Page 15 - 21.12.2015 Faktor 40
P. 15
IPON2E1D.1J2E.L20J1A5K. I 15
Mišljenja
Zašto su tinejdžeri sve brutalniji NAŠE KARAVANE PROLAZE
DJECA SU SAMO Dodikov juriš na bosanski
OGLEDALO DRUŠTVA
toga je Tuzla 2013. dospjela u Oni koji su godinama negirali postojanje Bošnjaka sada su
žižu javnosti, kada su tri dje- najglasniji u imenovanju bosanskog jezika bošnjačkim
vojčice tamošnje Mješovite
ZINAIDA ĐELILOVIĆ srednje škole pretukle svoju OMEHMED PARGAN Sve do prošle godine i dola- jezik’, od ‘hrvatski narod’izvodi jezika su povijesno teške. Ostat
žrtvu, šamarajući je i bešćut- snovni sud u ska Milorada Dodika na čelo se ekvivalentan naziv ‘hrvatski će zabilježeno da je u vrijeme
Šesnaestogodišnji M. T. iz no udarajući nogama. Pretu- Kotor-Varoši prošle entiteta, termin bosanski jezik jezik’, a od ‘bošnjački narod’ najvećega širenja demokratske
sela Livač kod Mostara zavio čenoj djevojčici niko od njenih sedmice donio je pre- nije bio otvoreno i sistemski moguće je jedino izvesti naziv Evrope, u njoj provođena diskri-
je u crno svoje komšije Bali- školskih kolega nije pomogao. sudu u kojoj se kaže osporavan, iako praktički nije ‘bošnjački jezik’, a nikako nije minacija, zabranjivana upotreba
će nakon što je s dva udarca Niti je to neko pokušao. Neki da prosvjetne vlasti bh. entiteta dopuštano da se slobodno ko- moguće izvesti naziv ‘bosanski jezika i da su djeca godinama
nožem u leđa usmrtio Đanija su okretali glave, a drugi pak RS nisu provodile diskriminaci- risti u školama. Pitanje njegove jezik’. Naziv bošnjački jezik od- pohađala alternativnu nastavu u
(22). Mještani kažu da su se posmatrali i šokantni incident ju nad djecom u naselju Vrbanji- upotrebe rješavalo se parcijalno, govara nazivu bošnjački narod.“ alternativnim prostorima (šupa-
obojica bavili sportom i da su snimili mobitelima. Zbog čega ci. Roditeljima, koji su insisti- traženjem na terenu rješenja od ma, mektebima, kućama...) jer
bili uzorni, ali da se maloljet- je ovako? Stručnjaci smatraju rali da njihova djeca pohađaju škole do škole. Sve do početka Maleševićev čin mogao bi im sistem nije dopustio da uče
nik u posljednje vrijeme po- (mada to i sami znamo) da je za nastavu na bosanskom jeziku, ove decenije direktori škola (op- uvesti opasne kulturne prakse svoj jezik. I to nije činio po-
čeo “čudno” ponašati i da je maloljetničku brutalnost krivo naloženo je da plate 7.000 ma- ćepoznato je da su minimalno na ovaj prostor i dati legitimno jedinac, već čitav sistem. Isto
mlađu djecu počeo reketirati. kompletno društvo. A to znači raka troškova sudskog postupka. 99 posto direktori Srbi) insi- pravo drugoj ili drugim strana- kao što je čitav sistem stajao
Tako je za metu uzeo i Đani- i porodica, u kojoj su se, barem stirali su da se nastava izvodi ma da sami definiraju nivo prava iza genocida!
