Page 91 - 研精醫訊127期

89

" ⯜䍳䲀ⳛ⹪蕞脢 㹐⪼應揓⛰儱䕁❔册ꇂ閅䕒㠂卸┯䲀ⳛ

鎣⩫┞┬⪼㷞庿䬲溸ゼ꾴괜锣侷芎 䳗┞⠥翤ꩾ⺪茥㹧屜劕塎劋◗㠂♂╚꒜
ꌄ軹槏硆䱾㳴气俪ꓪꄻ㝂㸵▢⺇侓岖 ▢긖蔣꿕⛣溸䝡岞䉤劵㝕㵶⺪♧䪻䳣槁
䔕꼹괜锣㝂做溸ⶾ鞬╒긋㳴吿ꇘ䧯⪴ 㐃ꄻ⠥䲀ⳛ溸塎劋⺞㜾⻄⛻⺪茥亵䖦⣍
餠㹧茥㕃鉿溸 ⟜簋♕蕞㸢璇꒜䊘⯜䍳䱧ⴣꄻꉭ䧰䞰杆

⯂靿僻锟꒜ꄻꉭꯙ◗ 10% 溸둛䪫銋꒜
" ⯜䍳䲀ⳛ⹪蕞脢 渶鉿掿㐃ꂁ䌤䌑杆⯂괜锣㸢璇꒜䊘禐翤
⩰䳀䌤⠥䟩锶ꬨ偠雅ꤧ锟꒜㳴 䩜茥㕃鉿╒꽟⺅꾶㜾溸⣍⟜簋♕▇㜾篥
笢沖⮵儱兎Ⳳꅑ蝡겋氮偠 蕇挗 锟꒜ 㝕ꌄ⮖ 90% 溸锟꒜㸢璇蔸♂ꌬꉝ屜劕蕞
䊘鱊 耙㏔ ⹪蕞꒜䊘魗呬脞雨 ECFMG ⣍⟜䱧ⴣ

(Educational Commission for Foreign
Medical Graduates Certificate) 溸篚卸꿶 " ╚꒜䊘⪬劋㏔舀⻉劋꯴僘槏◜ꩾ
獐蕇挗꒜渶侷芎摿䕞嬡鼜䨿♧蔣兎ⱁ皒 䞰锣⫙┞姎氰僻╚꒜㸢璇┯劋蕞⣍⟜

雅ꤧ꒜㳴雅ꤧ蕞㸢璇꒜䊘⯜䍳儱氮⪣ 䱧ⴣ沖兎陶㝂劋〉⹸㸫蕞⣍⟜䱧ⴣ䨿
⠥┯⻎ㅠ⛻鬘鬬⯽脢侷芎ꌄ䕁脢銖琀 ♧ꬨ偠꾶㜾꒜渶鉿掿氰韈魁氠溸◜䝡摿
ꌄ周仄婾䌑锟꒜雅ꤧ⯜䍳溸䲀鉿䧰⠰ 岻蕞⣍⟜翤鞽唅⚂⺞㜾蕞侓䍠鞽⯀兎
溭槁㳴气⺇漩剳㝕㎌掿唅倁ꌬ儱♧㳴气 䳀⯒䞰锣㸡╚꒜溸냼仺㝕⛰儱銖气翤霾

掿╚䖦 掿╚꒜屜劕㸢璇䨿♧屜劕ꀡ岻簋◙剳㝂
睙◝⠥䟩锶沖兎锟꒜䲀㸢璇꒜䊘⯜ 溸魗徏
䍳兎蕇挗溸꒜䊘㝕㝂⹸㸫ꪛ噻꒜䊘

2 绹䷊働䬠ゖ 

䘶鑃ゖ㵬熭ꂳ䅨⯆䈲氳䧘㵷䅨鞴僘㛡㵽┉䇗⪠㛻熭⺎♓㓸鋍㛡㵽㵬熭ꂳ䅨

" ╚꒜跪⺶ 꾶㎌婠嬓┞䌑溸俪㲼ꌬ劋首ⳛ潸ꬨ溸
靨㠂⻄㸢㵶䨿䳀⯒溸ꌄ㸢璇锣䕒⯒ 魗値䧰⠰嬓䌑ꌬ劋⪬⼴
銖琀ꌄ霾⺪⛰儱銖琀ꌄ儱⻲锣╚꒜䲀㸢

璇潨⯽ꉝ儱ゼ輏⺞㜾嬓┞⛻ꩾ㴸㸫偠 " 蕇㝕朔꒜笢鮝⻔襬侷䱅
儱⻲䲀㸢璇♧儱⻲锣册偠嬓⛻꒜䊘 䧰⠰❔⹸䘽䊘魗䔕꼹☴묉㠂卸┯鱂
潨⯽㝕㵶▢ꉝ勑ꇘ⯒⪴餠⛰儱╚꒜跪⺶ 㸢璇꒜䊘魗▢┯劋㙨Ⲏ䊘魗䔕꼹㵽꾶
溸皒㖪儱鼸㸮╚꒜䨿♧ꀡ◗雨ꀡ阜沃 阜砰做䑑ꯙ◗ꄠꇅ䊘气嬡ꉝ⺪♧⩰䲀砰
ⶾⲙ㸡꒜㳴劋⾕阴絋⪠帏瞐⯽翞✑噻䐮翞 ㏔㵶괜锣㝂㸵㸢璇꒜䊘㵽꾶劕◗㵽꾶䕁

㴟汷䨿♧锺沃◗阴絋溸꒜ꯗ╒┻周仄 ⻄㵶塎圸ꅾ鉿雅嬡嬡⮖둛溸棪䕒㵽꾶
潸ꬨ唅⚂ꈭꈹ⮃⺪茥雨ꀡ溸꒜ꯗ♧⻐ ┯ꇅ婠做岻儱瞐⯒⯜䍳剳Ⲏ筚斀䲀鉿┞