Page 564 - Kuran Fihristi
P. 564

KURAN FİHRİSTİ

          "Öl dü rün Yu suf'u ve ya onu bir ye re atıp-bı ra kın ki ba ba nı zın yü -  (Yu suf) De di ki: "Onun ken di si ben  den mu rad al mak is te di." Ka -
          zü yal nız ca si ze (dö nük) kal sın. On dan son ra da sa lih bir top lu -  dı nın ya kın la rın dan bir şa hid şa hit lik et ti: "Eğer onun göm le ği
          luk olur su nuz." (12/9)              ön ta raf tan yır tıl mış sa bu du rum da ka dın doğ ru yu söy le miş tir,
          İç le rin den bir söz cü de di ki: "Eğer (mut la ka bir şey) ya pa cak sa -  ken di si ise ya lan söy le yen ler den dir. (12/26)
          nız, öl dür me yin Yu suf'u, onu ku yu nun de rin lik le ri ne bı ra kı ve rin  Yok eğer onun göm le ği ar ka dan çe ki lip-yır tıl mış sa, bu du rum da
          de bir yol cu ka fi le si al sın." (12/10)  ka dın ya lan söy le miş tir ve ken di si doğ ru yu söy le yen ler den dir."
          (Bu ka ra ra var dık tan son ra) "Ey Ba ba mız," de di ler. "Sa na ne  (12/27)
          olu yor, Yu suf'a kar şı bi ze gü ven mi yor sun? Oy sa ger çek te biz,  Onun göm le ği nin ar ka dan çe ki lip-yır tıl dı ğı nı gör dü ğü za man
          onun iyi li ği ni is te yen le riz." (12/11)  (ko ca sı): "Doğ ru su, bu si zin dü ze ni niz den (bi ri)dir. Ger çek ten
          "Sen onu ya rın bi zim le gön der, gön lün ce gez sin, oy na sın. El  -  si zin dü ze ni niz bü  yük tür" de di. (12/28)
          bet te biz onu ko ru yup-gö ze ti riz." (12/12)  "Yu suf, sen bun dan yüz çe vir. Sen de (ka dın) gü na hın do la yı -
          De di ki: "Si zin onu gö tür me niz ger çek ten be ni üzer ve siz on -  sıy la ba ğış lan ma di le. Doğ ru su sen gü nah kar lar dan ol dun." Şe -
          dan ha ber siz iken onu kur dun ye me sin den kor ku yo rum."  hir de (bir ta kım) ka dın lar: "Aziz (Ve zir)'in ka rı sı ken di uşa ğı nın
          (12/13)                               nef sin den mu rad al mak is ti yor muş. Öy le ki sev gi onun bağ rı na
          De di ler ki: "An dol sun, biz, bir bi ri ni kol la yan bir top lu luk iken,  sin miş. Biz doğ ru su onu açık ça bir sa pık lık için de gö rü yo ruz."