jevog mlađeg brata, a kada ga ranije generacije, učile da više Ovim činom Osnovni sud isključivo na srpskom jeziku. drugim narodima. Neka nas ne
je 22-godišnjak upozorio da poštuju druge. je, kao produžena ruka ideo- Ipak, vremenom se činilo da čudi ako već sutra neko izađe Bahatost aktualne vlasti naj-
mu ne dira brata, ovaj ga je s logije nacionalizma i separa- dolazi do relaksacije odnosa i i kaže da se prema tvorbenim bolje se ilustruje nedavnom tra-
leđa izbo nožem. Zašto se M. Značajan faktor je i sve veće tizma, učvrstio ideološki stav sve veći broj škola dopuštale pravilima bosanskog jezika, gikomičnom izjavom predsjed-
T. promijenio? Šta se desilo društveno raslojavanje, te činje- i djelovanje režima Milorada su pravo da se nastava izvodi mogu izvesti imena jezika: u nika entiteta da će rado dopustiti
da se jedan mirni i povučeni nica da je razlika između dekla- Dodika, koji je u posljednjoj na bosanskom jeziku, ma šta Bosni – bosanski, u Hrvatskoj Kinezima školovanje na njiho-
mladić pretvori u delikventa? rativno jednakih, a u stvarno- godini pokušao protjerati bo- to značilo. U krajnjem, u knji- – hrvatski, a u Srbiji – srbijan- vom maternjem jeziku u RS-
Ta pitanja, vjerovatno će, kao sti itekako različitih, sve veća, sanski jezik iz ovoga entiteta. žicama se moglo napisati – bo- ski. Da li će to značiti da će u. Pri tome uskraćujući pravo
i u drugim slučajevima, biti zbog čega dio djece onih tanjih Taj posao je rađen sistematski sanski jezik. To je bilo pravo se u zvaničnoj upotrebi srpski Bošnjacima na bosanski jezik.
predmet raznih vještačenja ne- novčanika, a koja odrastaju uz i u kontinuitetu, a da nije zavr- i, na neki način, satisfakcija. jezik od tada zvati srbijanski?
uropsihijatrijskih i ostalih, kako znatno bogatije drugove, vre- šen, pokazali su prošlosedmični Međutim, prošlogodišnjim ra- U tom slučaju srbijanski jezik Posljednjih mjeseci u medi-
to obično biva, ali… Ništa od menom počinju da žele ono što nalozi direktorima škola u ne- splamsavanjem nacionlističke bi bio potpuno ravnopravan sa jima iz susjedstva javlja se ten-
toga ne može promijeniti ono im njihovi roditelji ne mogu kim bošnjačkim zajednicama u i separatističke politike čiju je bošnjačkim!? dencija negiranja bosanskog je-
što se desilo. Ovo, nažalost, nije priuštiti.Ako tome još dodamo Podrinju, da se termin bosanski trasu jasno definisao Milorad zika i sve češće se koristi termin
usamljen slučaj. Maloljetnička da dobar dio mališana odrasta jezik promptno supstituira ter- Dodik a Vlada bh. entiteta RS Porazna je činjenica da je bošnjački jezik. I pored mnoštva
delikvencija u BiH ne jenjava. uz akcione filmove, razne TV minom bošnjački jezik. slijepo provodila, sistemski se kampanju negiranja bosanskog pisama poslanih iz BiH redak-
Policijske statistike se možda ne šoue, tablete i brutalne igrice, ušlo u plansko i precizno re- jezika pokrenula Srpska akade- cijama ta praksa se ne mijenja
bi složile s tom konstatacijom, nije teško dokučiti gdje crpe na- Plansko reduciranje prava duciranje svih prava Bošnjaka mija nauka i umetnosti iz Beo- – negiranje bosanskog jezika
ali, ipak, čitajući crne rubrike čine kako doći do željnog..., pa i Hrvata u RS-u. Među prvim grada, na način kako je svoje- postalo je regionalni trend. Stra-
naših medija, ne možemo se makar to bilo i brutalno, civili- BiH je potpisnica Evropske pravima bilo je pravo na jezik. vremeno negirala državu BiH i
