Page 3 - Volksdorfer Zeitung Mai 2017

Volksdorfer
Liebe Leser,
alles könnte harmonisch sein, Senat und Behörden sind für den Bürger da, haben ein offenes Ohr und gestalten in dieser Part- nerschaft die Geschicke der Stadt. Doch die Realität scheint anders. Offenbar gehen Se- nat, SPD und GRÜNE davon aus, dass nach erfolgter Bürgerschaftswahl – mit all seinen Versprechen – der Wähler nun zu schwei-
gen hat. Die Stadtverwaltung regelt das, was sie für richtig hält, in ihrem Sinn. Allein. Zwar wird immer wieder Bürgernähe betont, doch werden die vor Ort wahrgenommenen Be ndlichkeiten wirk- lich berücksichtigt? Als die CDU – in ihrer Amtszeit – die Ortsäm- ter abschaffte, da kämpfte die SPD - mit guten Argumenten - ge- gen diese Willkür, gegen diese Abwendung von den berechtigten Interessen der Bürger in dieser Stadt. Erfolglos. Als Nachfolgeein- richtungen kamen die Kundenzentren, die man besser als „Bürger- Zentrum“ hätte bezeichnen und gestalten sollen. Nun folgt die end- gültige Demontage. Ausgerechnet SPD und GRÜNE wollen, zum Januar 2018, unser verkehrsgünstig gelegenes Kundenzentrum am U-Bahnhof für immer schließen. Und, wie bereits 2015 und 2016, wird es auch in diesem Sommer für zehn Wochen geschlos- sen. Die Menschen sind empört, sie werden nicht gehört, sie fühlen sich nicht ernst genommen. Und die Parteien oder der (für weite- re sechs Jahre wiederbestellte) Bezirksamtsleiter Thomas Ritzen- hoff? Es scheint sie nicht zu interessieren. Selbst im Regionalaus- schuss hören reklamierende Bürger den Satz „Sie haben uns ja ge- wählt“. Arroganz der Macht?
Wir haben ein Bürgerbegehren zum Erhalt unseres Kundenzent- rums beantragt. Es wurde aus formalen Gründen abgelehnt. Auch der Widerspruch hiergegen. Die Entscheidung, was wird, liegt in der Hoheit des Bezirksamtsleiters, jedoch nicht bei der Bezirksver- sammlung. Ein Verwaltungstrick? Es ist wichtig, dass wir Bürger unsere Bedürfnisse, unseren Willen deutlich machen. Deshalb lie- gen im Dorf, in den Geschäften, bei Bank und Sparkassen, Unter- schriftenlisten aus. Sie bieten Möglichkeit, den Erhalt unseres Kun- denzentrums einzufordern. Schon jetzt haben sich deutlich mehr als 4.000 Bürger eingetragen, täglich werden es mehr, es geht wei- ter. Wir fordern Senat, Bezirk, SPD und GRÜNE auf, den Mietver- trag für das Kundenzentrum um weitere fünf Jahre zu verlängern.
Übrigens, bis zur nächsten Bürgerschaftswahl sind es nur noch 32 Monate.
Herzliche Grüße ,
Ihr Manfred R. Heinz, Herausgeber
Es gehört manchmal mehr Mut dazu,
seine Meinung zu ändern, als ihr treu zu bleiben. Friedrich Hebbel
Volksdorfer
4 O ene Gärten laden ein
Melitta Kolbergs Stauden- und Gräsergarten
6 Stadtteilgerechtigkeit
Aspekte zum Buchenkamp
7 Bücherhalle im Mai
Fledermäuse, Ratten und Strolche
8 Neues vom WSV
Mit intensivem Training an die Spitze
9 Fußball mal ganz anders
Hamburger BubbleBall-Meisterschaft
10 Eulenkrugspatzen
Kinder singen für Kinder
11 Denken ist Glücksache
Neue philosophische Kurse in der Villa
12 Die Kunstkate im Mai/Juni
Die Kunstschulen im Hofgebäude
13 Jugend forscht
Buckhorn-Schülerin strahlende Siegerin
14 Sehzeichen
Grafiken und Malerei von Otto Beckmann
14 Kleinanzeigen
Gesucht? Gefunden!
15 „Die Substanz war er.“
Gespräch mit Dorothea Schrand
19 Volleyball-Vizemeister WDG
Landesentscheid beim Mixed
20 Fingerstyle im amalieFORUM
Konzert mit Karlijn Langendijk
21 Wensenbalken – Teil 4
Wer war Rudolf Roß?
24 Die Volksdorfer Kleinbahn
2. Teil der historischen Betrachtung
27 Kirche am Rockenhof
Großartige Konzerte – volles Haus
28 Die Residenz im April
Lebenslinien, Shanties, Gira enhalsfrauen
29 Senator-Neumann-Heim
Freizeit einen Sinn geben
30 Zu zweit ist es leichter
Neues Leben in der Seniorenresidenz
31 Neulichs im Dorf ...
Zeitung
21 | MAI 2017 www.volksdorfer-zeitung.de
Böse, böse Autos
32 KinoKoralle
Das läuft im Mai / Juni
Volksdorfer Zeitung
Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung.
IMPRESSUM Zeitung www.volksdorfer-zeitung.de
Folgen Sie uns
auf Facebook! @volksdorferzeitung
Erscheint monatlich im Verlag Hansepress Manfred R. Heinz Heinsonweg 27
22359 Hamburg
Telefon: 040 307 39 333 verlag@volksdorfer-zeitung.de
Verantwortlich
für den Gesamtinhalt
Manfred R. Heinz - Geschäftsführer
Gestaltungskonzept + Layout
Jürgen Thies / www.thiesign.de
Druck
Druckatelier Schoop 21033 Hamburg
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt.
Der Verlag hat die alleinigen Nutzungs- rechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmi- gung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Hono- rarverpflichtungen noch Haftung.
Mai 2017 VolksdorferZeitung 3