Page 135 - LADF LIBRO MANUAL
P. 135
“ LAS ANDANZAS DE FILOMENO “
PARÉNTESIS ( ) Y CORCHETES [ ]
Los paréntesis se utilizan para introducir aclaraciones.
Ejemplo: El año próximo empezaremos la ESO (Educación Secundaria Obligatoria).
RECUERDA: - Delante del paréntesis no se pone coma, punto y coma ni punto, pero
si pueden ir detrás.
Los corchetes [ ] equivalen a los paréntesis, pero solo se utilizan en casos especiales.
Cuando dentro de un texto que va entre paréntesis es preciso introducir alguna nota
aclaratoria o precisión.
Ejemplo: En estos años hubo acontecimientos de gran trascendencia (la
proclamación de la república [1931]).
Los corchetes se utilizan en las citas textuales para encerrar algún comentario del
que cita, para que no se confunda el comentario con el texto que se está citando:
«Yo soy yo y mi circunstancia [se refiere a la circunstancia histórica en
que le ha tocado vivir] y si no la salvo a ella no me salvo a mí» –escribía
Ortega en sus primeros escritos.
En las citas textuales cuando el copista quiere incorporar alguna parte que falta,
aclaración, nota, desarrollo de una abreviatura o cualquier interpolación ajena al
texto original:
La nieve hermoseaba [texto tachado: los parques y edificios de] la
ciudad aquella fría mañana de diciembre.
Se utiliza el corchete encerrando tres puntos suspensivos cuando un texto transcrito
se omite una parte de él:
Como dice Ortega: «Se olvida demasiado que todo auténtico decir no
sólo dice algo, sino que lo dice alguien a alguien.[...] El lenguaje es por
esencia diálogo, y todas las otras formas del hablar depotencian su
eficacia
135
www.Filomenoyelfutbol.com
