Page 2 - 03.11.2016 Faktor 353
P. 2
ČETVRTAK
I 3.11.2016.
2 I
Aktuelno
EKSKLUZIVNO Inzkov izvještaj UN-u SVJEDOČENJE FAHRUDINA RADONČ
Zbog referenduma Nije Alija kriv
su mi iz Republike
Srpske prijetili smrću srpska nacion
Uzimajući u obzir ograničavajuće okolnosti,
napredak koji je BiH ostvarila u proteklih šest To je jedna potpuno nepovijesna tvrdnja, jer o
mjeseci je, smatra Valentin Inzko, još vredniji pažnje politika koja nije trajala jedan dan, kaže Banac. T
9LVRNL SUHGVWDYQLN 9DOHQWLQ Kamberović, netačna, ali su taj čin, zloupotrijeb
,Q]NR üH QRYHPEUD 9LMHüX
VLJXUQRVWL 8MHGLQMHQLK QDUR- PIŠE NEDIM POBRIĆ SUHPD %L+ 7R MH ELOD UDWQD .DPEHURYLü ]D )DNWRU
GD 81 SRGQLMHWL L]YMH- SROLWLND NRMD MH MHGQRVWDYQR 3RGVMHüDPR SUYL QDSDG QD
ãWDM R VWDWXVX SURYHGEH PLUD YMHGRþHQMH SUHGVMHG- X MHGQRP WUHQXWNX GRãOD GR WHULWRULMX 5HSXEOLNH %L+ GR-
X %L+ NRML REXKYDWD SHULRG QLND 6%% D )DKUXGL- YUKXQFD L WR MH FLMHOD SULþD JRGLR VH MRã RNWREUD
RG DSULOD GR RNWREUD QD 5DGRQþLüD X 3UL- ND]DR MH X UD]JRYRUX ]D )DN- JRGLQH NDGD VX MHGLQLFH -1$ L
RYH JRGLQH SãWLQL X SURFHVX SURWLY WRU XJOHGQL KUYDWVNL SURIHVRU UH]HUYLVWL L] &UQH *RUH QDSDOL
,Q]NR üH LVWRYUHPHQR SRG- 1DVHUD .HOMPHQGLMD L]D]YDOR ,YR %DQDF RSOMDþNDOL L XQLãWLOL VHOD +UD-
QLMHWL L SRVHEDQ L]YMHãWDM NRML MH ODYLQX UHDNFLMD NDNR X %L+ 7H]D GD MH XELVWYR VUSVNRJ VQR L 5DYQR X MXåQRM +HUFH-
VH WLþH RGUåDQRJ UHIHUHQGXPD WDNR L X UHJLML 3UYL NRMLPD MH VYDWD ELOR X]URN UDWD X %L+ JRYLQL 7DNRÿHU PHÿX SUYLP
X 5HSXEOLFL 6USVNRM 56 NRML 5DGRQþLüHYD L]MDYD R ÄERã- MH VPDWUD KLVWRULþDU +XVQLMD ERãQMDþNLP åUWYDPD DJUHVLMH
MH SUHPD RFMHQDPD YLVRNRJ QMDþNRM PD¿ML³ L 5DPL]X 'H- .DPEHURYLü QHWDþQD DOL VX WDM QD %L+ ELR MH $EGXODK .RYD-
SUHGVWDYQLND SURWLYDQ RGOX- ODOLüX ûHOL NRML MH ÄSR QDORJX þLQ WYUGL RQ ]ORXSRWULMHELOH þHYLü L] %LMHOMLQH NRMHJ VX UH-
NDPD 8VWDYQRJ VXGD %L+ L XELR VUSVNRJ VYDWD³ SRVOX- VWUXNWXUH NRMLPD MH RGJRYD- ]HUYLVWL -1$ XELOL X QRYHPEUX
'HMWRQVNRJ PLURYQRJ VSR- åLOD ]D RSWXåLYDQMH %RãQMDND UDOR L]ELMDQMH VXNRED X %L+ JRGLQH
UD]XPD WH ]DVOXåXMH SRVHE- ]D SRþHWDN UDWD GHYHGHVHWLK 7R XELVWYR MH LVNRULãWHQR 6 GUXJH VWUDQH QL] ]YD-
QX SDåQMX 9LMHüD VLJXUQRVWL MHVX ELYãL L VDGDãQML ]YDQLþQL- GD VH VWDQMH X 6DUDMHYX D SR- QLþQLND L] 56 D SUHGYRÿH-
