Page 23 - 04.06.2016 Faktor 202

4.6.2016. I I 23
SUBOTA

Dijaspora

INTERVJU Semiha Borovac, ministrica za ljudska prava, izbjeglice i raseljena lica BiH Austrija

Dijaspora pomaže domovini

Ministarstvo za ljudska prava, izbjeglice i raseljena lica priprema dokument “Politika prema dijaspori” kojim ćemo nastojati

poboljšati saradnju, ali tako da saslušamo i njih da kažu šta očekuju od bh. vlasti, kaže ministrica Semiha Borovac

angažovani u okviru pomoći imaju prema našim građanima
međunarodne zajednice. Go- koji žive u toj zemlji i koji rade
tovo 70 posto te pomoći ode i za italijansko drušvo, ali žele
na transfer znanja kojeg nam pomoći i BiH. U svim takvim
pružaju ti eksperti. Transferi situacijama, zemlje prijema Sestre Bećirović u uniformama
znanja kojeg čini dijaspora gledaju da na bilateralnoj osno-
zaista su neprocjenjivi. vi sa BiH razvijaju te odnose. Bosanke ponos policije
FAKTOR: Da li nam možete Ono što ilustruje takav odnos
prezentovati neki konkretan je da vlasti u tim zemljama,
primjer transfera znanja ko- od lokalnih do državnih, pri- Austrijska nacionalna televi- duo koji može ponuditi Au- organiziraju za neolimpijske
jeg pruža dijaspora? sustvuju manifestacijama koje zija, tačnije njen drugi kanal strija. Naime, dvije sestre rade sportove sestre su na takmiče-
BOROVAC: Imali smo pri- organizuju naši ljudi, dajući na (ORF 2) u jednoj od svojih u policiji, a uz to treniraju i nju u Kolumbiji 2013. godine
mjer u oblasti medicine, gdje taj način značaj i podršku ono- emisija koju vodi poznata au- borilačku vještinu jiu-jitsu osvojile zlatnu medalju, imaju
smo u organizaciji Bosansko- me što naša dijaspora čini za strijska voditeljica Barbara u kojoj su veoma uspješne. World Combat Games zlato
hercegovačko-američkoj aka- ta društva. Primjera radi, kada Karlich, ugostila je djelatni- – Treniramo jiu-jitsu od naše u svom vlasništvu, a uz to su
demiji nauka imali oko 1.000 je naša dijaspora u Italiji orga- ke austrijske policije, a među šeste godine. To je borilačka dvostruke evropske prvakinje.
učesnika i 270 poznatih pro- nizovala prvenstvo u fudbalu, njima i dvije sestre blizanke vještina koja predstavlja kom- – Sa svega osam mjeseci
fesora svjetskog glasa, koji su utakmicama su prisustvovali iz Bosne i Hercegovine, tač- binaciju judoa i karatea – ka- vozom smo stigle u Austriju,
došli da prenesu informaci- ne samo lokalni zvaničnici u nije iz Zvornika. Blizankinje zala je Mirnesa sa žalom, jer na bečki Sudbanhof – rekla je
je o inovacijama, o načinima gradovima u kojima su organi- Mirnesa i Mirneta Bećirović njihov sport ne spada u po- Mirneta, koja je priznala da ih
primjene novih tehnologija u zovane utakmice, nego i pred- su kao osmomjesečne bebe rodicu olimpijskih sportova. je agonija sirijskih izbjeglica
SAD-u, Evropi i širom svijeta. stavnici državnih vlasti. Zemlje stigle u Austriju. Ipak, na posebnim igrama dosta pogodila jer su na vla-
Oni su to nesebično prenijeli u kojima žive naši ljudi ne do- Sestre Bećirović su najjači (World Games op.a). koje se stitoj koži osjetile istu stvar.
na naše ljekare, medicinske življavaju našu dijasporu kao
sestre, odnosno za ljude koji migrante, nego kao cijenjene Australija
rade u oblasti medicine. Po- pripadnike društva, jer naša di-
seban značaj je bio posećen jaspora, po dolasku u te zemlje
je nastojala da se uklopi, da se BOSANAC IZUMIMA
Da bi se dijaspora zaposli, da se uključi u lokalne
projekte, koji doprinose razvoju
mogla više privući zajednice, stekavši na taj način
i da bi se razvili ugled u zemlji u koji su došli. POMJERA GRANICE
programi prema FAKTOR: Šta očekujete od Među uspješne Bosance i
Kongresa Svjetskog saveza
dijaspori i učinili dijaspore koji će se održati Hercegovce u svijetu upisao
je razvojnim u Sarajevu? se i inženjer Edhem Eddie
BOROVAC: Prije svega, to
faktorom za BiH, će biti prilika da čujemo poru- Čustović (31), koji posljed-
njih dvadeset godina živi u
mora se mnogo više ke tih ljudi, kako dijaspore u Australiji. Ratna dešavanja,
institucija uključiti u cjelini, tako i specifične želje protjerala su njega i njegovu

