Page 672 - Risale-i Nur - Şualar
P. 672
EL-HUTBET-ÜŞ ŞÂMİYE namındaki Arabî Dersin tercümesinin
Mukaddimesidir.
ِ
ه دم حب حبيُ ِ ء ا َّل َ شَ نم ناو هناحبس ه مساب
ِ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ ۪
ِ
ُ َ ُ
َ ْ
ْ َ
ْ
ْ
ُ َ َ ْ ُ
ْ
ام ِ ئا د ادبَا هتاَكرب و للّٰا ةمحر و م ُكيَلع مَلِسلَا
ِ
َ َ ُ ُ ه َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َّ
Aziz, Sıddık Kardeşlerim!
[Kırk sene evvel Şam'daki Câmi-ül Emevî'de Şam
Ülemasının ısrarıyla onbin adama yakın, içinde yüz Ehl-i İlim
bulunan Azîm Cemaate verilen bu Arabî Ders Risalesindeki
Hakikatları bir Hiss-i Kabl-el Vuku ile Eski Said hissetmiş,
kemal-i kat'iyyetle müjdeler vermiş ve pek yakın zamanda o
Hakikatlar görünecek zannetmiş. Halbuki iki harb-i umumî ve
yirmibeş sene bir istibdad-ı mutlak, o Hiss-i Kabl-el Vukuun
kırk sene te'hirine sebeb olmuş ve şimdi o zamanda verdikleri
haber, aynen tezahürleri Âlem-i İslâmiyette başlamış. Demek
bu pek ehemmiyetli Ders, zamanı geçmiş eski bir Hutbe değil,
belki doğrudan doğruya 1327'ye bedel, 1371'deki -Câmi-ül
Emevî yerine Âlem-i İslâm Câmiinde- üçyüz yetmiş milyon bir
Cemaate Hakikatlı ve taze bir Ders-i İçtimaî ve İslâmîdir, diye
tercümesini neşretmek münasib görürseniz neşredersiniz.]
Gayet mühim bir suale verilen çok ehemmiyetli bir cevabı burada
yazmağa münasebet geldi. Çünki kırk sene evvel Eski Said, o Dersinde bir
Hiss-i Kabl-el Vuku' ile Risale-i Nur'un hârika Derslerini ve Tesiratını
görmüş gibi bahsediyor. Onun için o sual-cevabı yazacağız. Şöyle ki:
Çoklar tarafından hem bana, hem bazı Nur Kardeşlerime sual etmişler
ve ediyorlar: "Neden bu kadar muarızlara karşı ve muannid
