Page 85 - حول العالم في ٨٠ يومًا
P. 85
ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ِﺑﺎﻟ ﱢﺮ َﻫﺎ ِن!
َد َﺧ َﻞ ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ إِ َﱃ ا ْﻟ ُﻐ ْﺮ َﻓ ِﺔَ ،و َرأَى ِﻛ َﻠﻴ ِﻬ َﻤﺎ ﻳَﺒْﺘَ ِﺴ ُﻢ ِﰲ َﺳ َﻌﺎ َد ٍة.
َﻗﺎ َل ﻓﻴﻠﻴﺎسَ » :ﺳﻨَﺘَ َﺰ ﱠو ُج! َﻫ ْﻞ ﺗَ ُﻈ ﱡﻦ أَ ﱠن ا ْﻟ َﻮ ْﻗ َﺖ َﻗ ْﺪ ﺗَﺄَ ﱠﺧ َﺮ ِﻟﻠﺘﱠ َﺤ ﱡﺪ ِث إِ َﱃ ا ْﻟ َﻜﺎ ِﻫ ِﻦ ِﰲ أَﺑْ َﺮ ِﺷﻴﱠ ِﺔ
ﻣﺎرﻟﻴﺒﻮن؟«
َﺳﺄَ َل ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮَ » :ﻫ ْﻞ ﺗَ ْﺮ َﻏﺒَﺎ ِن ِﰲ َﻋ ْﻘ ِﺪ اﻟ ﱠﺰ َوا ِج َﻏ ًﺪا ،ﻳَ ْﻮ َم ا ْ ِﻹﺛْﻨَ ْي ِن؟«
أَ َﺟﺎ َب ﻓﻴﻠﻴﺎس» :ﻧَ َﻌ ْﻢَ ،ﻏ ًﺪا«.
َو َر ﱠد َد ْت ﻋﻮدا» :ﻧَ َﻌ ْﻢ«.
َﻓﺄَ ْﻃ َﻠ َﻖ ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ َﺳﺎ َﻗﻴْ ِﻪ ِﻟﻠ ﱢﺮﻳ ِﺢ.
ُﻫ ِﺮ َع ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ َﻋﺎ ِﺋ ًﺪا إِ َﱃ ُﻏ ْﺮ َﻓ ِﺔ ا ْﻟ ُﺠﻠُﻮ ِس َﺣﻴْ ُﺚ َﻛﺎ َن ﻓﻴﻠﻴﺎس َوﻋﻮدا ﻳَﻨْﺘَ ِﻈ َﺮا ِﻧ ِﻪ.
َو َﻗﺎ َل َو ُﻫ َﻮ ﻳَ ْﻠ َﻬ ُﺚ» :اﻟ ﱠﺰ َوا ُج … ُﻣ ْﺴﺘَ ِﺤﻴ ٌﻞ َﻏ ًﺪا«.
– » َﻣﺎ ا ﱠﻟ ِﺬي ﺗَﺘَ َﺤ ﱠﺪ ُث َﻋﻨْ ُﻪ؟«
– » َﻏ َﺪ … َﻏ ًﺪا ُﻫ َﻮ ﻳَ ْﻮ ُم ا ْﻷَ َﺣ ِﺪ«.
أَ َ ﱠﴏ ﻓﻴﻠﻴﺎسَ » :ﻛ ﱠﻼ ،إِﻧﱠ ُﻪ ﻳَ ْﻮ ُم ا ْ ِﻹﺛْﻨَ ْي ِن«.
َﻗﺎ َل ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮَ » :ﻛ ﱠﻼ َﻓﺎ ْﻟﻴَ ْﻮ َم ُﻫ َﻮ … ُﻫ َﻮ اﻟ ﱠﺴﺒْ ُﺖ«.
