Page 2 - TV Prilog 22.01,2016

2 I TV I 23.1-29.1.2016. 25.12.2015. I TV I 3
PETAK

TELEVIZIJSKI FORMAT ATRAKTIVNIJI I SENZIBILNIJI OD SVIH OSTALIH

TURSKE SERIJE

SU FENOMEN

KOJI NE JENJAVA

Pomama za njima je počela 2010. emitiranjem ”1001 noći”.
Prilikom izbora urednički kolegij Pink BH razmatra produkciju,

glumce, sinopsis, cijenu, ali i uspjeh na drugom tržištu
Sve je krenulo sa serijom “1001 noć”
rsni poznavaoci televi- U zaključku kako
zijskih sadržaja i pro-
ducenti saglasni su u su turske, sa trona,
Vjednom da su Turska skinule dotadašnje
i Meksiko vodeće velesile kada latinoameričke
su u pitanju tzv. TV sapunice.
Pomama za turskim serijama sapunice većina
u našoj zemlji počela je 2010. sociologa je saglasna
godine emitiranjem”1001 noći” - turski mentalitet
na TV Hayat. Ljubavne zavrzla-
me Šeherezade i Onura za male nam je prilično
ekrane su prikovale brojne gle- blizak i daleko veće
daoce u BiH i regionu, a „turko- sličnosti imamo sa
manija“ je rezultirala ogromnom
turističkom zainteresiranosti za Turcima nego sa
orijent, ljudi su počeli učiti turski Latinoamerikancima
jezik, a djeci su se davala imena
popularnih likova. nego sa Latinoamerikancima.
Nakon “1001 noći” uslijedi- Uspješnost turske kinemato-
le su “Ezel”, “Kad lišće pada”, grafije posljednjih godina potvr-
“Kako vrijeme prolazi”, “Sulej- đuju i nedavno objavljeni podaci
man Veličanstveni”, “Strasti Ori- koji govore da je ova država u “Crnu ružu” gledaoci mogu pratiti na Hayat TV-u
jenta”, koje su osvojile milione 2014. godini ostvarila izvoz se-
gledaoca i u ostalim zemljama rija u vrijednosti od 200 miliona, u odnosu na američke sapuni- odlučujući faktori kojima se vo- NAJSKUPLJI PROJEKAT
Balkana, Bliskog Istoka, pa i dok je ta brojka u 2015. iznosila ce i latinoameričke telenovele. dimo prilikom izbora i kupovine
Latinske Amerike. 250 miliona dolara. Očekivanja Kako su nam kazali iz ove turskih serija - kaže Alma Ali- “Sulejman Veličanstveni”
su da će izvoz u ovoj godini do- TV kuće, prilikom izbora i ku- lović-Kurtović, PR Pink BH.
Zaključak sociologa stići 300 miliona dolara. povine turskih serija urednički za sada bez konkurencije
U zaključku kako su turske, sa Televizija Pink BH je prateći kolegij Pink BH razmatra pro- Kvalitet i kriteriji
trona, skinule dotadašnje latinoa- trendove u segmentu turske serij- dukciju, glumce, sinopsis, cijenu, Turske serije su se na osnovu Serija “Sulejman Veličanstveni” najskuplji je projekat u
meričke sapunice većina sociolo- ske produkcije svoj strani serijski pri čemu značajan udio u tome reakcija Pink BH gledaoca i historiji turske televizijske produkcije, a u našoj zemlji to-
ga je saglasna - turski mentalitet program obogatila ovim forma- imaju i sponzori kojima su turske istraživanja gledanosti poka- kom emitiranja na televiziji OBN bila je najgledanija.
nam je prilično blizak i daleko tom, koji je prema istraživanju serije atraktivne za oglašavanje, zale atraktivnijim i senzibil- - „Sulejman Veličanstveni“ je bio bez konkurencije. „Elif“
veće sličnosti imamo sa Turcima gledanosti, ostvario veći rejting ali i njen uspjeh na drugom tr- nijim u odnosu na ostale, jer koju emitiramo trenutno je najgledaniji serijski program u
žištu, prije svega regionalnom, je akcenat stavljen na život BiH, a sada gledaoci mogu uživati u drugoj sezoni. U našem
