Page 156 - manuel_de-francais_Neat
P. 156

Annexes grammaticales


                           c) avec un complement d'objet direct antepose:   Les fleurs  que  vous avez cueillies  sont belles et je /es ai
                           accord  avec le  complement  d'objet direct.    mises  dans  le  vase.
                         4. Avec un participe passe d'un verbe pronominal.   Elles se sont essuyees. - Mais: Elles se sont essuye /es mains.


                         Participe present et adjectif verbal
                         1.  Participe present; invariable. Il indique l'action   On vqyait de  long11es  a!gues fiottant d la smface de  l'ea11.
                           et peut avoir un complement d'objet ou de cir-
                           constance.
                         2. Adjectif verbal: variable comme l'adjectif quali-  Des  remarques desobligeantes.
                            ncatif.  Il indigue l'etat.


                                       Les principales transformations grammaticales

                         Groupe nominal: d'une construction a une   L'appartement de  Michel (comp. de  determination).
                         autre                                   ~  L 'appartement qui appartient d Michel (prop.  relative).

                         La transformation passive                  Les Franrais  ont gagne le  match.
                                                                 ~  Le match  a ete gagne par Jes  Franrais.

                         La transformation impersonnelle            Deux paqHets  sont arrives pour vo11s.
                                                                 ~  Ii est arn·ve deux paquets pour vous.

                                                                                    J
                         La transformaton pronominale               J 'ai pris le  livre  ~ e l'ai pris.
                                                                                     J
                                                                    Je regarde  ce film  ~ e regarde  celtti-ci.
                                                                                               J
                                                                    Je ne prefire pas un  tel costume  ~ e n'en prefire pas.
                         La transformation adverbiale               Le coq  s'est juche sur le fumier ~  II s'est jttche au-dessus.
                         La transformation negative                 Vous l'apprenezpar caur ~ Vous  ne l'apprenezpas par caur:

                         La transformation interrogative         ~  La savez-vous?
                                                                    Est-ce  que  vous  la savez?
                                                                    Vous la  savez?
                         La transformation temporelle               II pleut ~ Ii pleuvait. - Ii a plu.
                                                                    Je sais que  tu  viendras.
                                                                 ~  Je savais que tu  viendrais.

                         La transformation modale                   Denis s'en  va.
                                                                 ~ Oue  Denis  s'en  aille.

                         La transformation infinitive               Avant qu'il s'achete  ce  costume ii compta  son  argent.
                                                                 ~  Avant s'acheter ce  costHme  ii compta  son  argent.

                         La transformation par coordination         Lepere lit un  livre. - Son ftls  lit aussi un  livre.
                                                                    Lepere et son ftls  lisent des  litres.

                         Transformation du groupe nominal circon-   Le metro  est arrete d cause  d'une  coupure  de  courant.
                         Stanciel en subordonnee circonstancielle   ~  Le metro  est arrete parce que le  courant est co,tpe.
                                                                    La soiree  a eu  lieu malgre !'absence  du  chef.
                                                                 ~ La soiree  a eu  lieu  bien  que  le  chef  soil absent.
                         D u  discours direct au discours indirect   Mon  ami m'a dit: <111lien  habite aH  trousihne.)>
                                                                 ~  Mon  ami m'a dit que Julien  habitait au  troisieme.
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160