Page 36 - حول العالم في ٨٠ يومًا
P. 36
ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﰲ ٨٠ﻳﻮ ًﻣﺎ
َوا ْﻟ َﻔ َﺰ ِعَ ،ﻛ َﻤﺎ َﺷ َﻌ َﺮ ْت ِﺑﺎﻟ ﱠﺪ ْﻫ َﺸ ِﺔ ِﻷَﻧﱠ َﻬﺎ َﻋ َﲆ َﻣﺘْ ِﻦ ِﻗ َﻄﺎ ٍر َ ِﴎﻳ ٍﻊ َو َﻟﻴْ َﺴ ْﺖ ُﻣ َﻘﻴﱠ َﺪ ًة ِﰲ ا ْﻟ ُﻜﻮ ِخ َو ُﻣ َﺤﺎ َﻃ ًﺔ
ِﺑ ُﻘ ﱠﻄﺎ ِع اﻟ ﱡﻄ ُﺮ ِق.
َﺳﺄَ َﻟ ْﺖ» :أَﻳْ َﻦ أَﻧَﺎ؟«
َﻓﺄَ َﺟﺎﺑَ َﻬﺎ ﻓﻴﻠﻴﺎس» :أَﻧْ ِﺖ ِﰲ أَ َﻣﺎ ٍن ا ْﻵ َن ﻳَﺎ َﻋ ِﺰﻳ َﺰﺗِﻲَ ،ﻟ َﻘ ْﺪ أَﻧْ َﻘ ْﺬﻧَﺎ ِك ِﻣ ْﻦ أُو َﻟ ِﺌ ِﻚ ا ْﻷَ ْ َﴍا ِر
َوﻧَﺄْ ُﺧﺬُ ِك َﻣ َﻌﻨَﺎ إِ َﱃ ﺑﻴﻨﺎرﻳﺲ .أَﻧَﺎ ﻓﻴﻠﻴﺎس ﻓﻮج َو َﻫﺬَا َﺧﺎ ِد ِﻣﻲ ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ َو َﺻ ِﺪﻳ ُﻘﻨَﺎ اﻟ ﱢﺴيرْ
ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ«.
َﺷ َﻜ َﺮﺗْ ُﻬ ْﻢ َﺟ ِﻤﻴ ًﻌﺎ ِﻟ ُﻤ َﺴﺎ َﻋ َﺪ ِﺗ َﻬﺎ َوإِﻧْ َﻘﺎ ِذ َﺣﻴَﺎ ِﺗ َﻬﺎَ ،و َﻗﺎ َﻟ ْﺖ إِﻧﱠ َﻬﺎ َﻟ ْﻦ ﺗَ ْﺴﺘَ ِﻄﻴ َﻊ أَﺑَ ًﺪا َر ﱠد َﺟ ِﻤﻴﻠِ ِﻬ ْﻢ
ِﻟ ُﻜ ﱢﻞ َﻣﺎ َﻓ َﻌﻠُﻮ ُه ِﻣ ْﻦ أَ ْﺟ ِﻠ َﻬﺎ.
َﻗﺎ َل ﻓﻴﻠﻴﺎسَ » :ﻻ ﺗَ ُﻘﻮ ِﱄ َﻫ َﺬاَ ،ﻫ َﺬا ِﻣ ْﻦ َد َوا ِﻋﻲ ُ ُﴎو ِرﻧَﺎ«.
– » َﻟ َﻘ ْﺪ َﻗﺘَ َﻞ ُﻗ ﱠﻄﺎ ُع اﻟ ﱡﻄ ُﺮ ِق َﻋﺎ ِﺋ َﻠ ِﺘﻲ ُﻛ ﱠﻠ َﻬﺎَ ،و َﻛﺎﻧُﻮا َﺳﻴَ ْﻘﺘُﻠُﻮﻧَ ِﻨﻲ أَﻧَﺎ أَﻳْ ًﻀﺎ َﻟ ْﻮ َﻻ ﺗَ َﺪ ﱡﺧﻠُ ُﻜ ْﻢ
ِ ِﻹﻧْ َﻘﺎ ِذي«.
– » َﻫ َﺬا ﻳَ ْﻌ ِﻨﻲ أَ ﱠن َﺣﻴَﺎﺗَ ِﻚ َﺳﺘَ ُﻜﻮ ُن ُﻣ َﻌ ﱠﺮ َﺿ ًﺔ ِﻟ ْﻠ َﺨ َﻄ ِﺮ َدا ِﺋ ًﻤﺎ إِذَا ﺑَ ِﻘﻴﺘِﻲ ُﻫﻨَﺎَ .ﻫ ْﻞ ﺗَ َﻮ ﱢدﻳ َﻦ
ُﻣ َﺮا َﻓ َﻘﺘَﻨَﺎ إِ َﱃ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ ،إِﻧﱠﻨَﺎ ﻧَﺘﱠ ِﺠ ُﻪ إِ َﱃ ُﻫﻨَﺎ َك؟«
َﻗﺎ َﻟﺖ ﻋﻮدا ِﺑ ُﻬ ُﺪوءٍَ » :ﺳﺄَ ُﻛﻮ ُن ُﻣ ْﻤﺘَﻨﱠ ًﺔ ِﻟ َﺬ ِﻟ َﻚُ ،ﺷ ْﻜ ًﺮا َﻣ ﱠﺮ ًة أُ ْﺧ َﺮى َﻋ َﲆ ُﻛ ﱢﻞ َﻣﺎ َﻓ َﻌ ْﻠﺘُ ُﻤﻮ ُه ِﻣ ْﻦ
أَ ْﺟ ِﲇ«.
ِﻋﻨْ َﺪ َﻣﺎ َو َﺻ َﻞ ا ْﻟ ِﻘ َﻄﺎ ُر إِ َﱃ َﻣ ِﺪﻳﻨَ ِﺔ ﺑﻴﻨﺎرﻳﺲَ ،و ﱠد َع ا ْﻟ ُﻤ َﺴﺎ ِﻓ ُﺮو َن اﻟ ﱢﺴيرْ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ا ﱠﻟ ِﺬي
ﺗَ َﻤﻨﱠﻰ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟﻨﱠ َﺠﺎ َح َواﻟﺘﱠ ْﻮ ِﻓﻴ َﻖَ ،و َﻗﺎ َل إِﻧﱠ ُﻪ ﻳَﺘَ َﻤﻨﱠﻰ ُر ْؤﻳَﺘَ ُﻬ ْﻢ َﻣ ﱠﺮ ًة أُ ْﺧ َﺮى َﻗ ِﺮﻳﺒًﺎ.
36
