Page 320 - les-miserables
P. 320

sumed. Marguerite halted on the threshold, petrified at this
         tremendous wastefulness, and exclaimed:—
            ‘Lord! the candle is all burned out! Something has hap-
         pened.’
            Then she looked at Fantine, who turned toward her her
         head bereft of its hair.
            Fantine had grown ten years older since the preceding
         night.
            ‘Jesus!’  said  Marguerite,  ‘what  is  the  matter  with  you,
         Fantine?’
            ‘Nothing,’ replied Fantine. ‘Quite the contrary. My child
         will not die of that frightful malady, for lack of succor. I am
         content.’
            So saying, she pointed out to the spinster two napoleons
         which were glittering on the table.
            ‘Ah! Jesus God!’ cried Marguerite. ‘Why, it is a fortune!
         Where did you get those louis d’or?’
            ‘I got them,’ replied Fantine.
            At  the  same  time  she  smiled.  The  candle  illuminated
         her countenance. It was a bloody smile. A reddish saliva
         soiled the corners of her lips, and she had a black hole in
         her mouth.
            The two teeth had been extracted.
            She sent the forty francs to Montfermeil.
            After all it was a ruse of the Thenardiers to obtain money.
         Cosette was not ill.
            Fantine threw her mirror out of the window. She had
         long  since  quitted  her  cell  on  the  second  floor  for  an  at-
         tic with only a latch to fasten it, next the roof; one of those

         320                                   Les Miserables
   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325