Page 45 - Hamrah 20 - Small
P. 45
)Defending Jacob( بوکیج زا عافد -2
هدننیب نهذ دوویلاه یامنیس یاه تیقلاخ هک ینامز
ور هبور كانلوه یا هلئسم اب ناهگان هجوم یا هداوناخ
!دواک یم ار
.بوکیج ناش هلاس هدزناپ دنزرف هب دمع لتق ماهتا :دنوش یم
نمشد اه یدوویلاه یتقو ناش یگداوناخ کیرات قباوس زا یناهنپ یاه هیلا هک یقافتا
.دنک یم ادیوه ار
دنوش یم مدرم سیرک ناشخرد یزاب اب یو یت لپا ۀکبش زا باذج یمارد
ناونع نیمه اب ینامر یور زا هک یرکاد لچیم و زناویا
یفادنرصان
دیاب :دنک یم ور هبور یساسا یلاؤس اب ار دوخ بطاخم لایرس نیا .تسا هدش سابتقا
؟بوخ یمدآ ای دوب بوخ یردپ
) Mank( کنم -3
رد لیدب یب یراکهاش هرابرد ،رچنیف دیوید ۀتخاس نیرخآ
زلو نسروا نادواج رثا .»نیک یرهشمه« :تسامنیس خیرات
طسوت یبیرغ و بیجع یاه هیشاح نآ شراگن نامز رد هک
هب ار نآ راکسا ۀزیاج و درک داجیا کنم نآ سیون همانملیف
اب هک ریوصت رنه هب نادنمقلاع نهذ دوش یم دوویلاه یامنیس زا نخس یتقو
ی هقبس هب فوطعم دزاس یم ریحتم ار بطاخم ناگدید هناروآ ون یاه تیقلاخ هب عوضوم نیا نداد رارق هیام تسد اب ملیف .دناشک ههبش
ۀهد یسایس و یداصتقا یاهدادخر و اکیرمآ رصاعم خیرات
نهذ و دنک یم تکرح اه نیبرود زارتارف هشیمه هک دوش یم ینیون یامنیس زا
!دواک یم ار هدننیب هب نیمه هک هدش یرادربملیف دیفس و هایس تروص هب کنم .دزادرپ یم نآ 1930
یم هناشن رکفت نیبرود اب ار بطاخم یریوصت دشرو یگدنلاب دوویلاه یامنیس .دینکن رذگ تحار نمدلوا یرگ ریظن یب یزاب زا .دنک یم کمک رایسب نآ یزاساضف
ناور و حور هک یهاگتسیا ؛دناسر یم دهاوخ یم هک یماجنارس هب ار نآ و دریگ
.دناریگ یم فده بحاص یاه تسایس یراکتبا یاهدنیارف بلاق رد ار یناسنا )undoing( یهابت -4
هب ار هدننیب نهذ هک دزاس یم هناور یچاشامت لابقا نادیم هب ار ییاه شلاچ ناشخرد یزاب اب وا یب چا ۀکبش زا یندید و باذج یلایرس
...دتفا یم رثوم هرمزور یگدنز دنور رد یتح هک دنک یم هارمه دوخ اب یردق دهاوخ امش اب یراک کش یب هک تنارگویه و نمدیک لوکین
یم راد فدهو نیزم یاه هولج اب هک دنوش یم ریوصت ینابز زا راگنا اه نیبرود مت اب ییانج یمارد .دیناسرب نایاپ هب ار نآ سفن کی ات درک
یاه یگژیو نارازه زا یکی نیا و دنهد رارق ریثأت تحت ار ی هدنبنج ره دنناوت یتیانج زکرم رد ناهگان هک هفرم یا هداوناخ دروم رد تنایخ
خر هب ار شدوخ یاه تیلباق و هدرک کح دوخ مان رب دوویلاه یامنیس هک تسا ناکشزپ نیرتروهشم زا یکی .دنریگ یم رارق كانتشحو
!دشک یم ییامنیس ره وا اب هک دوش یم ینز لتق هب مهتم ناطرس رما رد صصختم
