Page 27 - SCHWARZKOMMANDO E LE CUSTODI DELL'INFINITO
P. 27

VERBALE COMMISSIONE OCTOPUS 3 NOVEMBRE 2101


                 HAIKU #10

                 #Lì #W O è?ìá WGK wzá DWS ?

                 Traslitterazione:
                 Messaggio Contatto Kireji LinguaEtc Ermetico AzioneEtc Indifferenza people

                 Traduzione:    Il messaggio di contatto –
                                Nel parlare ermetico s’implica
                                l’indifferenza per l’umanità.


                 HAIKU #11
                 xz# 'á é O ç wá tò ;WW

                 Traslitterazione:
                 Razzo accelerationEtc land Kireji universe ForceEtc Epoca Resurrezione


                 Traduzione:    Il razzo si distacca da terra –
                                Il cosmo porta l’epoca
                                Della Resurrezione.


                 HAIKU #12

                 -Uvì è?ì O# O Wì 01; #á Z;% wzá r%

                 Traslitterazione:
                 Poesia lingua Eresia kireji Io Vita (post-organica) DistanceEtc Corpo AzioneEtc Materia


                 Traduzione:    La poesia è lingua dell’eresia –
                                Io che ho vita post-organica aspiro al corpo
                                Che conduce alla materia.



                 HAIKU #13

                 Wì#W 01L O -./:L Dz Z;% wzá òK

                 Traslitterazione:
                 Coscienza Codice kireji DNA Chiave Corpo AzioneEtc Immortalità


                 Traduzione:    La coscienza è nel codice –
                                Il DNA come chiave del corpo
                                Fa l’immortalità.







                 N.B.: “–” indica il kireji, nell’haiku è una specie di interruzione-collegamento
                 intraducibile  presso di noi che segna il cambiamento, l’intuizione.










                                                                      VERBALE COMMISSIONE OCTOPUS 3 NOVEMBRE 2101
   22   23   24   25   26   27   28