Page 20 - Die Wunder des Koran

18

Vor 14 Jahrhunderten, als die Wissenschaft der Astronomie noch

primitiv war, wurde die Expansion des Universums im Quran wie
folgt beschrieben:

Den Himmel erbauten Wir mit (Unserer) Kraft und seht, wie
Wir ihn (ständig) ausdehnen! (Sure 51:47 – adh-Dhariyat)

Das Wort "Himmel", das in diesem Vers erwähnt wird, wird an
verschiedenen Stellen des Qurans mit der Bedeutung "Weltraum" und

"Universum" verwendet. Das heißt, der Quran berichtet uns, dass das
Universum sich ausdehnt. Das Wort "musi'une" in dem arabischen
Ausdruck "inna le musiune", die auf Deutsch als "Wir dehnen ihn
(ständig) aus" übersetzt wird, leitet sich vom Verb "evsea" ab, das "aus-
dehnen" bedeutet. Auch die Vorsilbe
"le" fügt dem Namen oder Adjektiv
eine besondere Betonung hinzu und
gibt ihm die allgemeine Bedeutung
von "sehr viel". Deswegen bedeutet

dieser Satz "Wir dehnen den Himmel
und das Universum sehr weit aus".
Die Erkenntnisse, die die Wissen-
schaft heutzutage erreicht hat, sind
identisch mit dem, was uns im Quran
mitgeteilt worden ist. 1
Der russische Physiker Alexander

Friedmann und der belgische Astro-
physiker George Lemaitre haben zu Edwin Hubble mit seinem riesigen
Teleskop