Page 31 - STAV broj 387

“Heinrich Böll”, za koju nije ispunjavala bih je kada bi pričala o odlukama koje se s Njemačkom od gotovo bilo koje druge
uvjete niti je završila ono za šta joj je bila ne sprovode 14 godina. Prava turskih ma- zemlje” – citat iz Baerbockove izjave pri-
dodijeljena (doktorat), bavit će se njemački njina se ne sprovode. Postoje prava koja je puta – više ne šarmiraju turske vlasti.
historičari budućnosti. Mada u tome nema se u Francuskoj ne primjenjuju 11 godi- Uzgred, ta izjava, preuzeta sa zvaničnog
ničega što nije trenutni evropski Zeigeist, na. Norveška, presuda Evropskog suda sajta ministarstva, očigledno ignoriše novo
dovoljno je pogledati “blistavu” karijeru za ljudska prava o pravima djeteta se ne ime – toliko o poštovanju.
koja sadrži slične skandale, od plagijariz- sprovodi. Njemačka ima odluku Evrop- Ono što nije dobila od Ministarstva
ma do korupcije, Ursule von der Leyen, skog suda za ljudska prava. Radi se o mu- inostranih poslova Türkiye i ministra
predsjednice Evropske komisije. Među- čenju u zatvoru. Donesena prije 6 godi- Çavuşoğlua u Istanbulu, njemačka mini-
tim, to spada, između ostalog, u tu pro- na. Ako ona kaže ‘odluka se ne poštuje u starka dobila je sljedećeg dana u Ankari
mjenu svijeta. mojoj zemlji’, ja bih to poštovao. od turske opozicije – servilnost. O nepri-
No, kako Türkiye ne bira Njemačku Odluka Evropskog suda za ljudska mjerenosti samog čina da ministarka ino-
vladu niti, za razliku od Njemačke, ima prava o puštanju je sprovedena. On je stranih poslova prima delegacije opozici-
takve ambicije, Çavuşoğlu nema izbora osuđen na osnovu druge optužbu. Može onih partija zemlje u kojoj je u zvaničnoj
nego da s mnogo strpljenja komunicira s se žaliti u okviru domaćeg zakona. Ako posjeti u (o tempora, o mores!) u hotelu – ne
ministarkom iz redova njemačke partije ECHR donese odluku prije nego što se bih. Mogu samo da zamislim proteste i ko-
Zelenih, koji su valjda “zeleni” još samo iscrpe domaći pravni lijekovi u Turskoj, mentare kada bi se obrnuto desilo. Elem,
po svom ratnohuškačkom militarizmu. to je onda politička odluka. delegacije Republikanske narodne par-
Sama putanja Baerbockove do Istanbu- Zašto pokrećete pitanje Kavale kada tije (CHP), Demokratske partije naroda
la – preko Atine, gdje su je “Dendias & se tolike odluke ne sprovode? Zašto stalno (HDP) i Dobre partije (İP) prodefilova-
Comp.” naložili grčkom antiturskom pro- spominjete Osmana Kavalu? Njemačka le su ispred Baerbockove i klimoglavo je
pagandom – govori mnogo i djelimično se ponaša pristrano, vi finansirate Kavalu podržale u kritici turskih vlasti. Sastanci
objašnjava aroganciju. Tamo, u Grčkoj, protiv Turske jer ga koristite. Znamo da su, nepotrebno reći, bili zatvoreni za no-
njemačka ministarka može da glumi kolo- je Osman Kavala finansiran tokom Gezi
nijalnog guvernera i pozivom na istragu o događaja i da ste vi pružili podršku. Kao Kako je Njemačka pala na
(svakodnevnim) incidentima tzv. pushback Türkiye, spremni smo da razgovaramo o
izbjeglica (o pokušaju potapanja i davlje- tome šta treba da se uradi u okviru zako- niske grane da portfolio njene
nja da ne govorimo) izigrava strogoću, na, bez licemjerja.” vanjske politike pripadne
istovremeno odbijajući svaku raspravu o Odakle mlađahnoj Baerbockovoj man-
njemačkim ratnim reparacijama (praizvo- dat i odgovornost da sprovodi odluke osobi koja “zaboravi”
ru grčkih ekonomskih problema). Grci to ECHR-a jeste ili misterija ili samo hibris, da prijavi sva primanja
moraju progutati. Uzgred, i taj poziv na ali sva ta priča o “iskrenosti”, “poštovanju”
grčko samoistraživanje jeste rezultat iz- i “slušanju” jedni drugih jeste šuplja, što poreskim vlastima na vrijeme,
vještaja koji je procurio magazin Spiegel je Çavuşoğlu efektno u nekoliko rečenica “zaboravi” da navede
o incidentima za koje je “Frontex” (EU demonstrirao.
