet.
         The Pole on the sofa struck him by his dignified demean-
       our and his Polish accent; and, above all, by his pipe. ‘Well,
       what of it? It’s a good thing he’s smoking a pipe,’ he reflected.
       The Pole’s puffy, middle-aged face, with its tiny nose and
       two very thin, pointed, dyed and impudent-looking mous-
       taches, had not so far roused the faintest doubts in Mitya.
       He was not even particularly struck by the Pole’s absurd
       wig made in Siberia, with love-locks foolishly combed for-
       ward over the temples. ‘I suppose it’s all right since he wears
       a wig,’ he went on, musing blissfully. The other, younger

                                                      0
   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708   709