oteti dojmu da je s godinama ziranom društvu neprimjereno i konvencije o ljudskim pravima, stimulisala vlastiti velikodržavni nice Wikipedia iz Hrvatske i
sve gore. Činjenica je da su zakonom kažnjivo. Nakon dva a ova konvencija garantira os- Režim je u funkciji mržnje i projekat! Nakon naših iskustva Srbije stvaraju ciljanu zabunu
nam tinejdžeri sve brutalniji. brutalna ubistva 2008. Denisa novna prava, među kojima je i diskriminacije u javnost plasirao iz devedesetih, naivnim se čine nazivajući bosanski jezik ne-
A, ta brutalnost u pojedinim Mrnjavca i starice Ljubice Đo- pravo na jezik. Kao konstitutiv- novi termin: bošnjački jezik. Ni- očekivanja Beograda i Banje postojećim imenom. Čak se i u
slučajevima šokira čak i poli- kić-Spasojević, javnost se digla ni narod, Bošnjaci imaju pravo kada u povijesti, nijedan narod, Luke da će njihovo bezobra- državnim institucijama u Ma-
ciju. Posebno brutalnost poje- i tražila mnogo oštrije kazne za na svoj jezik – a oni svoj jezik nijedna grupa na svijetu svoj je- zno i fašisoidno negiranje pro- kedoniji koristi isključivo ime
dinih djevojčica. Upravo zbog maloljetne delikvente. Jedno zovu bosanski. Ako vlasti RS-a zik nije zvala bošnjačkim. Boš- mijeniti ime bosanskog jezika. bošnjački jezik, iako mjesecima
vrijeme se pričalo kako suzbiti tvrde da se poštuju prava svih, njaci su, na tragu jezičkih tra- Sada se mnogi pitaju, da bi se bošnjačka zajednica protestuje
maloljetničku delikvenciju, a u zašto onda roditelji tvrde da su dicija Bosne kroz povijest svoj jezik zaštitio, da li treba ići tuk i dostavlja dokaze da se radi o
nekoliko navrata spominjali su njihova prava ugrožena? Da jezik zvali bosanskim, a to su u na utuk? Istina, klin se klinom bosanskome jeziku.
se razni programi, edukacije, li se radi o politikanstvu ili o kontinuitetu potvrđivala važna izbija, ali moramo znati da osta-
u javnost su istupali stručnja- esencijalnim pravima? Kako se, djela koja su učvrstila bosanski ne velika rupa. Ovdje je važno S druge strane, desio se je-
ci tvrdeći ovo ili ono. Ipak, da ustvari, u RS-u ostvaruje pravo jezik u porodici svjetskih jezika, napomenuti (onima koji sutra dan zanimljiv obrat: oni koji
bi se nešto promijenilo, prvo na jezik? Sve su to pitanja koja kao ravnopravnu činjenicu, s vi- mogu reći da nisu znali): svako su godinama negirali postojanje
se trebamo promijeni mi sami, traže odgovor, ali za odgovore šestoljetnim iskustvom upotre- ko bosanski jezik nazove boš- Bošnjaka, uporno koristeći ime
tačnije, kompletno društvo. sada niko nema vremena. Vri- be. Pored Bošnjaka, stoljećima njačkim tretirat će se u bosan- musliman, sada su najglasniji u
jeme je za udarničko negiranje su i drugi narodi u BiH govori- skom biću kao fašista. imenovanju bosanskog jezika
ISTOK-ZAPAD prava, identiteta, postojanja!!! li tim jezikom. Ipak, Dodikov bošnjačkim. Da li to znači da
Jer to je najpouzdaniji put za režim napravio je svojevrsni Novo negiranje je negiranje postojanja jednoga
Republika Srbija - udaljavanje, secesiju, mržnju... presedan uskrativši esencijal- naroda završeno pokretanjem
no pravo na jedini postojeći – Vlasti RS-a ideološki, emotivno nove negacije? Na isti način,
Dušanovo Carstvo bosanski jezik. i nacionalno osviješćeno, potpu- traganjem za novom negacijom,
no svjesno i voljno igraju ulogu u perspektivi će biti okončano
SVETISLAV BASARA vjerovatno po inerciji, nasta- Kolike su razmjere sistemske nasljednika politike odgovorne i negiranje bosanskoga jezika.
