Page 2 - YZ518-1

Wing

The wings of angel
翼

---天使的翅膀

隨著社會經濟的高速發展，人們的消費能力也隨之提高，產品的多元化在
獲得市場認同的同時，也必須更能滿足消費者的需求，這就是“翼”的誕
生：一款滿足不同使用場合及能融入不同生活空間的產品！

義大利式極簡的設計理念，簡潔有力的線條結構，乾淨俐落，與生俱來的
線性美感，細膩、精緻的工藝，這不僅僅是產品，更是時尚魅力誘惑的藝
術品。

簡單的線條，形似雙翼就如展翅而飛，代表著我們的夢想向前飛。當你坐
下的那一刻起，椅背就緊貼你的脊椎，可以讓你獲得支撐的同時保持背部
的涼爽！

座椅的細節圖案不但讓其看起來輕便美觀，而且能通過顏色、材料和飾面
選項的變化，構成適應各種空間的多種不同風格！

Wing…The Wings of Angel.
With the rapid development of social economy, people's consumption
ability also increases accordingly. The products’ diversifications are
getting the market share, and at the same time they could meet the
need of consumers themselves. It is how “Wing” comes, a product
that satisfies different occasions of use and can be integrated into
different living Spaces. Italian minimalist design concept，Simple and
powerful line structure，clean and tidy. The exquisite inherent linear
aesthetic feeling and workmanship make this product not only a
product but more a fashionable and attractive artwork. The structure
looks like the angel’s wing ready to fly which means that we are flying
toward our dreams. When you sit on it, the backrest tightly close to your
spine, giving you the very supportive dependence and cool feeling! The
detailed design of the seat not only makes it look light and beautiful,
but it also adapts to a variety of different styles of various Spaces via
different colors, materials and different choice of veneer.