Page 29 - Hamrah 20 - Small
P. 29

میهد رییغت اه هیریخ هب ار نامهاگن


                                                                                                                                                                                      اـه هـیرـیخ


                                                                                                                                                                                      !تسایند رییغت یارب ییاج



                                                                                                                                                                                      اتولاپ ند  :هدنسیون
                                                                                                                                                                                       www.ted.com :عبنم
                                                                                                                                                                                      رقاب یجاح عراز نیمیس  :همجرت



                                                                                                                                                                                        یا هناگود یاهدرادناتسا زا کمک هدننک یروآ عمج و لاعف ،اتولاپ ند
                                                                                                                                                                                        .دنمکاح  اه هیریخ  اب  ام  هدننکش  هطبار  رب  هک  دیوگ یم  نخس
                                                                                                                                                                                        جرخ کدنا یارب ،وا ی هتفگ هب یدایز یعافتنا ریغ یاه نامزاس
                                                                                                                                                                                        ام زا وا .دنا هداد ماجنا هک هچنآ یارب هن و دنوش یم قیوشت ندرک
                                                                                                                                                                                        هابتشا ییارگ قلاخا اب ار ییوج هفرص هکنیا یاج هب دهاوخ یم
                                                                                                                                                                                        ناش گرزب یاهدرواتسد و فادها رطاخ هب اه هیریخ هب میریگب
                                                                                                                                                                                                .دشاب هدمآ تسدب رایسب هنیزه اب رگا یتح میهد شاداپ



