Page 11 - C:\Users\satplat\Documents\Flip PDF Corporate Edition\
P. 11
ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ
ﻞــﺣ هار ﯽﺘﮐﺮــﺷ ﻪــﮐ ﻢــﯾراد ار ﺎــﻋدا ﻦــﯾا ﺎــﻣ ،ﺖــﻠﭘ ﺖــﺳ ﺖﺧﺎــﺳﺮﯾز و ﯽﻧﺎــﺴﻧا ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪﻧاﻮﺘــﺸﭘ ﻪــﺑ
و یرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﺎﺗ (Concept)مﻮﻬﻔﻣ زا ار دﻮﺧ یﺮﺘــﺸﻣ هژوﺮﭘ یﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻊﻣﺎﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻣ .ﻢﯿﺘــﺴﻫ رﻮﺤﻣ
ﻞــﺣ هار زا ﺖــﺳرد هدﺎﻔﺘــﺳا زا ﻪــﺒﻧﺎﺟ ﻪــﻤﻫ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘــﺸﭘ ﻖــﯾﺮﻃ زا و ﻢــﯿﻨﮐ ﯽــﻣ فﺮــﻃﺮﺑ یزﺎــﺳ هدﺎــﯿﭘ
نﺎﻳﺮﯾﺮﺘــﺸﻣ ﯽــﻠﻌﻓ یﺎــﻫ ﺖﺧﺎــﺳﺮﯾز ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ : ﻞﻣﺎــﺷ ﻞــﺣ هار ﻪــﺋارا . ﻢــﯿﻨﮐ ﯽــﻣ ﻞــﺻﺎﺣ نﺎــﻨﯿﻤﻃا
نﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ راﺰــﻓا مﺮــﻧ و راﺰــﻓا ﺖﺨــﺳ ﺐــﯿﮐﺮﺗ ندﺮــﮐ ﺺﺨــﺸﻣ ، یﺮﺘــﺸﻣ یﺎــﻫزﺎﯿﻧ ﯽــﺑﺎﯾزرا ،
ﯽــﺧﺮﺑ و یﺮﺘــﺸﻣ ﺖﯾﺎــﺳ رد راﺰــﻓا مﺮــﻧ و راﺰــﻓا ﺖﺨــﺳ ﺐــﺼﻧ ، هژوﺮــﭘ فاﺪــﻫا ﻪــﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘــﺳد یاﺮــﺑ
: ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ ﺮﯾز رد ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﺋارا یﺎﻫ ﻞﺣ هار زا
زا ﯽــﻨﯿﻤﺨﺗ ،یزروﺎــﺸﮐ یﺎــﻫ ﮓــﻨﯾﺪﻠﻫ و ﺎــﻫ کﺮــﺷ ﻪــﮑﻨﯾا و لﻮﺼﺤﻣ ﺮﻫ ﺖــﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄــﺳ هداد ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ،یزروﺎــﺸﮐ ﺶﺨﺑ رد ﺖﺸﮐ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻪﺸﻘﻧ
لﻮﺼﺤﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ و
ﯽــﻣ ،ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد ﯽــﺗآ لﺎــﺳ رد نﺎــﺸﻋراﺰﻣ دﺮــﮑﻠﻤﻋ ناﺰــﯿﻣ .ﺖــﺳا ﯽــﻋارز یﺎــﻫ لﺎــﺳ رد لﻮــﺼﺤﻣ ﺮــﻫ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ناﺰــﯿﻣ ﻦــﯿﻤﺨﺗ
ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ
اﺮــﭼ دﻮــﺷ ﺮــﺠﻨﻣ ﺎــﻬﻧآ ﺮــﺘﻬﺑ یﺰــﯾر ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪــﺑ ﺐــﺗاﺮﻣ ﻪــﺑ ﺪــﻧاﻮﺗ ﻪــﭼ رﻮــﺸﮐ رد لﻮــﺼﺤﻣ ﺮــﻫ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ناﺰــﯿﻣ ﻢــﯿﻧاﺪﺑ ﻪــﮐ ﯽــﺗرﻮﺻ رد
ﺎــﻫ ﻪــﻨﯾﺰﻫ ﻢــﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ ﻢﯿــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد ﺪــﻣآرد زا ﯽــﻨﯿﻤﺨﺗ ﺮــﮔا ﻪــﮐ لﻮــﺼﺤﻣ نآ تاردﺎــﺻ و تادراو یاﺮــﺑ ﻢــﯿﻧاﻮﺗ ﯽــﻣ ﺖــﺳا رﺪــﻗ
.ﻢﯿﻨﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺮﺘﻬﺑ ار ﺶــﻨﮐاﺮﭘ ﻦﺘــﺴﻧاد ﺎــﺑ ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻢــﯾﺮﯿﮕﺑ یﺮــﺗ ﻖــﯿﻗد تﺎــﻤﯿﻤﺼﺗ
و ﯽــﺑآ ﻊــﺑﺎﻨﻣ ﻢــﯿﻧاﻮﺗ ﯽــﻣ ،لﻮــﺼﺤﻣ ﺮــﻫ ﺖــﺸﮐ ﺖــﺤﺗ ﯽــﺿارا
. ﻢﯿﻨﮐ ﻊﯾزﻮﺗ ﺮﺘﻬﺑ ار یزروﺎﺸﮐ یﺎﻫ هدﺎﻬﻧ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻃ ار ﺪــﺷر ﯽﻠﺻا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ دﻮﺧ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ رد هﺎــﯿﮔ ﺮــﻫ ﺮــﯿﻏ یﺎــﻫ ﺐﯿــﺳآ ، یزﻮــﺳ ﺶــﺗآ و ﻞﯿــﺳ ﺮــﯿﻈﻧ ﯽــﻌﯿﺒﻃ یﺎــﯾﻼﺑ ﯽﺷﺎﻧ ترﺎﺴﺧ ﻦﯿﻤﺨﺗ
ﯽﻌﯿﺒﻃ یﺎﯾﻼﺑ زا
مﺎــﺠﻧا ﯽــﺗﺎﻣاﺪﻗا ﺪــﯾﺎﺑ زروﺎــﺸﮐ ﺖﻤــﺳ زا ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﺮــﻫ رد ﻪــﮐ هﺎﯿﮔ یژﻮﻟﻮﻨﻓ هرود ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺖــﺸﮐ رد . ﺪــﻨﻨﮐ ﯽــﻣ دراو یزروﺎــﺸﮐ عراﺰــﻣ ﻪــﺑ ﯽــﻧاﺮﺒﺟ ﻞــﺑﺎﻗ
ﺮــﭘ و ﯽــﻫد ﻪــﺷﻮﺧ هرود رد ﻂــﻘﻓ مﺪــﻨﮔ لﺎــﺜﻣ یاﺮــﺑ .دﻮــﺷ ترﺎــﺴﺧ ناﺰــﯿﻣ دروآﺮــﺑ ، یزروﺎــﺸﮐ یﺎــﻫ ﮓــﻨﯾﺪﻠﻫ و ﺎــﻫ ﺖــﻌﻨﺻ
و ﺖــﺳا ﺎــﻫ یرﺎــﻤﯿﺑ و تﺎــﻓآ ﻪــﻠﻤﺣ ﺪﻌﺘــﺴﻣ ﻪــﻧاد نﺪــﺷ ﻪــﮐ ﯽــﯾﺎﻫ ﻢــﺘﯾرﻮﮕﻟا زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﺎــﻣ . دراد ﺖــﯿﻤﻫا رﺎﯿــﺴﺑ هدراو
دﻮــﺧ مﺪــﻨﮔ ﻪــﻋرﺰﻣ زا ﺮﺘــﺸﯿﺑ هرود ود ﻦــﯾا رد ﺪــﯾﺎﺑ زروﺎــﺸﮐ هدراو ترﺎــﺴﺧ ناﺰــﯿﻣ دروآﺮــﺑ ﯽــﯾﺎﻧاﻮﺗ ، ﻢــﯾا هداد ﻪﻌــﺳﻮﺗ
. ﺪﻨﮐ ﺖﺒﻗاﺮﻣ . ﻢﯾراد ار عراﺰﻣ ﻪﺘﻓر ﻦﯿﺑ زا ﺢﻄﺳ و
10 10
