Page 31 - Stratenquiz 2022
P. 31
Antwoord - OPDRACHT 4 !!
STRAATTAAL
Geen ABN, geen dialect, niet plat, máár straattaal…
(Kruis het juiste antwoord aan)
1. Wat betekent tanz ?
O bikinitop O toetsenbord X heel erg
2. Wat is de juiste vertaling van skiffa ?
X Scheveningen O onzin O stoned
3. Wat betekent afoe ?
X restje afval O riolering O vuilniswagen
4. Uit welke taal is het woord dushi geleend?
O Turks O Spaans X Surinaams O Marokkaans
5. Wat betekent pattas ?
O patatjes O geld X schoenen
6. Wat betekent ben broko, ah mattie ?
O ik ben moe, vriend
O ik ben dronken, vriend
X ik ben blut, vriend
7. Welke taal vormt géén basis voor straattaal?
O Surinaams X Spaans O Engels O Turks
blok 4 – pag. 30