                                                                                                                                                                                                                       یعامتجا یروآون
                                                                                                                                                                                       ی هعماج هب ؛دندروآ دیدپ ار یعامتجا یروآ ون هک دنتسه یا هعومجم اه هیریخ
                                                                                                                                                                                       نآ رد هک دنتشگ لدب ،نادنمزاین هب یمدرم و یعامتجا یاه کمک ی هیاس رد یکچوک
                                                                                                                                                                                                   .تسا هدش هارمه ییاه یروآ ون  اب یعمجو یدرف یاه یگژیو
                                                                                                                                       .میهد یمن ناشن دنروآ یم رد یدایز لوپ مدرم هب ندرکن کمک قیرط زا هک یناسک   رییغت ایند فعیضت یاج هب هک دنتسه ییاه هزیگنا عقاو رد یعافتنا ریغ شخب و هیریخ
                                                                                                                                       نیا هک میتسین هجوتم یلو مینک یم رکف روط نیا ناما یقلاخا متسیس لیلد هب ام
                                                                                                                                                                                                                            !دندز مقر ارایند
                                                                                                                                       و راکشآ باختنا قح نآ یط هک دراد مه یرگید دنمتردق یبناج هضراع ،متسیس   دنک یم کمک هعسوت لاح رد یاهداصتقا هب تراجت هک دندقتعم یرایسب هزورما
                                                                                                                                       مدرم ای ناتا هداوناخ و ناتدوخ یارب بسانم راک کی نداد ماجنا یارب یدرف هب رصحنم
                                                             هک درک یزادنا هار هدایپ و هخرچود اب ار یلیام 60 رفس کی هقباسم نیا دندرک تکرش   و دنک یم داجیا دنیآ یم نوریب ام یاه هاگشناد نیرتهب زا هک ییاه نیرت شوهاب و ایند   میظع هدوت تراجت هک مدقتعم نم .دنهد یم ماجنا ار راک هیقب یعامتجا یاه هاگنب و
                                                                                 .مینک یروآ عمج رلاد نویلیم 581 میدش قفوم              لاس ره رد دننک داجیا یعافتناریغ شخب رد یگرزب رییغت دنناوت یم هک ار رفن رازه اه هد   رتشیب هک دراذگ یم یقاب ار رتشیب ای دصرد 10 هشیمه اما .دنار یم ولج هب ار اه ناسنا
                                                             تبسن اهدادخر نیا یارب یرتشیب تعرس اب ورتشیب غلبم هیریخ هک دش نیا نآ هجیتن                                                 هک  دراد دوجو یدراوم و دنراد زاین رازاب هب یعامتجا یاه هاگنب .تسا یسناشدب ای ررض
                     رازاب ؛تسا قشع رازاب ،یتسود عون         هب مادم هکنیا زا مدرم هک رواب نیا ساسا رب همه و دندرک هیهت ایند رد یا هعقاو ره هب   یراکادف نیا دنتسین لیام اه نآ هک لیلد نیا هب دننک یم یعافتنا شخب هناور ًامیقتسم   زاین رازاب کی یارب هک دیروایب تسد هب ار یلوپ رادقم نا ًافرص دیناوت یمن امش اهنا یارب
                                                             هتسخ ،دنهد ماجنا ،دنهد ماجنا دنناوت یم ًلاامتحا هک ار یراک لقادحدوش هتفگ اه نآ                 .دنهد ماجنا هشیمه یارب ار گرزب یداصتقا   و تبحم ،هدنخ هب دارفا نیا و متسه نلاولعم زکرم کی هریدم تایه وضع نم .دیراد
                       یرگید رازاب چیه هک تسا یمدرم
                                                             تیمها نآ هب ًاقیمع هک یدراوم رد ار ناشتردق تیاهن ات دنتسه لیام مدرم .دنا هدش                                              شخب هک تسا ییاج اجنیا ؟درک یراذگ شزرا ار نا ناوت یم هنوگچ .دنراد زاین قشع
                                                                                                                                                                      یبایرازاب و  تاغیلبت
                    میهاوخ یمرگا.درادن دوجو ناشیارب                                             .دنیامزایب ،دنهد یم                    داد تیمهاو درک هجوت نآ هب یدج روط هب دیاب هک یتاعوضوم نیرتمهم زا یکی   رازاب .تسا قشع رازاب ،یتسود عون .دوش یم لمع دراو یتسود عون و یعافتنا ریغ
                                                             رپ یاه همانزور رد هحفص مامت غیلبت کی دیرخ اب ار یدایز یراکمه نابلطواد ام                                                  رتسینیمکاب هک روط نامه.درادن دوجو ناشیارب یرگید رازاب چیه هک تسا یمدرم
                 چیه هک میزاسب همه یارب یبوخ یایند                                                                                                                     .تسا یبایرازابو تاغیلبت
                                                                           .میدرک بذج نویزیولت و ویدار هدننیب جوا تاعاس و شورف                                                         میزاسب همه یارب یبوخ یایند میهاوخ یم ًاعقاو ام رگا دیوگ یم )ییاکیرمآ رامعم( رلوف
                     هتفرگ هدیدان نآ رد زیچ چیه و سک            !دنوش هارمه ام اب هار همادا رد دنناوت یم هک دوب ینیریخ بذج نام فده نوچ   دینک جرخ ،دینک جرخ ،دینک جرخ تاغیلبت یارب" ،مییوگ یم یعافتنا شخب یارب   شقن دیاب یعافتناریغ شخب ،دشاب هدشن هتفرگ هدیدان نآ رد زیچ چیه و سک چیه هک
                                                                                                                                       میتسین لیام ام یلو ".دشاب هتشادن تشگزاب ینپ کی رگید رلاد نیرخآ هک ییاج ات
                                                                                                                                                                                                                  .دنک یزاب دروآهر نیا رد ار یمهم
                      شقن دیاب اه هیریخ ،دشاب هدشن                                                                                     اه هیریخ هک یلاحرد .دوش جرخ تاغیلبت یور اه هیریخ یارب نامیاه کمک هک مینیبب
                                                                                   ون یاه هدیا یارب یریذپ کسیر                                         .دنوش تیامحو دنریگب غیلبت ناشدوخ یارب دنناوت یم   یلو .دیروآ یم تسد هب یرتشیب لوپ دینک دیلوت رتشیب هچره ،یعافتنا شخب رد
                      .دننک یزاب دروآهر نیا رد ار یمهم       لابند امش یتقو .تسا یروآ دوس یارب دیدج یاه هدیا یریگیپ و یریذپ کسیر                                                       رد رتشیب دیلوت هب مدرم قیوشت یارب لوپ زا یعافتنا ریغ شخب هک میتسین لیام ام
                                                                                                                                                         ام ی هیریخ موش روآدای مناوت یم لاثم ناونع هب
                                                             کسیر زا سرتو همهاو نودب و زاب یرکفت اب دیاب یتسه  هیریخ زکرم یارب یروادوس   نآ رد نامرهق 182000 هک درک رازگرب اه یناطرس یارب زور 3 تدم هب ار یا هقباسم   مدرم هب کمک قیرط زا یسک هک هدیا نیا هب ام .دنک هدافتسا یعامتجا یاه سیورس
                                                             .دیهد رارق نادنمزاین رایتخا رد رتشیب تیلاعف یارب ار ریسم و ینک تکرح ولج هب یریذپ                                          هب تبسن ار یشنکاو نینچ هک هبلاج و میهد یم ناشن شنکاو دروایب رد یدایز لوپ

           27          هرمه یگنهرف هورگ                                                                                                                                                                       هرمه یگنهرف هورگ  26
                       Hg9.ir
                                                                                                                                                                                                                      Hg9.ir
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34