Page 489 - An Index to the Qur'an
P. 489

He (Musa) said, ‘Your time is the day of the  As for those who come to their Lord as evildoers,
         Festival. The people should gather in the morn-  they will have Hell where they will neither die
         ing.’ (20:59)                      nor stay alive. (20:74)
         So Pharaoh went away and concocted his  But as for those who come to Him as believers,
         scheme and then he arrived. (20:60)  having done right actions, they will have the
         Musa said to them, ‘Woe to you! Do not fabricate  highest ranks: Gardens of Eden with rivers flow-
         lies against Allah or He will annihilate you with  ing under them, remaining in them timelessly, for
         His punishment. Fabricators of lies are bound to  ever. That is the reward of those who purify
         fail.’ (20:61)                     themselves. (20:75-76)
         They argued among themselves about the matter  We revealed to Musa, ‘Travel with My servants
         and had a secret conference. (20:62)  by night. Strike a dry path for them through the
         They said, ‘These two magicians desire by their  sea. Have no fear of being overtaken and do not
         magic to expel you from your land and abolish  be afraid.’ (20:77)
         your most excellent way of life, so decide on  Pharaoh pursued them with his troops and the
         your scheme and then arrive together in force.  sea overwhelmed them utterly. (20:78)
         He who gains the upper hand today will defi-  Pharaoh misguided his people. He was no guide.
         nitely prosper.’ (20:63-64)        (20:79)
         They said, ‘Musa, will you throw or shall we be  Tribe of Israel! We rescued you from your enemy
         the first to throw?’ (20:65)       and made an appointment with you on the right
         He (Musa) said, ‘No, you throw!’ And suddenly  hand side of the Mount and sent down manna
         their ropes and staffs appeared to him, by their  and quails for you. (20:80)
         magic, to be slithering about. (20:66)  Eat of the good things We have provided for you
         Musa experienced in himself a feeling of alarm.  but do not go to excess in it or My anger will be
         (20:67)                            unleashed on you. Anyone who has My anger
         We said, ‘Have no fear. You will have the upper  unleashed on him has plunged to his ruin.
         hand. Throw down what is in your right hand. It  (20:81)
         will swallow up their handiwork. Their handi-  But I am Ever-Forgiving to anyone who repents
         work is just a magician’s trick. Magicians do not  and believes and acts rightly and then is guided.
         prosper wherever they go.’ (20:68-69)  (20:82)
         The magicians threw themselves down in pros-  ‘Why have you hurried on ahead of your people,
         tration. They said, ‘We believe in the Lord of  Musa?’ (20:83)
         Harun and Musa.’ (20:70)           He (Musa) said, ‘They are following in my tracks.
         Pharaoh said, ‘Do you believe in him before I  I have hurried on ahead to you, My Lord, to gain
         have authorised you? He is your chief, the one  Your good pleasure.’ (20:84)
         who taught you magic. I will cut off your hands  He said, ‘We tried your people after you left and
         and feet alternately and have you crucified on  the Samaritan has misguided them.’ (20:85)
         palm trunks. Then you will know for certain  Musa returned to his people in anger and great
         which of us has the harsher and longer lasting  sorrow. He said, ‘My people, did not your Lord
         punishment.’ (20:71)               make you a handsome promise? Did the fulfil-
         They said, ‘We will never prefer you to the Clear  ment of the contract seem too long to you or did
         Signs which have come to us nor to Him Who  you want to unleash your Lord’s anger upon
         brought us into being. Decide on any judgment  yourselves, so you broke your promise to me?’
         you like. Your jurisdiction only covers the life of  (20:86)
         this world. We have believed in our Lord so that  They said, ‘We did not break our promise to you
         He may forgive us for our mistakes and for the  of our own volition. But we were weighed down
         magic which you forced us to perform. Allah is  with the heavy loads of the people’s jewelry and
         better and longer lasting.’ (20:72-73)  we threw them in, for that is what the Samaritan
                                                                            487
   484   485   486   487   488   489   490   491   492   493   494