          kurt onu yer se, bu du rum da şüp he siz kay ba uğ ra yan (aciz) kim-  de di (Ka dın) On la rın dü zen le ri ni işi tin ce, on la ra (bir da vet çi)
          se ler olu ruz." (12/14)              yol la dı, otu rup da ya na cak la rı yer ler ha zır la dı ve her bi ri nin eli -
          Ni te kim onu gö tür dük le ri ve ku yu nun de rin lik le ri ne at ma ya top-  ne (ön le rin de ki mey ve le ri soy  ma la rı için) bı çak ver di. (Yu suf'a
          lu ca dav ran dık la rı za man, Biz ona (şöy le) vah yet tik: "An dol sun,  da:) "Çık, on la ra (gö rün)" de di. Böy le ce on lar onu (ola ğa nüs tü
          sen on la ra ken di le ri, far kın da de ğil ken bu yap tık la rı nı ha ber ve -  gü zel lik te) gö rün ce (in sa nüs tü bir var lık mış gi bi göz le rin de) bü -
          re cek sin." (12/15)                  yüt tü ler, (şaş kın lık la rın dan) el le ri ni kes ti ler ve: "Al lah'ı ten zih
          Ak şam üs  tü ba ba la rı na ağ lar va zi yet te gel di ler. (12/16)  ede riz; bu bir be şer de ğil dir. Bu, an cak üs tün bir me lek tir" de di -
          De di ler ki: "Ey Ba ba mız, ger çek şu ki, biz git tik, ya rı şı yor duk.  ler. Ka dın de di ki: "Be ni ken di siy le kı na dı ğı nız iş te bu dur. An -
          Yu suf'u da yi ye cek le ri mi zin (ve ya eş ya mı zın) ya nın da bı rak -  dol sun onun nef sin den ben mu rad is te dim, o ise (ken di ni) ko ru -
          mış tık. Fa kat onu kurt ye miş. Ne var ki biz doğ ru yu söy le sek bi -  du. Ve an dol sun, eğer o ken di si ne em ret ti ği mi yap ma ya cak
          le sen bi ze ina na cak de ğil sin." (12/17)  olur sa, mut la ka zin  da na atı la cak ve el bet te kü çük dü şü rü len ler -
          Ve üze ri ne ya lan dan kan (sü rül müş) olan göm le ği ni ge tir di ler.  den ola cak." (Yu suf) De di ki: "Rab bim, zin dan, bun la rın be ni
          "Ha yır" de di. Nef si niz, si zi ya nıl tıp (böy le) bir işe sü rük le miş.  ken di si ne ça ğır dık la rı şey den ba na da ha se vim li dir. Kur duk la rı
          Bun dan son ra (ba na dü şen) gü zel bir sa bır dır. Si zin bu dü züp-  dü ze ni ben den uzak laş tır maz san, on la ra (kor ka rım) eği lim gös-
          uy dur duk la rı nı za kar şı (ken di sin den) yar dım is te  ne cek olan  te rir, (böy le ce) ca hil ler den olu rum." Böy le ce Rab bi, du ası nı ka -
          Allah'tır." (12/18)                   bul et ti ve on la rın hi le li dü zen le ri ni ken di sin den uzak laş tır dı.
          Bir yol cu-ka fi le si gel di, su cu la rı nı (ku yu ya su al mak için) gön-  Çün kü O, işi ten dir, bi len dir. Son ra on lar da (Yu suf'un if fe ti ne iliş-
          der di ler. O da ko va sı nı sar kıt tı. "Hey müj de... Bu bir ço cuk." de -  kin) de lil le ri gör me le ri  nin ar dın dan, mut la ka onu bel li bir vak te
          di. Ve onu (ku yu dan çı ka rıp) 'ti ca ret ko nu su bir mal' ola rak sak-  ka dar zin da na at mak (gö rü şü)ağır bas tı. Onun la bir lik te iki genç
          la dı lar. Oy sa Al lah, yap mak ta ol duk la rı nı bi len di. (12/19)  de zin da na gir miş ti. Bi ri: "Ben (rü yam da) ken di mi şa rap sı kı yor -
          Onu ucuz bir fi ya ta, sa yı sı bel li (bir kaç) dir he me sat tı lar. Onu  ken gör düm." de di. Öbü rü: "Ben de ken di mi ba şı mın üs tün de
          pek önem se me di ler. (12/20)        ek mek ta şı yor ken gör düm; kuş da on dan ye mek tey di" de di.
