Page 45 - Romeo y Julieta - William Shakespeare

CRIADO

Señora, los convidados están ya ahí, la cena se halla servida, se os espera, preguntan por
la señorita, en la despensa echan votos contra el ama y todo se halla a punto. Tengo que
irme a servir; os suplico que vengáis sin demora.

[LADY CAPULETO

Te seguimos. Julieta, el conde nos aguarda.

NODRIZA

Id, niña; añadid dichosas noches a dichosos días.]

(Vanse.)

Escena IV

(Una calle.)

(Entran ROMEO, MERCUCIO, BENVOLIO, acompañados de cinco o seis enmascarados,
hacheros y otros.)

ROMEO

Y bien, ¿alegaremos eso como excusa, o entraremos sin presentar disculpa alguna?

BENVOLIO

Esas largas arengas no están ya en moda. No tendremos un Cupido de vendados ojos,
llevando un arco a la tártara de pintada varilla que amedrente a las damas cual un espanta-
cuervos; ni tampoco, al entrar, aprendidos prólogos, débilmente recitados con auxilio del
apuntador. Que formen juicio de nosotros a la medida de su deseo; por nuestra parte, les
mediremos algunos compases y tocaremos retirada.

ROMEO