Page 155 - Dosrokarykal

g+= &*@ ldlt @)&^÷!)÷@! sf] kq;fy pQm d:of}bfsf] hfgsf/L k'g/fj]bsnfO{ lbPsf] .

]
ljZnif0f

o;df k'g/fj]bs ;'g;/L lhNnf, a/fxIf]q g= kf=– !! lgjf;L bfdf]b/k|;fb bfxfnsf]
ldlt @)&%÷!!÷!$ ut] cfof]udf btf{ ePsf] k'g/fj]bg adf]lhd g]kfn rf6{8{ Psf06]G6

;+:yf, nlntk'/sf gfddf & -;ft_ lbgleq cfof]u;dIf lnlvt hjfkm k]z ug"{ egL ldlt
@)&%÷!!÷@! df cfb]z ePsf] lyof] . cfof]usf] cfb]zkZrft\ g]kfn rf6{8{ Psf06]G6 ;+:yf,

nlntk'/n] k'g/fj]bsnfO{ ;ft lbgleq pQ/k'l:tsf x]g{ cfpg' egL ;"lrt u/]sf] / 6]lnkmf]gaf6
;d]t hfgsf/L lbPsf] egL r= g+= &)$ ldlt @)&%÷!@÷!! sf] kqåf/f o; cfof]unfO{ hfgsf/L

lbPsf] lyof] . tt\ kZrft\ k'g/fj]bsn] pQ/k'l:tsf x]g{ hfFbf ljleGg :jLsf/ ug{ g;lsg] zt{x¿
/fvL sfuhdf d~h'/L 5 egL ;xL u/] dfq pQ/k'l:tsf x]g{ lbg] eg]sfn] ;f] pQ/k'l:tsf x]g{

gkfPsf]n] o;} cfof]udfkm{t\ ;f] pQ/k'l:tsfsf] ;Ssn} k|lt lbnfO{ kfpmF egL ldlt @)&%÷!@÷!*
df k'gM ph'/L u/]sf] . g]kfn rf6{8{ Psf06]G6 ;+:yf, nlntk'/n] k'g/fj]bsn] sa'lnotgfdf x]/]kl5

pQ/k'l:tsf gx]/L aflxl/g' ePsf] egL cfof]unfO{ hfgsf/L u/fPkZrft\ k'gM r= g+= &^) ldlt
@)&^÷)!÷)@ sf] kq;fy k'g/fj]bsn] @)!* dfr{ / ;]K6]Da/ dlxgfdf ;~rflnt ;a} ljifosf]

pQ/k'l:tsf x]/]sf] egL x:tfIf/;d]t u/]sf] k|df0f cfof]unfO{ pknAw u/fPsf] . tt\ kZrft\ g]kfn
rf6{8{ Psf06]G6 ;+:yf, nlntk'/n] @)!* dfr{sf] egL @)!& dfr{sf] pQ/k'l:tsf b]vfPsf] @)!*

;]K6]Da/sf] pQ/k'l:tsfsf ;Dk"0f{ kfgfx¿ gb]vfPsf] egL k'g/fj]bsn] ldlt @)&^÷)!÷)@
df k'gM ph'/L u/]sf] . pQm ph'/Lsf ;DaGwdf k'g/fj]bssf] dfuadf]lhd ;"rgf pknAw u/fpg]

;DaGwdf To; ;+:yfaf6 h]–h:tf] k|lqmof k"/f ug'{ kg]{ xf] ;f] u/L k'g/fj]bs bfdf]b/ bfxfnn]
dfu u/]adf]lhd k/LIffsf] pQ/k'l:tsfsf] k|ltlnlk pknAw u/fpg" egL g]kfn rf6{8{ Psf06]G6

;+:yf, nlntk'/sf] sfof{no k|d'v / ;"rgf clwsf/Lsf] gfddf qmdzM ldlt @)&%÷)!÷!%,
ldlt @)&^÷)#÷@( / ldlt @)&^÷)^÷)* df cfb]z ePsf] . cfof]usf] cfb]zkZrft\ g]kfn

rf6{8{ Psf06]G6 ;+:yf, nlntk'/n] …pQ/k'l:tsfsf] 5fofFk|lt x]g{ lbg] tyf pknAw u/fpg] ;DaGwL
sfo{ljlw, @)&^Ú sf] d:of}bf egL cfof]unfO{ pknAw u/fPsf] .

;Dk"0f{ j:t'l:yltsf] ljZn]if0f ubf{ k'g/fj]bs ;'g;/L lhNnf, a/fxIf]q g= kf=–!! lgjf;L

bfdf]b/k|;fb bfxfnn] dfu u/]sf] ;"rgf lbg] ;DjGwdf g]kfn rf6{8{ Psf06]G6 ;+:yf, nlntk'/sf
sfof{no k|d'vn] ;"rgf pknJw gu/fPsf] s'/fdf s'g} ljjfb /x]g . tyfkL, o; cfof]uaf6 ljleGg

ldltdf ul/Psf] k6s–k6ssf] cfb]z, kqfrf/ tyf 5nkmn ;d]taf6 g]kfn rf6{8{ Psf06]G6

dxTjk"0f{ cfb]z–;ª\u|x 141