          Onu sa tın alan bir Mı sır'lı (aziz,) ka rı sı na: "Onun ye ri ni üs tün tut  "Bu nun yo ru mun dan bi ze ha ber ver. Doğ ru su biz se ni, iyi lik ya -
          (ona gü zel bak), umu lur ki bi ze bir ya ra rı do ku nur ya da onu ev -  pan lar dan gör mek te yiz." De di ki: "Si ze rı zık la na ca ğı nız bir ye -
          lat edi ni riz" de di. Böy le lik le Biz, Yu suf'u yer yü zün de (Mı sır'da)  mek ge le cek ol sa, ben mut la ka si ze da ha gel me den ön ce onun
          yer le şik kıl dık. Ona söz le rin yo  ru mun dan (olan bir bil gi yi) öğ ret -  ne ol du ğu nu ha ber ve ri rim. Bu, rab bi min ba na öğ  ret tik le rin den -
          tik. Al lah, em rin de ga lib olan dır, an cak in san la rın ço ğu bil mez -  dir. Doğ ru su ben, Al lah'a iman et me yen, ahi re ti de ta nı ma yan -
          ler. (12/21)                          la rın ta ken di le ri olan bir top lu lu ğun di ni ni ter ket tim." "Ata la rım
          Er gin lik ça ğı na eri şin ce, ken di si ne hü küm ve ilim ver dik. İş te  İb ra him'in, İs hak'ın ve Ya kub'un di ni ne uy dum. Al lah'a hiç bir
          Biz, iyi lik ya pan la rı böy le ödül len di ri riz. (12/22)  şey le şirk koş ma mız bi zim için ola cak şey de ğil. Bu, bi ze ve in -
          Evin de kal mak ta ol du ğu ka dın, on dan mu rad al mak is te di ve  san la ra Al lah'ın lü tuf ve ih sa nın dan dır, an cak in san la rın ço ğu
          ka pı la rı sım sı kı ka pa ta rak: "İs tek le rim se nin için dir, gel se ne"  şük ret mez ler." "Ey zin dan ar ka daş la rım, bir bi rin den ay rı (bir sü -
          de di. (Yu suf) De di ki: "Al lah'a sı ğı nı rım. Çün kü o be nim efen-  rü) Rab ler mi da ha ha yır lı dır, yok sa kah har (kah re di ci) olan bir
          dim dir, ye ri mi gü zel tut muş tur. Ger çek şu ki, za lim ler kur tu lu şa  tek Al lah mı?" "Si zin Al lah'tan baş ka tap tık la rı nız, Al lah'ın ken-
          er mez." (12/23)                      di  le ri hak kın da hiç bir de lil in dir me di ği, si zin ve ata la rı nı zın ad
          An dol sun ka dın onu ar zu  la mış tı, -eğer Rab bi nin (zi na yı ya sak -  ola rak ad lan dır dık la rı nız dan baş ka sı de ğil dir. Hü küm, yal nız ca
          la yan) ke sin ka nıt (bur han)ını gör me sey di- o da (Yu suf da) onu  Al lah'ın dır. O, ken di sin den baş ka sı na kul luk et me me ni zi em ret -
          ar zu la mış tı. Böy le lik le Biz on dan kö tü lü ğü ve fuh şu ge ri çe vir -  miş tir. Dos doğ ru olan din iş te bu dur, an cak in san la rın ço ğu bil-
          mek için (ona de lil gön der dik). Çün kü o, muh lis kul la rı mız dan -  mez ler." "Ey zin dan ar ka daş la rım, iki niz den bi ri efen di si ne şa -
          dı.(12/24)                            rap içi re cek, di ğe ri ise ası la cak, kuş onun ba şın dan yi ye cek. İş -
          Ka pı ya doğ ru iki si de koş tu lar. Ka dın onun göm le ği ni ar ka dan  te hak kın da fet va is te mek te ol du ğu nuz iş (ar tık) olup bit miş tir."
          çe kip yırt tı. (Tam) Ka pı nın ya nın da ka dı nın efen di siy le kar şı laş -  İki sin den kur tu la ca ğı nı san dı ğı ki şi ye de di ki: "Efen di nin
          tı lar. Ka dın de di ki: "Ai le ne kö tü lük is te ye nin, zin da na atıl mak -  Katında be ni ha tır la." Fa kat şey tan, efen di si ne ha tır lat ma yı ona
          tan ve ya acı bir azab tan baş ka ce za sı ne ola bi lir?" (12/25)  unut tur du, böy le ce da ha ni ce yıl lar (Yu suf) zin dan da kal dı. Hü -
          562
   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569