Page 21 - Volksdorfer Zeitung VZ 35 Februar 2019

VERSPANNUNGEN? GELENKPROBLEME?
„Das kann an einem schiefen Becken liegen!“
Bloß, das erkennt kaum jemand ...
dass er „Zauberhände“ habe. Das allerdings hat nichts mit Magie zu tun, sondern mit sei- nen Augen: Seit Geburt ist er stark sehbehindert und hat des- halb in über vierzig Berufsjah- ren ein besonderes Gespür in seinen Händen entwickelt. Sei- ne Ausbildung zum staatlich geprüften Masseur und medizi- nischen Bademeister hat er sei- nerzeit an der Schule für Seh- behinderte in Krakau abge- schlossen.
Die Zeitschrift "Fit For Fun", die über seine Behandlungsme- thode auf zwei Seiten berich- tete, zitiert eine Frau, die ver- zweifelt zu ihm gekommen war: "Ich konn-
te nur noch
gekrümmt
gehen,
die gesam-
te linke Kör-
perhälfte war
taub und gefühl-
los. Eine Opera-
tion drohte." Fit
For Fun wei-
ter: "Jacek Sz-
czypek wusste
Rat. Als einziger schaute er auf ihr Becken und wusste sofort, was los war. Von einer Operati- on ist schon längst nicht mehr die Rede", zitiert das Blatt die überglückliche Frau.
Märchenhaus
Ende letzten Jahres zog Jacek Szczypek um. Von der Eu- lenkrugpassage in die Straße „Vorn Barkholt 32“. Schräg vis- a-vis der Feuerwehr, gleich hin- ter der U-Bahnbrücke, hat er seine neuen Behandlungsräu-
me in einer alten Villa eingerich- tet. In diesem
„Märchenhaus“ hat er deutlich mehr Raum für
seine Patienten. Und das ist ihm
wichtig.
7 Termine gibt es nach Absprache.
Telefon: 040 - 675 93 934 und 040 - 333 55 012
Jacek Szczypek Vörn Barkholt 32
22359 Hamburg-Volksdorf
ANZEIGE
Manchmal geht es ganz
schnell: Eine falsche Drehung, einmal kurz verho- ben und der Rücken macht nicht mehr mit. Erster Gedan- ke: „Ein Bandscheibenvorfall“. Doch oft ist es eine harmlose Blockierung mit lokalen Mus- kelverspannungen. Schuld ist häufig das Sakroiliakalge- lenk, die Verbindung zwischen Kreuz- und Darmbein. Das Be- cken steht dann regelrecht schief, die Schmerzen können unerträglich werden.
Wahre Wunder kann hier ma- nuelle Therapie wirken und da- rauf hat sich Jacek Szczypek spezialisiert, der seit mehr als sechszehn Jahren, mit großen Erfolg, in Volksdorf seine Praxis betreibt. Mit Massage und Ein- renken gelingt es Jacek Szczy- pek häufig, schon bei der ersten
Jacek Szczypek hat in über 40 Jahren ein besonderes Gespür in seinen Händen entwickelt.
Behandlung, das Becken in die richtige Stellung zu bringen. Die Energie kommt wieder in Fluss, die Schmerzen sind ver- gessen.
Zauberhände
Viele seiner Patienten mit Hüft- schiefstand kommen von weit her, um sich von ihm behan- deln zu lassen. Sie behaupten,
Februar 2019
Volksdorfer Zeitung 21