FL 5HSXEOLNH 6USVNH 56 7L WRP L X RVWDWNX %L+ ]DRãWUL QLK ELYãRP SUHGVMHGQLFRP
Evropski napredak QDYRGL VX SUHPD WXPDþHQMX %HVPLVOHQD MH WYUGQMD GD MH WRJ HQWLWHWD %LOMDQRP 3ODYãLü
2GUåDYDQMHP UHIHUHQGX- ]YDQLþQLND L] PDQMHJ EK HQ- XELVWYR PRJOR ELWL X]URN UDWD NRMD MH SUHG +DãNLP WULEXQD-
PD NRML MH SURWLYDQ RGOXNDPD WLWHWD DOL L 6UELMH SUHSR]QDWL DOL VX JD QHNH SROLWLþNH HOLWH ORP QDNRQ SUL]QDQMD NULYLFH
8VWDYQRJ VXGD %L+ YODVWL X NDR SUL]QDQMH ERãQMDþNH VWUD- LVNRULVWLOH GD VWYDUL PDOR XEU- RVXÿHQD QD JRGLQD ]DWYRUD
56 X SRNUHQXOH VX DNWLYQRVWL Visoki predstavnik 8. novembra podnosi izvještaj QH L GRND] GD MH UDW X %L+ ]D- ]DMX ]D QMHJRY SRþHWDN L]MD- ]ERJ ]ORþLQD SURWLY þRYMHþ-
NRMLPD SRND]XMX GD QH XYD- SRþHR XELVWYRP 1LNROH *DU- YLR MH .DPEHURYLü GRGDYãL GD QRVWL 5DGRQþLüHYR VX VYMH-
åDYDMX RGOXNH SUDYRVXGQLK WH LK MH SR]YDOD GD QDVWDYH VD ,Q]NR VSRPLQMH L SLVPR GRYLüD X 6DUDMHYX PDUWD VX VXNREL X %L+ SRþHOL PQR- GRþHQMH LVNRULVWLOL NDR VDPR
LQVWLWXFLMD %L+ NDGD LP WR QDSRULPD NRML üH GRSULQLMHWL NRMH MH þODQ 3UHGVMHGQLãWYD JRGLQH JR SULMH PDUWD JRGL- QMLPD VKYDWOMLY DUJXPHQW GD
QH RGJRYDUD =DEULQXW VDP JUDÿDQLPD SLãH X ,Q]NR- %L+ 'UDJDQ ýRYLü GRVWDYLR QH L WR NDR SRVOMHGLFD VUSVNRJ MH XELVWYR 1LNROH *DUGRYLüD
]ERJ SRVOMHGLFD WLK GRJDÿDMD YRP L]YMHãWDMX X NRML MH )DN- 8SUDYQRP RGERUX 9LMHüD ]D Besmislene tvrdnje QDFLRQDOL]PD X]URN SRþHWND UDWD X %L+ L GR-
QD PLU L VWDELOQRVW QDURþLWR WRU LPDR XYLG SURYHGEX PLUD X NRMHP SUHG- 7R MH MHGQD SRWSXQR QHSR- 7R MH NOMXþQD VWYDU &LOM ND] NRMLP VH GRYRGH X SLWDQMH
DNR YODVWL X 56 X QDVWDYH VD 0HÿXWLP QDYRGL YLVRNL ODåH PRGHOH UHRUJDQL]DFLMH YLMHVQD WYUGQMD MHU RQR ãWR MH VUSVNRJ QDFLRQDOL]PD MH ELR L]YUãLRFL QHNROLNR PDVDNUD X
UHIHUHQGXPRP R ÄVWDWXVX³ HQ- SUHGVWDYQLN RVWYDUHQL QDSUHFL %L+ XNOMXþXMXüL L WHULWRULMDOQX SUHWKRGLOR SUDYRP VXNREOMD- XVSRVWDYOMDQMH GRPLQDFLMH QDG 6DUDMHYX SD þDN L JHQRFLG X
WLWHWD LOL VHFHVLML X VNODGX VD RVWDOL VX X VMHQL QDFLRQDOLVWLþ- RUJDQL]DFLMX )%L+ YDQMX MHVWH FLMHOD MHGQD SROLWL- -XJRVODYLMRP L IDNWLþNL MH WDM 6UHEUHQLFL
SULMHWQMDPD YODGDMXüH VWUDQ- NH UHWRULNH RMDþDQH UHIHUHQ- 3HW GDQD QDNRQ ãWR MH SR- ND NRMD QLMH WUDMDOD MHGDQ GDQ VUSVNL QDFLRQDOL]DP YRGLR ND 6D]QDOL VPR RQR ãWR VPR
