Page 19 - VZ 8 Dezember 2015

LANGOS – eine ungarische Spezialität aus Hefeteig
MINI-CHRISTKINDL-MARKT IN DER WEISSEN ROSE
Weihnachtlicher Budenzauber
Organisator Rolf Niehues- bernd
Mit Rolf Niehuesbernd, der seit Jahren mit großem Erfolg Weihnachtsmärkte u.a. in Lü- beck und Bad Schwartau or- ganisiert, konnte ein verläss- licher Partner gewonnen wer- den, der für die Qualität seiner Budenbetreiber bürgt. Gern hätte er für die kleinen Besu- cher auch einen „Märchen- wald“ aufgebaut, doch dies gab die zur Verfügung stehende Fläche (in diesem Jahr) noch nicht her. Eine nette Attrakti- on ist das Kinderkarussell vor dem Block House, das von der
Leckere Wurst-Spezialitäten vom Schwenkgrill
Großer Andrang am Crèpes-Stand
ersten Minute an, gut ange- nommen wurde. Gleich neben- an gibt es leckere Würste vom Grill und der Duft des wär- menden Glühweins lockt eben- so wie Mutzenmandeln, Cre- pes oder das herzhaftes „Lan- gos“, eine herzhafte Spezia- lität der ungarischen Küche.
Richtigkeitdesbewährten Konzepts
Die Erfahrungen der ersten Tage beweisen die Richtigkeit des gewählten Konzeptes. Auf- fällig sind die vielen Familien, die mit ihren Kleinen die be- sondere Atmosphäre genießen. „Bis zum 17.Dezember sind wir auf alle Fälle in Volksdorf und freuen uns über viele Besucher. Wenn die Bevölkerung möch- te, so kommen wir auch im kommenden Jahr und würden gern eine Tradition mit dem >Volksdorfer Weihnachts- markt< begründen“, meint Veranstalter Rolf Niehues- bernd, der auch auf dem Stadt- teilfest vertreten ist und Volks- dorf zu schätzen weiß.
Ein Tre für Jung und Alt
Der Wunsch nach ei-
nem „Weihnachts- markt“ im Dorf bestand schon lange. Doch es waren viele Vorbereitungen zu tref- fen. Insbesondere der begehr- te Standort „Weiße Rose“ warf Fragen auf, denn hier handelt es sich weitestgehend um pri- vate Nutz ächen. Viele, über Monate intensiv geführte Ge- spräche, führten nun zum Er- folg. Die Grundeigentümer stimmten zu und ermöglichten damit den Mitbürgern und Be- suchern des Stadtteils ein ganz
besonderes vorweihnachtli- ches Vergnügen.
Katja S. freut sich über die Mut- zenmandeln
Dezember 2015 VolksdorferZeitung 19