POVRATAK NAJPOPULARNIJE SULTANIJE jer je profil gledaoca u regionu glavnih junaka. programu daje se još serija „Ali“ i „Dolina suza“. Prije njih
sličan onom u BiH. - Trenutno, u serijskom pro- završene su „Majke“, „Dila“ i „Ifet“ koja je također bila gle-
Meryem Uzerli Makedoniji postigla vrhunsku sapunicama, emitiramo „Mir- dana – govore iz press-službe OBN-a.
- Serija „Mirna ulica“ je u gramu, kada je riječ o turskim
“Kraljica noći” gledanost i to je ono čime smo nu ulicu“. Priču o dvoje mla- provode u kući i imaju vremena zadovoljava kriterije naših gle-
se vodili prilikom kupovine. dih ljudi, čiji će različiti životi za takav sadržaj. Seriji „Mirna daoca, otkupiti prava za njeno
Glumica Meryem Uzerli, najpo- Također, serija „Sila“, koju je biti spojeni u jedan svijet, ali će ulica“ su prethodile vrlo popu- emitiranje, te je uvrstiti u pro-
pularnija TV sultanija, koja je slavu televizija Pink BH emitirala, se na tom putu oboje naći pred larne turske serije „Fatalna lju- gramsku shemu - poručuju iz
stekla ulogom u seriji „Sulejman ostvarila je sjajne rezultate gleda- različitim iskušenjima, na ovoj bav“, „Zehra“, „Ljubav na silu“, ove TV kuće.
Veličanstveni“, nakon dvije godi- nosti u Hrvatskoj, Turskoj, Grč- televiziji prate mnogi, najvi- „Ne brini za mene“, „Porodične Televizija BHT1 u emitira-
ne pauze ponovo se vraća na male koj, Slovačkoj... To su otprilike še domaćice, koje većinu dana veze“, „Sila“, a nakon završet- nju ovog formata također nije
ekrane u seriji “Kraljica noći”. Pro- ka „Mirne ulice“ krećemo sa izuzetak.
ducenti su joj za ovaj angažman emitiranjem još jedne koja je u - BHT1 je 2014. emitirala tur-
ponudili basnoslovnih 66 hiljada Turskoj i u zemljama regiona sku kostimiranu seriju „Osman-
dolara po epizodi. zabilježila veliku popularnost - ska vremena“, u kojoj je radnja
- Vraćam vam se, dragi moji. otkriva Alilović-Kurtović. smještena u Carigrad, između
Iskreno, popularnost mi nije nedo- Federalna televizija je u proš- 1711. i 1730. godine, u period
stajala. Navikla sam se na komfor loj godini emitirala prvu sezonu vladavine sultana Ahmeta III.
života na marginama. Ali, šta je - turske hit serije „Za mog sina“, Glavne uloge u seriji su igrali
tu je - poručila je Uzerli na druš- koja je postigla odlične rezulta- poznati turski glumci Turkan Şo-
tvenim mrežama. te gledanosti, te je bila veoma ray, Özcan Deniz, Tolga Karel,
Harizmatična glumica u prote- dobro prihvaćena među gleda- Hazim Körmükçü, Firat Taniş.
klom periodu imala je privatnih ocima u našoj zemlji. Do kraja ove godine, u programu
problema, a zlonamjernici su je - Kako smo na Federalnoj naše televizije će se naći serija
često prozivali i kritizirali. Ali, upr- televiziji uvijek težili kvalite- „Siromah i bogatašica“- kažu
kos tome, podrška brojnih fanova tu ispred kvantiteta, tako smo sa BHT 1.
nije izostajala, a lijepa glumica im našim gledaocima prikazivali Na Hayat TV-u gledaoci u
je uzvratila na najbolji način - po- samo najbolje turske serije. I ove BiH trenutno mogu pratiti seri-
vratkom glumi. UZERLI: Harizmatična glumica godine ćemo, kada se na tržištu je „Crna ruža“, „Cijena života“
Pink BH trenutno emitira “Mirnu ulicu” pojavi serija koja kvalitetom i „Ovo nije kraj“. D. ZEBA