Page 135 - Dosrokarykal

sfg"glj?4sf] sfo{ gu/]sf] ;fy} ;"rgf lbPsf] e/df s'g} sf/afxL gu/L / lgh lgj]bsn]

dfly pNn]lvt ljj/0f cg';f/ kbLo lhDd]jf/LeGbf aflx/ uO{ sfo{ u/]sf]n] lq= lj= P]g,
lgodfjnL adf]lhd sf/afxL k|lqmofdf /x]sf] cj:yfdf pQm sf/afxL k|lqmofnfO{ c;/

ug]{ u/L lgh ljkIfL k'g/fj]bssf] cf}lrToxLg bfaL vf/]h of]Uo /x]sf] x'Fbf k"0f{?kdf
vf/]h u/L km';{b lbnfO{ kfpmF .

#= ldlt @)&(÷)*÷@) df ph'/Lstf{ lgj]bsn] lghnfO{ SofDk; k|d'vsf] lhDd]jf/Laf6

lgnDag ul/Psf]df s;'/bf/ g7xl/Psf] x'gfn] ldlt @)&(÷)*÷)& ut]af6 lgnDag km's'jf
u/L k'gM ;xfos Sofdk; k|d'vsf] x}l;otdf lhDd]jf/L lbPsf] . pQm lgnDag cjlw &(

lbgsf] ;]jf ;'ljwf s6f}tL u/L lbg] Joj:yf ug{ ldlt @)&(÷)*÷)& sf] kq lbPsf]n] pQm
kq lkmtf{ lnO{ gful/snfO{ ;"rgf lbg] clwsf/af6 jl~rt u/L pN6f] ;'ljwf;d]t s6f}tL ug]{

u/L SofDk; k|d'vn] lbPsf] x'gfn] pQm lg0f{o sfof{Gjog gug{ / ;"rgfbftfsf] xs ;+/If0f ug{
cg'/f]w ub{5' . ;xfos SofDk; k|d'vn] kfpg] ;]jf ;'ljwf / Ifltk"lt{ lbnfO{ kfpmF egL ldlt

@)&(÷)*÷@) df lgj]bg lbPsf] .

]
cfofusf 7x/
]
g]kfnsf] ;+ljwfg, @)&@ sf] wf/f @& n] k|To]s gful/snfO{ cfkm\gf] jf ;fj{hlgs
;/f]sf/sf] s'g} klg ljifosf] ;"rgf dfUg] / kfpg] xs x'g]5 eGg] Joj:yf u/]sf] 5 . ;"rgfsf]
xs;DaGwL P]g, @)^$ bkmf # sf] pkbkmf -!_ df k|To]s g]kfnL gful/snfO{ o; P]gsf] cwLgdf

/xL ;"rgfsf] xs x'g]5 eGg] pNn]v ePsf], pkbkmf -@_ df k|To]s g]kfnL gful/snfO{ ;fj{hlgs

lgsfodf /x]sf] ;"rgfdf kx'Fr x'g]5 eGg] pNn]v ePsf] 5 . ;f]xL P]gsf] bkmf @( sf] pkbkmf
-!_ df ;fj{hlgs lgsfodf ePsf] jf eO/x]sf] jf x'g;Sg] e|i6frf/, clgoldttf / k|rlnt
sfg"gadf]lhd ck/fw dflgg] s'g} sfo{sf] ;"rgf lbg' ;DalGwt ;fj{hlgs lgsfosf sd{rf/Lsf]

bfloTj x'g]5 / pkbkmf -#_ df pkbkmf -!_ adf]lhd ;"rgf lbPsf] sf/0fn] To:tf] ;"rgfbftfnfO{

kbaf6 d'Qm ug{ jf s'g} lsl;dsf] sfg"gL bfloTj axg u/fpg] u/L ;hfo ul/g] jf xflggf]S;fgL
k'¥ofpg kfOg] 5}g eGg] Joj:yf 5 .

k|:t't ljifodf ph'/Lstf{sf] lgj]bg, ljkIfLsf] lnlvt hjfkm, ph'/Lstf{sf] yk lgj]bg,

k|rlnt sfg"g / k|fKt k|df0f sfuhftx¿sf] cfwf/df lg0f{o ug'{kg]{ x'G5 . ;"rgfsf] xs;DaGwL
P]g, @)^$ sf] bkmf @( df ePsf] ;"rgfbftfsf] ;+/If0f;DaGwL Joj:yf ljz]if Joj:yf xf] .

dxTjk"0f{ cfb]z–;ª\u|x 121