Page 65 - Dosrokarykal

u/]sf] 5 . o; cj:yfdf ;fj{hlgs lgsfox¿n] sf]/f]gf efO/;sf] ;ª\qmd0fsf] /f]syfd, lgoGq0f

tyf pkrf/ / /fxtsf nflu u/]sf lg0f{o, v/Lb tyf ljt/0f;DaGwL lqmofsnfkx¿sf ;"rgf
:jtM ;fj{hlgs ub}{ hfg] xf] eg] ;j{;fwf/0f gful/snfO{ ;"rgf dfu ul//xg' kg]{ cj:yf tyf

;fj{hlgs lgsfox¿nfO{ ;"rgf pknAw u/fpg nfUg] ;do / em~em6af6 d'lQm lbnfpg ;Dej
x'G5 eGg] cfof]usf] ljZjf; /x]sf] 5 . t;y{, ;"rgfsf] xs;DaGwL P]g, @)^$ sf] bkmf !( sf]

v08 -v_, -u_ / -ª_ adf]lhd g]kfn ;/sf/sf d'Vo ;lrj, k|b]z ;/sf/sf k|d'v ;lrj /
:yfgLo txsf k|d'v k|zf;sLo clws[tdfkm{t\ ;a} ;fj{hlgs lgsfox¿nfO{ b]xfoadf]lhd ug{

u/fpg lgb{]zg lbg] lg0f{o u/]sf] 5 .

!= g]kfn ;/sf/, k|b]z ;/sf/ tyf :yfgLo txsf ;fj{hlgs lgsfox¿af6 sf]/f]gf efO/;
/f]syfd, lgoGq0f tyf /fxtsf nflu eP–u/]sf sfdx¿sf af/]df lgoldt ?kdf ;fj{hlgs

u/fpg] Joj:yf ldnfpg] .

@= pknAw / ljt/0f ePsf jf ul/g] tyf v/Lb ul/g] pks/0f, :jf:Yo ;fdu|L, ;]jf tyf

cf}ifwLsf af/]df lgoldt ?kdf g]kfn ;/sf/, k|b]z ;/sf/ tyf :yfgLo tx tyf ;DalGwt
:jf:Yo ;+:yfx¿af6 ;fj{hlgs u/fpg] Joj:yf ldnfpg] .

#= cfO;f]n]zg, Sjf/]lG6g, xf]d Sjf/]lG6g, ;/sf/L Pjd\ u}/;/sf/L tj/df lgld{t ;+3, k|b]z,

:yfgLo txsf pkrf/ :ynx¿ jf :jf:Yo ;+:yfx¿df /x]sf gful/sx¿sf af/]df PsLs[t
tYofª\sLo ljj/0f lgoldt ?kdf ;fj{hlgs ug]{ Joj:yf ldnfpg] .

$= g]kfn ;/sf/, k|b]z ;/sf/ tyf :yfgLo txsf ;fj{hlgs lgsfox¿jf6 ns8fpgsf ;dodf

/fxt pknAw u/fpg' kg]{ gful/sx¿nfO{ ljt/0f ul/Psf] /fxtsf] ljj/0f tyf cfwf/ lgoldt

?kdf ;fj{hlgs ug]{ Joj:yf ldnfpg] . ;xhtf tyf clen]vsf nflu o:tf ljj/0f ljB'tLo
k|0ffnLdf ;'/lIft /fVg] Joj:yf ug]{ .

%= ns8fpg hf/L /x]sf] cj:yfdf cTofjZos vfB kbfy{, cf}ifwL tyf cGo j:t' ljqmLljt/0f

ug]{ :yfg, ;do / kfngf ug'{ kg]{ lgodx¿ -ljqm]tf tyf gful/s b'j}sf nflu_ sf af/]df
lgoldt ?kdf hfgsf/L u/fpg] .

o; ;Gbe{df ;fdflhs jf ;f+:s[lts b[li6n] lk5l8Psf dlxnf, blnt, cflbjf;L, cflbjf;L
hghflt, dw]zL, yf¿, d'l:nd, pTkLl8t ju{, lk58f ju{, cNk;ª\Vos, ;LdfGts[t, ls;fg,
>lds, o'jf, afnaflnsf, Ho]i7 gful/s, n}ª\lus tyf of}lgs cNk;ª\Vos, ckfª\utf ePsf

dxTjk"0f{ cfb]z–;ª\u|x 51