NH NRMH VH RGQRVH QD GXPRP L L]MDYDPD ]YDQLþQLND VODR SLVPR XþHVWYRYDR MH X QHJR QHNROLNR JRGLQD 3UHPD UD]DUDQMX -XJRVODYLMH 1D þHOX ]QDOL RGQRVQR RQR ãWR VX VYL
JRGLQX VWRML X ,Q]NRYRP L] 56 D NRMLPD VH GRYRGL X GRJDÿDMLPD NRMLPD VH RELOMH- WRPH QH PRåH VH UHüL GD MH UDW WRJ SURMHNWD ELR MH 6ORERGDQ ]QDOL 0RUDP UHüL GD MH WR
L]YMHãWDMX X NRMHP QDYRGL L SLWDQMH VXYHUHQLWHW L WHULWRUL- åLOD JRGLãQMLFD RVQLYDQMD SRþHR X QHNRP PMHVHFX X 0LORãHYLü L QMHJRYD SROLWLND VDGD YHRPD R]ELOMQR SLWDQMH
GD MH SULPLR QHNROLNR KLOMDGD MDOQL LQWHJULWHW %L+ WH VH QD- Ä+HUFHJ %RVQH³ GRGDMH YL- VDWL äHOLP UHüL GD VH VWYDUL 1DVWRMDQMH RGUHÿHQLK VNXSL- ]D 7XåLODãWYR L ]D 6XG %L+ MHU
UD]JOHGQLFD þLMX MH L]UDGX ¿- JRYMHãWDYD PRJXüD GLVROXFL- VRNL SUHGVWDYQLN 8]LPDMXüL WDNR QH GRJDÿDMX 'RJDÿDMX QD GD VH SUHJRYRULPD ULMHãL SUHNR QHNLK NRQVWDWDFLMD QH EL
QDQVLUDR 616' D NRMH VH WLþX MD ]HPOMH X RE]LU WDNYH RJUDQLþDYDMX- VH NDR UH]XOWDW NRQWLQXLUDQLK MXJRVODYHQVND NUL]D QLMH QD- WUHEDOR RODNR SUHüL L]MDYLR MH
UHIHUHQGXPD X 56 X 8 VNODGX VD DXWRULWHWRP üH RNROQRVWL QDSUHGDN NRML SROLWLND NRMH QD NUDMX QHPDMX LãOR QD RGREUHQMH QL SRGUãNX ]D 6UQX 0RPþLOR 1RYDNRYLü
1D UD]JOHGQLFDPD MH SL- NRML PL GDMH $QHNV 'HM- MH %L+ RVWYDULOD X SURWHNORP QLNDNYRJ GUXJRJ QDþLQD GD VUSVNH SROLWLþNH HOLWH 0LOR- ]DVWXSQLN X 3DUODPHQWX %L+
VDOR Ä9LVRNL SUHGVWDYQLþH WRQVNRJ PLURYQRJ VSRUD]X- SHULRGX MH VPDWUD ,Q]NR MRã VH ]DXVWDYH RVLP VXSURWVWDY- ãHYLü VH SRX]GDR X VQDJX X 6OLþDQ RVYUW QD 5DGRQþLüHYR
LGLWH NXüL 6USVND QDVWDYOMD PD NRULVWLP RYDM L]YMHãWDM GD YUHGQLML SDåQMH OMDQMHP L WR MH ELOR L X VOXþDMX RUXåMH -1$ L WR MH RGYHOR ]H- VYMHGRþHQMH GDR MH L ]DVWXSQLN
VODYLWL ³ 2NR UD]JOHGQLFD SRQRYLP NDNR HQWLWHWL QHPDMX 8SUNRV R]ELOMQLP L]D]RYL- SROLWLNH NRMX MH 6UELMD YRGLOD POMX X UDW L SURSDVW ND]DR MH X =DVWXSQLþNRP GRPX 36 %L+
VDGUåDYDOR MH SULMHWQMH VPUüX SUDYR GD VH L]GYRMH L] %L+ WH PD ]D XVWDYQL SRUHGDN %L+ L 1LNROD âSLULü
D QDMR]ELOMQLMH VX SURVOLMHÿHQMH GD VX VXYHUHQLWHW WHULWRULMDOQL 'HMWRQVNL PLURYQL VSRUD]XP 1DþLQ QD NRML 5DGRQþLü
7XåLODãWYX %L+ WYUGL ,Q]NR LQWHJULWHW %L+ L XVWDYQD SR- VX]GUåDR VDP VH RG NRULãWH- JRYRUL R SODüDQMX VDGD YRGHüH
0HÿX RVWYDUHQLP XVSMHVLPD X ]LFLMD HQWLWHWD ]DJDUDQWLUDQL QMD PRMLK RYODVWL ãWR MH ELOR X ERãQMDþNH SROLWLþNH SDUWLMH ]D