agencija) znao i ništa nije učinio. Najšupljija je kada je riječ o borbi protiv nesebično korištene izvore u
E ta vrsta ponašanja ne može (više) terorizma. Upornost zapadnih političara svojoj knjizi (čitaj – plagira), te
da prođe u Republici Türkiye i oni koji u pokušaju pravljenja distinkcije između
uporno pokušavaju da se postave na neki PKK-a i njegovih sirijskih grana YPG-a i ne vrati školarinu (84 hiljade
viši pijedestal, poput Linde i Baerbock, PYD-a prosto je zadivljujuća – u gluposti. eura) Fondaciji “Heinrich Böll”,
izgledaju smiješno, beznadežno zaglavlje- Naime, “mi priznajemo PKK kao terori-
ni u sada već pluskvamperfektu, ali prije stičku organizaciju”, što ponavljaju kao za koju nije ispunjavala uvjete
svega u sopstvenom (“nadmoćnom”) svje- refren, više ne prolazi u Türkiye. Pogo- niti je završila ono za šta joj
tonazoru. Naime, ono što se u međuvre- tovo ne prolazi kada Baerbock to kaže (a
menu desilo, a što je kolektivni Zapad rekla je), a svi znamo da PKK sve više i je bila dodijeljena (doktorat),
propustio da primijeti i/ili uvaži, jeste sve češće demonstrira diljem Njemačke bavit će se njemački
da je turski narod (i vlasti) uvidio da taj bez da krije identitet, a da njemačke vla-
“viši pijedestal” ne postoji, odnosno da sti sjede skrštenih ruku. historičari budućnosti.
je plod imaginacije i konstrukt Zapada. “Također smo im prenijeli našu za-
Nešto poput carevog novog ruha. brinutost zbog terorizma. Želio bih da vinare i, osim šturog CHP saopštenja u
Zato, kada Baerbock izjavi: “Oni koji- naglasim da je prihvatanje terorističkih kome se kaže da su je upoznali sa stavo-
ma je država nanijela nepravdu trebalo bi organizacija, posebno PKK, YPG, PYD vima (famoznog) šestougaonog stola, te
da imaju mogućnost da se obrate Evrop- i FETÖ, nespojivo s duhom savezništva. da se kopredsjedavajući HDP-a, politič-
skom sudu za ljudska prava (ECHR). Nažalost, nedavno sam dao listu gospo- kog krila PKK-a, Mithat Sancar žalio na
Moja odgovornost je da osiguram da se dinu Baerbocku, vidimo porast aktivno- turske antiterorističke napore, malo se
odluke ECHR-a sprovode. To uključuje sti PKK u Njemačkoj, sa zabranjenim zna o sadržaju tih sastanaka. No, video
i odluku o oslobađanju Osmana Kavale. simbolima i zastavama. Svoju reakciju i fotografski materijal je, kao očigledna
Izraziti ova pitanja nije lako. Moramo da i očekivanja prenijeli smo i njemačkim demonstracija podrške aspirantima na
slušamo jedni druge. Razmotrili smo ra- vlastima nakon što je zapaljeno vozilo na- poziciju vazala, široko dostupan.
zličita mišljenja. U prijateljstvu je važno šeg generalnog konzulata u Stuttgartu,” Ja se jedino pitam se da li je prostorija
ne govoriti površne riječi, već biti iskren. rekao je glede toga Çavuşoğlu. u kojoj je Baerbockova primala pome-
Poštovanje je važno,” jedini mogući od- Međutim, šira slika jeste da ne prola- nute delegacije iznajmljena na sat. Bilo
govor jeste sljedeća Çavuşoğluova lekci- zi površno tapšanje po ramenima (zbog bi prigodno, jer zna se ko se sastaje po
ja: “Komentari o Kavali su njena vlastita izbjeglica) i komplimenti poput “Turska je hotelima u prostorijama iznajmljenim
interpretacija. Došla je iz Grčke, poštovao nezamjenjiv partner i tješnje je povezana na sat. n

STAV 5/8/2022 31