ﺛُ ﱠﻢ َﺟ َﺬ َب ﻓﻴﻠﻴﺎس ِﻣ ْﻦ ﻳَﺎ َﻗ ِﺘ ِﻪ َو َد َﻓ َﻌ ُﻪ َﻣ َﻌ ُﻪَ ،و َﻗ َﻔ َﺰا ِﰲ َﺳﻴﱠﺎ َر ِة أُ ْﺟ َﺮ ٍةَ ،و َﻛﺎﻧَ ْﺖ َﻋ َﻘﺎ ِر ُب
اﻟ ﱠﺴﺎ َﻋ ِﺔ ﺗُ ِﺸيرُ إِ َﱃ اﻟﺜﱠﺎ ِﻣﻨَ ِﺔ َواﻟﻨﱢ ْﺼ ِﻒ ِﻣ ْﻦ َﻣ َﺴﺎءِ ﻳَ ْﻮ ِم ا ْﻟ َﺤﺎ ِدي َوا ْﻟ ِﻌ ْ ِﴩﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ ِدﻳ َﺴ ْﻤ ِﱪََ ،و َﻛﺎ َن
َﻟ َﺪى ﻓﻴﻠﻴﺎس ﻓﻮج َﺧ ْﻤ َﺲ َﻋ ْ َﴩ َة َد ِﻗﻴ َﻘ ًﺔ َﻓ َﻘ ْﻂ ِﻟ ْﻠ ُﻮ ُﺻﻮ ِل إِ َﱃ ﻧَﺎ ِدي »رﻳﻔﻮرم ﻛﻠﻮب«.
َﺟ َﻠ َﺲ ُ َﴍ َﻛﺎءُ ﻓﻴﻠﻴﺎس ﻓﻮج ِﰲ ﻟُ ْﻌﺒَ ِﺔ اﻟﱪﻳﺪج ِﰲ ا ْﻟ َﻘﺎ َﻋ ِﺔ ا ْﻟ ُﻜ ْ َﱪى ِﰲ ﻧَﺎ ِدي »رﻳﻔﻮرم ﻛﻠﻮب«
ﻳُ َﺮا ِﻗﺒُﻮ َن اﻟ ﱠﺴﺎ َﻋ َﺔ ،وأَ َﺧﺬُوا ﻳَﻨْ ُﻈ ُﺮو َن إِ َﱃ ﺑَ ْﻌ ِﻀ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﺒَ ْﻌ ِﺾَ ،و َﺣﺎ َوﻟُﻮا ﺗَ ْﻤ ِﻀﻴَ َﺔ ا ْﻟ َﻮ ْﻗ ِﺖ ِﰲ ِﻗ َﺮاءَ ِة
اﻟ ﱡﺼ ُﺤ ِﻒَ ،و ِﺑﺎﻟ ﱠﻄﺒْ ِﻊ َﻛﺎ َن ِﻣ ْﺤ َﻮ ُر َﺣ ِﺪﻳ ِﺚ اﻟ ﱡﺼ ُﺤ ِﻒ ُﻫ َﻮ ﻓﻴﻠﻴﺎس ﻓﻮج؛ ِﻟﺬَ ِﻟ َﻚ َﻛﺎ َن ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺼ ْﻌ ِﺐ
ﺗَ َﺠﻨﱡ ُﺐ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُﺿﻮ ِع!
َﻗﺎ َل ﺗﻮﻣﺎسَ » :ﺣ َﺴﻨًﺎ أَﻳﱡ َﻬﺎ اﻟ ﱠﺴﺎ َد ُةَ ،ﻟ َﺪى ﻓﻴﻠﻴﺎس ُرﺑْ ُﻊ َﺳﺎ َﻋ ٍﺔ َﻓ َﻘ ْﻂ َﻗﺒْ َﻞ أَ ْن ﻳَﻨْﺘَ ِﻬ َﻲ
ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِﻋ ُﺪ ا ْﻟ ُﻤ َﺤ ﱠﺪ ُدَ ،ﻫ ْﻞ ﺗَ ُﻈﻨﱡﻮ َن أَﻧﱠ ُﻪ َﺳﻴَﻨْ َﺠ ُﺢ؟«
َﻓ َﻘﺎ َل أﻧﺪروَ » :ﻟ ْﻮ َﻛﺎ َن َﻗ ِﺪ ا ْﺳﺘَ َﻘ ﱠﻞ ا ْﻟ ِﻘ َﻄﺎ َر ا ﱠﻟ ِﺬي ﻳَﻨْ َﻄ ِﻠ ُﻖ ِﰲ ﺗَ َﻤﺎ ِم اﻟ ﱠﺴﺎ ِﺑ َﻌ ِﺔ َوﺛَ َﻼ ٍث َو ِﻋ ْ ِﴩﻳ َﻦ
َد ِﻗﻴ َﻘ ًﺔ ِﻣ ْﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮلَ ،ﻟ َﻜﺎ َن َﻗ ْﺪ َو َﺻ َﻞ إِ َﱃ ُﻫﻨَﺎ ِﺑﺎ ْﻟ ِﻔ ْﻌ ِﻞ؛ أَ ْﻋﺘَ ِﻘ ُﺪ أَﻧﱠﻨَﺎ َر ِﺑ ْﺤﻨَﺎ«.
85
