Page 14 - 05.03.2016 Faktor 113

14 I I 5.3.2016.
SUBOTA

Svijet

Jens Weidmann, član Vijeća za monetarnu politiku ECB-a i CB-a Njemačke
Lak novac i niske kamate mogu

biti opasne po članice eurozone

Dugo razdoblje niskih kamata “jede” profite banaka i otežava im

prenošenje stimulansa Evropske centralne banke na potrošače

ens Weidmann, ista- centralne banke koji utvrđuje
knuti član Vijeća za monetarnu politiku za 19 čla- 19 članica eurozone
monetarnu politiku nica zone eura. Međutim, on
JEvropske centralne dolazi iz Njemačke, najveće -0,3 posto kamata ECB-a na depozite
banke i guverner Centralne članice zone eura, i jedan je
banke Njemačke, upozorio je od najglasnijih među skeptič- 0,05 posto referentna kamata ECB-a
na rizike koje nose pretjerani nima oko stimulativnih mjera 60 milijardi eura mjesečno ECB kupi obveznica
monetarni stimulansi i predu- u Vijeću za monetarnu politi-
go zadržavanje suviše niskih ku Evropske centralne banke. 0,4 posto inflacija je u eurozoni
kamata. Njemački guverner upozo- 0,3 posto rast je u eurozoni u 4. kvartalu 2015.
Weidmann ukazuje na opa- rio je da posljedice dužeg raz-
snost po banke, ali ne zbog doblja “lakog novca” i niskih 10,4 posto nezaposlenost je
straha za njihove profite, već kamata “mogu biti opasne da u eurozoni krajem 2015.
zato što sumnja u kapacitete bi se ignorirale”.
tih finansijskih institucija da Kako je obrazložio, dugo Evropske banke moraju se Evropska centralna banka
prenesu na potrošače mone- razdoblje niskih kamata “jede” boriti s negativnom kamatom nastoji potaknuti inflaciju koja
tarne impulse centralne banke profite banaka i otežava im Evropske centralne banke od je previše niska i podržati sla-
zone eura. On kaže i da su ban- proces prenošenja stimulansa 0,3 posto na njihove depozite bašan ekonomski oporavak.
ke manje spremne kreditirati Evropske centralne banke na u centralnoj banci. Negativna Banka je smanjila referentnu
biznis i građane ako strahuju potrošače. kamata je neuobičajen korak s kamatu na 0,05 posto u nadi
za svoje finansije. On kaže da vlade članica ciljem da se banke potaknu da da će banke to prenijeti na
zone eura nisu iskoristile pro- daju više kredita, umjesto da potrošače u formi jeftinijih
Laki novac stor koji im je dan stimulan- čuvaju novac. Međutim, takva kredita. Također, Evropska
Weidmannova ocjena stigla je sima. Ti stimulansi održavaju kamata istovremeno umanjuje centralna banka svježe štam-
pred sastanak 10. marta na ko- troškove zaduživanja vlada na profite, umjesto da banke na panim novcem kupuje vladine
jem će Evropska centralna ban- niskoj razini kako bi smanjile neki način prenesu troškove i obveznice privatnog sektora
ka razmatrati povećanje stimu- budžetske deficite. na potrošače. u vrijednosti od 60 milijardi
lansa u zoni eura. Weidmann Fokusirajući se na utjecaj Inače, mnogi analitičari oče- eura mjesečno. Na taj način
je samo jedan od 25 članova niskih kamata na banke, We- kuju da Evropska centralna se, u teoriji, potiču inflacija
Upravnog vijeća Evropske idmann kaže da će što duže banka na sljedećem sastanku i krediti ako su banke u sta-
kamate ostanu niske, banka- spusti kamate još niže. nju pozajmljivati. Inflacija u
Weidmann kaže da posao zoni eura od 0,4 posto na go-
Četiri italijanska ma biti sve teže praviti novac. Evropske centralne banke nije dišnjoj razini daleko je ispod
kreditora neće moći Zdravlje banaka da brine o profitima banaka i cilja Evropske centralne ban-
bez pomoći dok Bojazni oko “zdravlja” banaka dodaje da su njegove bojazni ke od malo ispod dva posto i
su ostale banke, u Evropskoj uniji u posljednje više okrenute “njihovim ka- koji se smatra najboljim za
ekonomski rast.
vrijeme su narasle nakon što pacitetima da prenesu mone-
poput Deutsche se pokazalo da četiri italijan- tarne impulse” iz Evropske Zvanični podaci pokazu-
Bank i Credit ska kreditora neće moći bez centralne banke. Ako banke ju da je zona eura u četvrtom
Suisse, izvijestile o pomoći dok su ostale banke, strahuju oko svojih finansija, kvartalu 2015. imala rast od
poput Deutsche Bank i Credit bit će mnogo manje spremne 0,3 posto dok stopa nezapo-
FOTO: EPA velikim gubicima u Suisse, izvijestile o velikim pozajmljivati novac domaćin- slenosti polako pada s maksi-
WEIDMANN: Banke će biti mnogo manje spremne pozajmljivati novac prethodnoj godini gubicima u prethodnoj godini. stvima ili biznisu. muma od 10,4 posto.

Turski predsjednik posjetio Gvineju
Turska s vama želi sarađivati

kao prijatelj, ne kao kolonizator

Predsjednik Gvineje Alpha - Turska je zemlja koja se - Mi želimo u Gvineju, po-
Conde je nakon sastanka nalazi i u Evropi, ali i u Aziji. FOTO: AA znatu po prirodnim bogatstvi-
s turskim predsjednikom Riječ je o zemlji od koje Gvi- ma, doći kao prijatelji, a ne
Turske Recepom Tayyi- neja zasigurno može mnogo poput kolonizatora koji su u
pom Erdoganom kazao toga naučiti - rekao je Conde. tu zemlju dolazili u prošlo-
kako njegova zemlja može Naglasio je da je veoma zna- sti - rekao je turski predsjed-
mnogo toga naučiti od Tur- čajno da dvije zemlje u sljede- nik. Istaknuo je kako je Turska
ske kada je riječ o ekonom- ćem razdoblju nastave s dobrim spremna proširiti ekonomsku
skom napretku. odnosima na mnogim poljima. saradnju s Gvinejom.
Nakon sastanka u predsjed- - Bilo bi posebno korisno ra-
ničkoj palati u Conarkyju, glav- Gvineja od Turske zviti odnose s Gvinejom kako
nom i najvećem gradu Gvine- zasigurno može bi naše građevinske firme u
je, Conde je na konferenciji za mnogo toga naučiti, toj zemlji radile na infrastruk-
novinare istaknuo da je Turska ERDOGAN i CONDE: turnim projektima. To smo
posljednjih godina postigla ve- kazao je predsjednik Potpisani značajni im danas prenijeli - kazao je
liki ekonomski napredak. Gvineje sporazumi Erdogan.