Page 6 - Queen Sirikit Botanic Garden Driving Guide
P. 6
เส้นทางศึกษาพืชวงศ์กล้วย
(Banana Avenue)
้
เรื่องกลวยๆ ที่เป็นมากกว่ากลวย ตื่นตากับ
้
้
แปลงรวบรวมพันธุ์กลวยใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ
้
้
ชมกลวยแปลก กลวยหายากนับร้อยสายพันธุ์
บนพื้นที่กว่า 5 ไร่
....................................................................................................................................................................................................
Bananas Avenue that are not just bananas.
เส้นทางกระสุนพระอินทร์-พระราม Marvel at the largest banana collection plot In the
north of Thailand and hundreds of exotic and rare
(Pill Millipede Trail) bananas on area over 0.8 hectares.
อุทยานขิง-ข่า (Ginger Garden)
เส้นทางศึกษาธรรมชาติระยะทาง 400 เมตร ตลอด สัมผัสความสวยงามเฉพาะตัวของเหลาพืช
่
เส้นทางในช่วงฤดูฝนจะมีเจ้ากิ้งกือกระสุนตัวน้อยเดิน ว ง ศ์ ขิ ง - ข่ า ห ล า ก ห ล า ย ส า ย พั น ธุ์
พาเหรดไปมา แมลงตัวน้อยที่ยิงใครไม่ได้แต่มีหน้าที่ย่อย บนพื้นที่กว่า 5 ไร่ มนต์เสน่ห์แห่งฤดูฝน..
สลายซากพืชในผืนป่า หากเผลอไปสัมผัสตัวมันก็จะแปลงร่าง 1 ปี จ ะ อ อ ก ด อ ก ชู ช่ อ ใ ห้ เ ห็ น ใ น ฤ ดู ฝ น
เป็นลูกกระสุนเล็กๆ แสนน่ารัก เพียงช่วงเดียว
.............................................................................................................................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................................
The 400-meter nature trail is home to the pill millipedes, Experience the unique beauty of various species
responsible for decomposing vegetation in the forest, of ginger-galangal plants on an area of more than
wandering along the trail during the rainy season. If you 0.8 hectares. In a year, they will be bloom and raise the
accidentally touch them, they'll transform into cute little bullets. bouquet to be seen only in the rainy season.
วงศ์เฟิน (Fern) เส้นทางสวนรุกขชาติ (Arboretum Trail)
้
สวนเฟินที่สุดแห่งป่าดึกด าบรรพ์ แหลงรวมเฟินโบราณ เส้นทางที่สามารถพาตัวเข้าไปอยู่ใกลกับป่าได้มากที่สุด
่
นานาชนิด พืชในยุคเดียวกับไดโนเสาร์หลายร้อยล้านปี มีวงศ์ไม้และระบบนิเวศของป่าให้ศึกษา สงบ ร่มรื่น
กับทางเดินปูพรมไปด้วยมอสธรรมชาติสีเขียวนุ่ม ๆ ท่ามกลางต้นไม้น้อยใหญ่ และธารน้ าเล็ก ๆ ตลอดทาง
......................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................
Fern garden in primeval forest, It is a collection of various The trail that can bring you as close to the forest as
ancient ferns in the same era as dinosaurs for hundreds possible. There are family trees and forest ecosystems to be
millions of years ago. Moreover, there is the walkway covered studied. It creates peace and tranquility among trees and
with soft green natural moss. small streams along this trail.