Page 386 - Frankenstein

Había comenzado el juramento en tono so-
lemne, y con un fervor, que me hizo pensar que
los espíritus de mis familiares asesinados escu-
chaban y aprobaban mi devoción; pero así que
concluí, las Furias se apoderaron de mí, y la ira
ahogaba mis palabras.
Desde la profunda quietud de la noche, me
llegó entonces una estruendosa y diabólica car-
cajada. Resonó en mis oídos larga y dolorosa-
mente; los montes me devolvieron su eco, y
sentí que el infierno me rodeaba burlándose y
riéndose de mí. En aquel momento, de no ser
porque aquello significaba que mi juramento
había sido escuchado y que me aguardaba la
venganza, me hubiera dejado dominar por el
frenesí y hubiera acabado con mi existencia
miserable. La carcajada se fue extinguiendo, y
una voz, familiar y aborrecida, me susurró con
claridad, cerca del oído:
––¡Estoy satisfecho, miserable criatura! Has
decidido vivir, y eso me satisface.