vio da priznaje Makedoniju diskriminacije i mržnje pokazao za jedini genocid na tlu Evro- Jer, onaj ko govori bosanskim
Nevolja je što su na Balkanu - pod imenom Makedonija, sve je zvanični dokument koji je pe poslije Hitlera. Porazno je jezikom, on je poput čovjeka
a u posljednje vrijeme „i šire“ do dana kada se Makedonija krajem septembra 2015. potpi- da još nisu kažnjeni počinioci koji udiše zrak. Koliko god vi
- i političari konceptualisti, drznula da glasa za prijem sao ministar prosvjete RS Dane tog genocida. A složit ćemo se tvrdili da zrak ne postoji, čo-
samo što toga nisu svjesni pa “lažne države” u UNESKO. Malešević. On piše: „Prema da je negiranje jezika spram či- vjek će disati. Neki će se trudi-
misle da su historijske ličnosti. Ta kap je prelila čašu drža- tvorbenim pravilima srpskog njenja genocida potpuno zane- ti da pokažu da taj zrak postoji.
Republika Srbija je, kao što votvornog nezadovoljstva pa jezika od ‘srpski narod’ izvodi mariv čin, iako u svojoj biti ova Neki će samo disati, svjesni da
znamo, u vrijeme dok je bila u je “na vrhu” donijeta odluka se ekvivalentan naziv ‘srpski dva (zločinačka) čina imaju istu će dovijeka psi da laju a kara-
fazi SR Jugoslavije, bivšu Re- da Makedonija i za nas Srbe funkciju. Posljedice negiranja vane prolaze. Naše karavane
publiku Makedoniju priznala postane - bivša. A kako je za prolaze - govorimo bosanski!
pod imenom - Makedonija. nas Makedonija postala stvar
Mutna matica historije nasta- prošlosti? Lako! Jednim po- impressum IZDAVAČ UREDNIČKI KOLEGIJ REDAKCIJA
vila je da teče, pa se - nakon tezom pera. Na nekoj tabli, Simurg media d.o.o. Edita Gorinjac (BiH – politika i + 387 33 944 203
serije teških pičvajza - Koso- na nekom gradilištu blizu Bosanskohercegovački Fra Anđela Zvizdovića 1, 71 000 društvo), Nedžad Jamaković + 387 33 944 204
vo otcijepilo od Srbije, što je granice, šef smjene je umje- informativno-politički Sarajevo, Bosna i Hercegovina (desk), Ajdin Perčo (ekonomija), e-mail: redakcija@faktor.ba
za posljedicu imalo promje- sto “Makedonija” napisao Rešad Dautefendić (Sarajevo, MARKETING
nu srpskog koncepta svijeta. BJRM i prošlost je mogla da dnevnik GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK gradovi), Džemal Džakmić (kultura, + 387 33 944 206
Makedonija je - iz njoj zna- počne. Gdje bi nam - pitam Elvir Huremović lifestyle), Samir Šišić (sport), + 387 33 944 208
nih razloga - priznala Koso- se - bio kraj da je šef smjene Zamjenik glavnog i Zinaida Đelilović (crna hronika), e-mail: marketing@faktor.ba
vo, što je Beograd propra- otišao korak dalje u prošlost odgovornog urednika Muhidin Živojević (fotografija), Štampa: GIK “OKO” d.d. Sarajevo
tio uobičajenom reakcijom i umjesto Republika Srbija Almir Šećkanović Almasa Kruščica (DTP) Cijena: 1 KM
(„nož u leđa“), ali je ipak, napisao - Dušanovo Carstvo. Pomoćnik glavnog i Koordinator uredništva WEB IZDANJE
odgovornog urednika Džanela Trebo www.faktor.ba
Sejad Lučkin PARTNER
Magazin STAV