SURWHNOLK ãHVW PMHVHFL ,Q]NR 0LURYQLP XJRYRURP QD- VNODGX VD SROLWLNRP 8SUDYQRJ XELVWYR VUSVNRJ VYDWD ãWR MH
LVWLþH REMDYOMLYDQMH UH]XOWDWD YRGL ,Q]NR RGERUD 9LMHüD ]D SURYHGEX ELOR X]URþQLN UDWD D R WRPH L
SRSLVD VWDQRYQLãWYD DOL L QH- PLUD NRMRP VH GDMH SUHGQRVW PL JRYRULPR JRGLQD QLMH
VODJDQMH YODVWL 56 D VD PHWR- Korištenje ovlasti ORNDOQRM YODVWL X RGQRVX QD QDLãOR QD SULMHP QD NRML EL
GRORJLMRP REUDGH SULNXSOMHQLK 9LVRNL SUHGVWDYQLN LVWLþH GD VX RGOXNH PHÿXQDURGQH ]DMHG- VDGD YDOMGD WUHEDOR GD QDL-
SRGDWDND 9LVRNL SUHGVWDYQLN SUHWKRGQL L]ERUL X %L+ SURWHNOL QLFH GRGDMH ,Q]NR ÿH L]MDYLR MH âSLULü ]D 6UQX
WDNRÿHU NDR SR]LWLYDQ GRJDÿDM XJODYQRP PLUQR L]X]HY L]ERU- 9LVRNL SUHGVWDYQLN WYUGL GD ,VND] SUHGVMHGQLND 6%% D
LVWLþH RGOXNX 9LMHüD ]D RSüH QLK QHUHJXODUQRVWL L LQFLGHQD- MH %L+ X SURWHNOLK ãHVW PMHVH- VPDWUD %LOMDQD 3ODYãLü QLMH
SRVORYH (YURSVNH XQLMH (8 WD X 6WRFX L 6UHEUHQLFL ,Q]NR FL RVWYDULOD RJUDQLþHQ QDSUH- QLãWD QRYR
NRMRP VH SR]LYD (YURSVND WDNRÿHU QDJODãDYD GD ORNDOQL GDN X LVSXQMDYDQMX ]DKWMHYD 9Hü VH L SULMH WRJD RVMHWL-
NRPLVLMD GD NUHLUD L GRVWDYL L]ERUL X 0RVWDUX SRQRYR QLVX NRMH MH SRVWDYLR 8SUDYQL RG- OR GD VH QHãWR GHãDYD X %L+
8SLWQLN %L+ RGUåDQL ]ERJ QHPRJXüQRVWL ERU 9LMHüD ]D SURYHGEX PLUD MHGQD QDSHWD VLWXDFLMD 2þLWR
7R MH XVOLMHGLOR QDNRQ ORNDOQLK SROLWLþNLK VWUDQDND ]D ]DWYDUDQMH 8UHGD YLVRNRJ MH ELOR GD MH $OLMD ,]HWEHJRYLü
DGDSWLUDQMD 6SRUD]XPD R VWD- GD VH GRJRYRUH R L]PMHQDPD SUHGVWDYQLND ,Q]NR VH RVYU- WUDåLR SRYRG ]D UDW ND]D-
ELOL]DFLML L SULGUXåLYDQMX ,]ERUQRJ ]DNRQD %L+ QXR L QD ]DVWRM X UDGX 3DUOD- OD MH 3ODYãLü SRYH]DYãL XEL-
MXOD L XVDJODãDYDQMD 0HKD- 6YH QDYHGHQR ]DKWLMHYD PHQWD )%L+ NRML MH QDYRGL VWYR *DUGRYLüD VD ]ORþLQLPD
QL]PD NRRUGLQDFLMH DX- SDåQMX PHÿXQDURGQH ]DMHGQL- VH X L]YMHãWDMX SRVOMHGLFD QH- ]D NRMH MH +DãNL WULEXQDO YHü
JXVWD (8 MH WDNRÿHU SR]GUD- FH X QDUHGQRP SHULRGX NDNR VODJDQMD 6'$ L +'= D ]ERJ XVWDQRYLR NULYFH L VDQNFLR-
YLOD QDSUHGDN YODVWL X %L+ X EL VH RGQRVL L]PHÿX QDURGD L]PMHQD L GRSXQD =DNRQD R QLUDR LK
SURYHGEL 5HIRUPVNH DJHQGH XQDSULMHGLOL VWRML X L]YMHãWDMX LJUDPD QD VUHüX N. POBRIĆ $ YLGLWH GD VH WDM PHWRG
PLAVŠIĆ: Ratna zločinka iskoristila Radončićevu izjavu FLMHOR YULMHPH SRQDYOMDR ]D