Page 19 - 22.03.2016 Faktor 130

22.3.2016. I I 19
UTORAK

Kultura

PREDRAG MIKI MANOJLOVIĆ, VELIKAN EVROPSKOG GLUMIŠTA ZA FAKTOR

Ne možemo samo jednom

predstavom popraviti ono

što je politika upropastila

Nema boljeg komada od „Romea i Julije“ da prikažem ono čemu svjedočimo godinama. Ta
ljudska, ne samo albansko-srpska, usađena netrpeljivost prema drugome postoji svuda. A
kako to počinje i zašto? Pa, počinje iz porodice, od mame i tate, pa kroz školu, sredinu

PIŠE MERIMA ČUSTOVIĆ je podignuto na viši nivo - re-
žirate njen dramski prvijenac. ROĐENDAN 5. APRILA
elikan evropskog i ju- O čemu govori predstava,
goslovenskog glumi- koje poruke nosi?
šta Predrag Miki Ma- MANOJLOVIĆ: Ta pred- Ništa osim zdravlja
Vnojlović (66), čovjek stava nije napravljena iz našeg
koji je dugogodišnjim radom prijateljstva, drugarstva ili du- FAKTOR: Petog aprila Vam je rođendan. Šta, osim zdravlja,
i djelovanjem opravdao svoje gogodišnjeg poznanstva, nego još može poželjeti uspješan i ostvaren čovjek poput Vas?
ime, i postao miljenik svih ge- zbog suštine te drame, koja me MANOJLOVIĆ: Ne znam šta da vam kažem. Nikada nisam
neracija zemalja regiona, pro- duboko dotakla. Snimali smo imao želja, niti sam želio da igram neke naslovne uloge.
teklih dana boravio je u Saraje- „Columbiu“ u Čapljini, kada Drugačije ja razumijem pozorište i film. Kad kažem druga-
vu. Razlog njegove posjete bh. mi je Mira dala tu svoju dra- čije, mislim na svoj način. Sve je dolazilo na svoje vrijeme,
prijestonici ovog puta su dvije mu da pročitam. Osjetio sam ja nisam nikada ni mislio da se bavim režijom, ja da sam to
predstave - „Romeo i Julija“ i potrebu da nekako prenesemo mislio, ja bih to i uradio. Volio bih da nastavimo svoje ak-
„Dok nas smrt ne rastavi“, na- njen sadržaj u pozorišnu for- tivnosti, to bi me ispunjavalo. A ovo drugo, sve ide. Odavno
stale pod njegovom reditelj- mu. Tako je i bilo. Ne odmah. radim ono što hoću, ono za čim imam potrebu, što želim.
skom palicom, a u kojima je Kasnije. Predstava je nastala Dakle, ništa sem zdravlja.
utjelovio uloge očeva. u okviru „Radionice integra-
„Romea i Juliju“, u okviru cije“. Svojim prisustvom pre-
koje je spojio do jučer nespoji- mijeri u Beogardu uveličala
vo - okupio srbijanske i alban- je i Mira. To su bili uzbudljivi
ske glumce, gledala je publika trenuci. Bili smo i u Zagrebu
u Narodnom pozorištu Sara- sa predstavom, ali bez Mire.
jevo. U predstavi se prepliću Pouka predstave je puno šira.
ljubav i mržnja, upućuje na Ima formu porodičnih odnosa
značaj prevazilaženja predra- i govori o generacijama kojih
suda, jačanje povjerenja, pre- više nema. Vrijeme i radnja su
vazilaženje nerazumijevanja i smješteni 70-ih godina prošlog
nedostatka tolerancije između vijeka u Zagrebu. I zahvata je-
dva grada - Prištine i Beogra- dan ozbiljan period. Na nivou MANOJLOVIĆ: Mržnja je primitivizam FOTO: KEMAL SOFTIĆ
da. Večeras u dva termina - 19 je velikih komada, koji se pišu
i 22 sata, na sceni Kamernog za malo lica, ali ne da bi bili kazališta Ivana pl Zajca u im svu sreću, ali za to su po-
teatra 55 sa kolegicama Ani- zgodna tezga, nego je to sja- Rijeci. Je li to njen konačan treban talenat, snaga, znanje.
tom Mančić, Jasnom Đuričić jan tekst. Nijedan lik manje ni povratak domovini? FAKTOR: Kroz dramu Wi- Sjajne filmske i pozorišne uloge, a sada i režija
i Jovanom Gavrilović, izvest više ne bi bio potreban. To je MANOJLOVIĆ: Čim pre- lliama Shakespeara „Romeo
će porodičnu dramu „Dok nas Mirin veliki tekst! Svi ozbiljni đete okean, to je puno daleko i Julija“ pokušali ste zbližiti talenat, pamet, hrabrost, javnu MANOJLOVIĆ: Da, sve
smrt ne rastavi“, koju je napi- dramski tekstovi su univerzalni, i puno teže. Mira je dolazila i dva naroda, koja je politika riječ. To je snaga ove predstave, znam. Rekao bih da smo pri-
sala Mira Furlan. a takav je Mirin. vraćat će se stalno. Kad ste na zavadila. Koliko ste uspje- i sa albanske, i sa srpske stra- mitivni, jer mržnja je primitivi-
Radnja prati međuljudske FAKTOR: Hoće li ona doći tlu Evrope, kao to što smo re- li u tome? Mogu li se mr- ne. To je bilo jedino mjesto na zam, gdje god bila. Umjetnost
