Page 2277 - les-miserables
P. 2277

consulted her in the matter of consent to Marius’ marriage.
         He had acted impetuously, according to his wont, having, a
         despot-turned slave, but a single thought,—to satisfy Mar-
         ius. As for the aunt,—it had not even occurred to him that
         the aunt existed, and that she could have an opinion of her
         own, and, sheep as she was, this had vexed her. Somewhat
         resentful in her inmost soul, but impassible externally, she
         had said to herself: ‘My father has settled the question of the
         marriage without reference to me; I shall settle the question
         of the inheritance without consulting him.’ She was rich,
         in fact, and her father was not. She had reserved her deci-
         sion on this point. It is probable that, had the match been a
         poor one, she would have left him poor. ‘So much the worse
         for my nephew! he is wedding a beggar, let him be a beg-
         gar  himself!’  But  Cosette’s  half-million  pleased  the  aunt,
         and altered her inward situation so far as this pair of lovers
         were concerned. One owes some consideration to six hun-
         dred thousand francs, and it was evident that she could not
         do otherwise than leave her fortune to these young people,
         since they did not need it.
            It  was  arranged  that  the  couple  should  live  with  the
         grandfather—  M.  Gillenormand  insisted  on  resigning  to
         them his chamber, the finest in the house. ‘That will make
         me young again,’ he said. ‘It’s an old plan of mine. I have
         always  entertained  the  idea  of  having  a  wedding  in  my
         chamber.’
            He furnished this chamber with a multitude of elegant
         trifles. He had the ceiling and walls hung with an extraor-
         dinary stuff, which he had by him in the piece, and which

                                                       2277
   2272   2273   2274   2275   2276   2277   2278   2279   2280   2281   2282