Page 13 - Sach Tho Nhu toi da song 2023 FULL
P. 13
ANH HÙNG LAO ĐỘNG - ĐẠI TÁ
NGUYỄN ĐĂNG GIÁP
người mến mộ, tái bản đến ba lần, tôi đã muốn
chuyển thành truyện thơ. Người đời vẫn nói: “Kiến
dị tác nan” (Nhìn thì dễ nhưng làm thì khó). Khi
bắt tay vào thực hiện ý nguyện của mình mới thấy
khó vô cùng. Thể hiện hồi ký của một nhân chứng
lịch sử, một nhân vật mà như cách nói của người
xưa “Vua tường mặt, chúa biết tên” bằng văn xuôi
đã khó; chuyển thể hơn sáu trăm trang văn xuôi
thành thể thơ lục bát càng khó hơn nhiều.
Đã hạ quyết tâm, đã chuẩn bị khá đầy đủ tư liệu,
rồi gặp trực tiếp nhân vật - Anh hùng Lao động
Nguyễn Đăng Giáp; xem nhiều tác phẩm của lãnh
đạo Đảng, Nhà nước, các chính khách, tướng lĩnh,
nhà văn, nhà thơ, nhà báo, nhạc sĩ… viết về ông với
đủ thể loại văn, thơ, nhạc, họa, điêu khắc, phim
phóng sự truyền hình…, nhưng khi vào việc, tôi vẫn
ngợp, bởi chưa khi nào được làm một việc lớn lao,
thật ý nghĩa là chuyển thể hồi ký của một vị Anh
hùng thành thơ.
Những ngày cuối đời, bác tôi, Nhà thơ xứ
Nghệ - Mai Hồng Niên có tâm sự cùng tôi: Anh
12