odnose u zagrebačkoj porodi- na sarajevsku premijeru? cimo Danis Tanović i ja, onda žnja, nacionalizam i fašizam svijetu, gdje ste u isto vrijeme može mijenjati dok predstava
ci, a kako je jednom prilikom MANOJLOVIĆ: Ona je je lako. Imamo mogućnost ko- iskorijeniti? mogli da čujete albanski i srpski traje, a poslije ne znam. Po-
kazala Furlan, tekst nije lišen sada u Rijeci i tamo ima pre- lima da se prevezemo s jedne MANOJLOVIĆ: Ne može- jezik, bez ikakvih tenzija. Kao trebna su iskustva, izvlačenje
autobiografskih momenata, jer, mijeru. Ne znam hoće li doći. tačke do druge. mo jednom pozorišnom pred- normalnu stvar. Napravio sam zaključaka sa pređenog puta.
istakla je, tada „ne možeš znati Volio bih, zvao sam je, ali ne FAKTOR: Kako gledate na stavom popraviti ono što je po- dokumentarni film, koji je po- Ovdje to sporije ide, jer smo
ko si dok se ne osvrneš na svo- vjerujem. to kada zbog politike umjet- litika upropastila. Možemo biti gled na ono šta se sve dešava- mi tvrdoglavi, kratke pameti,
ju prošlost i na situaciju u kojoj FAKTOR: Zanimljiva je ta nici moraju napuštati svoje plemeniti, kreativni. Mi smo lo, kako je to sve teklo. To će sjećanja i jer smo primitivni.
si rastao“. povezanost između Vas i Mire. domovine, kao što je to mo- astronauti, jer takvo nešto na biti zanimljivo... Nema boljeg FAKTOR: Pa šta biste poru-
FAKTOR: Sa Mirom Furlan Oboje ste nakon velikih ka- rao uraditi i veliki reditelj svim drugim poljima je neza- komada od „Romea i Julije“ čili Vašim sunarodnjacima i
imate dugogodišnju uspješnu rijera na prostorima bivše Lordan Zafranović? mislivo. Taj put od pripreme da prikažem ono čemu svje- komšijama?
saradnju, posebno u filmo- Jugoslavije igrali u inostran- MANOJLOVIĆ: Da, jeste. do premijere u Beogradu i do dočimo godinama. Ta ljudska, MANOJLOVIĆ: Svako je
vima „Otac na službenom stvu. Vi ste se vratili davno, a To su tragedije! Mnogi nisu premijere u Prištini, ogroman ne samo albansko- srpska, usa- vlasnik sopstvenog života, i
putu“ i „Circus Columbia“. hrvatski mediji pišu da je ona otišli. Nas troje jesmo. I ne je put kroz svemir i približava- đena netrpeljivost prema dru- može ga malo popraviti. Ako
Poznanstvo i povjerenje sada članica Hrvatskog narodnog više! Ja sam 90-ih rekao kada nje svjetova. Nije to nikakav gome postoji svuda. A kako to bi svako popravio svoj život,
se dogodilo to što se dogodilo, proglas! To je zajednički rad, počinje i zašto? Pa, počinje iz onda bi bilo bolje i toj grupici,
IZ PROJEKTA U PROJEKAT da mi više nikakva politika neće jer smo skoro tri mjeseca bili porodice, od mame i tate, pa gradu, toj državi. Poželio bih
Na jesen ponovo u BiH određivati sudbinu. Ne i ne! u toj radionici i radili zajedno. kroz školu, sredinu. im sreću, moraju znati prepo-
FAKTOR: S druge strane, na-
FAKTOR: Predstava je imala znavati ne trikove kako preži-
Znate šta, nevladine organiza-
kon rata pojedinci su morali cije koje postoje od devedesetih dobar „Feed back“ u Beogra- vjeti, nego razumijevati vrije-
FAKTOR: Kakvi su Vam planovi kada su u pitanju novi projekti? promijeniti adresu zbog posla, godina, za vrijeme rata i posli- du i Prištini. To je uspjeh, s me u kome jesu. Svu njegovu
MANOJLOVIĆ: Završio sam taj dokumentarni film. Idem da bi se tamo negdje ostvarili, je rata su činile vrlo važne ko- obzirom da smo mi Balkan- složenost, kao i svu jednostav-
uskoro u Francusku, gdje ću raditi film, a na jesen se vraćam jer ovdje to nije bilo moguće. rake. Međutim, nijedna od tih ci jako komplikovani narodi. nost, misteriju života i kompli-
u BiH, gdje ću snimati film sa Alenom Drljevićem. Završio MANOJLOVIĆ: Ta mladost poruka nije bila ovako vidljiva Unutar nacionalističkih ima- kovanost u isto vrijeme. Negdje
sam i svoj mali doprinos u velikom projektu Emira Kustu- odlazi da traži dokaz svog talen- i ovako duga, ovako probojna mo još milion manjih i većih pokušati da to u sebi pronađu...
rice, koji on sada montira. ta, jer ovdje nema puno šanse. iz mnogo razloga. Prvo zbog podjela. Koliko umjetnost Ja to još uvijek radim, nemam
Prostor je mali, stisnut. Želim ljudi koji su unutra, koji imaju može promijeniti okolinu? odgovore i zato nemam poruke.