BOROVAC: Snažna podrška dijaspori FOTO:I.ŠEBALJ rad sa dijasporom predstavnika pojedinih zema- porodicu iz domovine, prvo
lja. Na ovom kongresu će biti
u Švicarsku, gdje su ostali
treba nam jasna opredijeljenost informacionim tehnologijama predstavnici dijaspore iz svih tri godine, da bi adresu za-
države. Mislim da sada, na neki i njihovim mogućnostima. To država širom svijeta u kojima mijenili u zemlji kengura, u
način, postoji obostrana šan- oni sve rade sami, bez pomo- djeluje Svjetski savez dijaspo- kojoj se školovao, zaposlio i
sa i za BiH i za dijasporu da ći države. Oni sve sami orga- re. Osim toga, ovo će biti pri- gdje sada niže uspjehe.
pokažu spremnost da zajedno nizuju, sami dovedu polaznike lika i da im detaljno predsta- Danas je aktivan član Institu-
radimo s ciljem ekonomskog takvih predavanja. Mi se mo- vimo ono što mi namjeravamo ta elektronike i elektrotehnike
razvoja BiH. ramo potruditi da im stvorimo učiniti kako bi ojačali saradnju (IEEE), najveće profesional-
FAKTOR: U kontaktima uslove da ta pomoć bude veća sa dijasporom. Predstavit ćemo ne organizacije na svijetu koja
sa dijasporom, šta su Vam i efikasnija. Želim reći da Mi- im dosadašnji tok izrade poli- broji 425.000 članova u više ČUSTOVIĆ: Značajne inovacije
poručili, šta oni očekuju od nistarstvo s tim ciljem otvara tike prema dijaspori i zatražiti od 160 država gdje sjede naj- ostatak familije je još uvijek u na moguće anomalije.
vlasti u BiH, da bi saradnja budžetsku stavku pomoću koje od njih da daju svoje sugesti- uspješniji profesori sa najjačih Tuzli i Sarajevu – kazao nam -TIGER-3 digitalni pre-
postala efikasnija? finansiramo organizacije koje je, kako bi taj veoma značajan univerziteta u svijetu, inženjeri je Čustović. ko-horizontalni radar visoke
BOROVAC: Prvi korak je sarađuju sa dijasporom. Na taj dokument što više prilagodili i informatičari koji rade u kom- Autor je revolucionarnih izu- frekvencije vrijedan 1,7 mili-
da ih saslušamo i razumijemo način želimo da pomognemo njihovim željama i potrebama, panijama poput Googlea, Sie- ma poput Countakick i Tiger-3 ona dolara pokazao se veoma
šta oni to žele. Osnovna njiho- u razvoju saradnje sa dijas- te na taj način još više unapri- mensa, Tesla Motorsa. U tom digitalnog radara. Countakick uspješnim projektom. Nalazi
va želja je da im se omogući da porom. Želimo da značajan jedili saradnju i omogućili im institutu je urednik publikacije je nosivi uređaj u obliku pojasa se u blizini Adelaida u južnoj
pomognu u razvoju BiH. Nji- dio budžeta ovog ministarstva da daju doprinos razvoju BiH, IMPACT, predsjednik IEEE za koji korisiti kombinaciju mikro- Australiji. Sastoji se od tri li-
ma ovdje treba stvoriti uslove usmjerimo prema tim organi- što oni svakako žele da učine. državu Viktoriju u Australiji i fona i senzora da prati kretanje nearna antenska niza dužine
i pružiti šansu za sigurno inve- zacijama s ciljem razvoja sa- S tim ciljem unaprijedili smo dopredsjednik za IEEE Young bebe tokom zadnjih nekoliko 250 metara čiji digitalni pri-
stiranje, kao što očekuju i svi radnje sa dijasporom. i naše učešće u organizovanju Professionals na globalnom ni- mjeseci trudnoće, što je znat- mopredajnik nam pruža kom-
drugi investitori. Treba shva- FAKTOR: Kako je naša di- Kongresa. Prethodnih godina vou. Profesor je na renomira- no smanjilo broj mrtvorođene pletan uvid u vidno polje koje
titi njihove poruke i stvoriti jaspora integrisana u druš- smo učestvovali u troškovima nom La Trobe univerzitetu, čiji djece u Australiji. Uz Counta- se pruža čak 5.000 kilometara
im uslove da ulažu, a to znači tvo u zemljama u kojima njihovog prevoza do Sarajeva, je nekoć bio student. kick, u saradnji sa kolegama, od kopna. Radar se koristiti za
da ovo tržište učinimo prima- sada žive? a ovaj put smo otišli i korak -Iako sam napustio BiH sa osmislio je i mobilnu aplikaciju, proučavanje svemirskog vre-
mljivim. Posebna vrsta ulaga- BOROVAC: Oni su jako dalje osiguravši im prostor, sedam godina, veliki sam pa- koja snima pokrete bebe, koje mena, koje ima veliki utjecaj
nja koje oni nesebično daju je dobro integrisani u zemljama odnosno salu za održavanje triota, volim svoju domovinu majka može sama pratiti i tu na navigaciju i nadzor sistema
transfer znanja. To je nešto što prijema i dobro su prihvaćeni ovog veoma značajnog skupa, i ponosim se uspjesima naših informaciju proslijediti svom za brodarstvo i zrakoplovstvo,
ne možemo procijeniti koliko od vlasti tih zemalja. Nedavno kao i sve ostale prateće usluge ljudi širom svijeta. Osim rodi- ginekologu za dalje praćenje, kao i za GPS sisteme – poja-
to košta. Znamo, recimo, koli- sam boravila u Italiji, gdje sam pottrebne da Kongres bude što telja i brata koji su u Australiji, kako bi na vrijeme reagovali snio je naš sagovornik.
ko koštaju eksperti, koji budu se uvjerila koliko poštovanje bolje organizovan.