هدژا هتسناوت و هدوب شیاتس لباق هراومه هک ییامنیس تعنص زا تأرج هب دیاب نارحب نیا لصف و لح یپ رد دیاب نمدیک لوکین یزاب اب وا رسمه لااح و هتشاد هطبار
نآ زا ار ریوصت رنه باقو دشاب شدوخ یناهج یایفارغج رد نردم رصع یاه بوبحم لایرس ۀدنزاس میت اب و ناونع نیمه هب ینامر ساسا رب زین لایرس نیا .دشاب
، هصرع رد دوخ تماق زارتلااب هشیمه نوچ دناشوپن مشچ و دنامن رود دنک دوخ .تسا هدش هتخاس »کچوک گرزب یاه غورد«
!تشاد دهاوخو دراد،هتشاد گنر رپ یروضح
ییامنیس ییلاط ندعم دوویلاه اما هدومیپ ار هنیرید یتمدق ریوصت رنه دیاش )The Trial Of The Chicago 7( تفه وگاکیش هاگداد -5
ییامنیس دنمتردق یاه یناپمک هنراودیماو هدیدرون رد ار یژولونکت هک تسا هدشرازگرب یاه هاگداد نیرت ماندب زا یکی ساسا رب یملیف
یراتشون یاه تسایسو هناقلاخ تاعدبا اب ار هدنیآ و هدنارورپ دوخ لدرد ار
زا رفن تفه ۀمکاحم زا یعقاو یتیاور ؛اکیرمآ خیرات رد
...تسا هدرک دوخ نآ زا یریوصتو مانتیو هیلع هدحتم تلاایا گنج فلاخم شبنج یاهردیل
یروهظ یارب راگنا هک میتسه ییور دنت نایدوهی روضح دهاش یگزات هب یتح
تحت شروش دصق هب یتلایا یاهزرم زا روبع ماهتا هب هک
ار دوویلاه یامنیس هک دنا هتشادرب ییاه ماگ رت هنادنمدرخ و رت نردم ، رت نیون
دیاش هک ار یناهج یامنیس ، رطخ نیاو دنهدرارق دوخ یا هناسر ی هرطیس رد نآ فده اهنت هک یشیامن یهاگداد .دنتفرگ رارق همکاحم
.دنک یم دیدهت تفوک یم دوخ یونعم و یفسلف رنه لبط رب ینامز ملیف نیا نادرگراک .تسا نآ نامهتم ندیشک نادنز هب
یعقاو یاهدادخر ندیشک ریوصت هب رد دوویلاه ناصصختم زا یکی نیکروس نورآ
یم زیخ یدوهی روهظ ون ی هشیدنا یاورپ یب رادناکس اه یدوویلاه یتقو
ار مدرم لقعتو رادنپ هک دنتسه یراد فده نمشد تفگ یریبعت هب دیاب دنوش ،نمدر یدا ،نهوک نراب اشاس نوچ ینارگیزاب ریظن یب یزاب .تساکیرمآ رصاعم خیرات
.دننک یم ریخست .دنک لد نآ زا دوش یمن یتحار هب هک دنک یم ییاشامت ار ملیف نانچ .… و نوتیک لکیام
هزوح رد زجوم یتراشا اب دوویلاه یامنیس ی هطیح رد ینایاپ نخس اماو
ی هتکن ؛مناسر یم رخآ هب زیخ یدوهی دوویلاه شودخم یاه تسایس مهبم )Ratched( دچر -۶
دوخ نایاپ یب ی هغدغد ار نآ زیتس یدوهی نارگامنیس زا یخرب هک یلمأت لباق خیرات یاه تیصخش نیرتروفنم زا یکی ،دچر راتسرپ
نایدوهی تفگنه یاه یراذگ هیامرس اب شا هدنیآ هک یسایس یامنیس ی هرابرد ۀنایشآ یور زا زاورپ« ملیف تفصلاویه راتسرپ .تسامنیس
هک تسا یریگ مشچ و نیگنر یاه سانکسا ندشرادیدپ ،ار هدرک مولعمان کی ناونع هب راب نیا ،نمرف شولیم لیدب یب رثا »هتخاف
...دنناد یم ،تسا هتفرگ فده ار دوویلاه یامنیس سکیلف تن هکبش زا یلایرس رد لقتسم تیصخش
.دنک یم ییامندوخ
43 هرمه یگنهرف هورگ
Hg9.ir
