Page 6 - PHB 2023-2024 FIX_merged

II

IKRAR

ِ ﻢْﻴ ِ ﺣ ﱠ ﺮﻟﺍ ِ ﻦَﻤْﺣ ﱠ ﺮﻟﺍ ِﷲ ِ ﻢْﺴ ِ ﺑ
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
In the name of Allah the Most Gracious and the Most Merciful

ِﷲ ﱠﻻِﺇ َﻪَﻟِﺇ ﱠﻻ ْﻥ َ ﺃ ُﺪَﻬْﺷ َ ﺃ
Saya bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah
I witness that there is no Lord except Allah

َ
َ
ِﷲ ُﻝ ْ ﻮُﺳ َ ﺭ ﺍًﺪَﻤَﺤُﻣ ﱠﻥﺃ ُﺪَﻬْﺷﺃ َ ﻭ
Dan saya bersaksi bahwa Nabi Muhammad itu utusan Allah
And I witness that Prophet Muhammad is messenger of Allah

ﺎ ﺑ َ ﺭِ ﺎ ِ ﺑ ُﺖْﻴ ِ ﺿ َ ﺭ
Aku rela bertuhan Allah
I testify that Allah is my Lord

ًﺎﻨْﻳِﺩ ِ ﻡَﻼْﺳ ِ ﻹْﺎ ِ ﺑ َ ﻭ
Dan aku rela beragama Islam
And I testify that Islam is my religion

ًﻻ ْ ﻮُﺳﺭ َ ﻭ ًﺎّﻴ ِ ﺒَﻧ ٍﺪﱠﻤَﺤُﻤ ِ ﺑ َ ﻭ
Dan aku rela bernabi Muhammad
And I testify that Muhammad is My Prophet as messenger of Allah

ًﺎﻤَﻜَﺣ َ ﻭ ًﺎﻣﺎَﻣِﺇ ِ ﻥﺁ ْ ﺮُﻘﻟْﺎ ِ ﺑ َ ﻭ
Dan aku rela berkitab Suci Al Qur'an
And I testify that Holy Qur'an is my way of life

Doa Tambah Ilmu
ًﺎﻤْﻠِﻋ ْ ﻲِﻧْﺩ ِ ﺯ ِّ ﺏ َ ﺭ
Ya Allah tambahilah ilmuku
Oh Allah, please increase my knowledge
ًﺎﻤْﻬ َ ﻓ ْ ﻲِﻨ ْ ﻗُﺯ ْ ﺭﺍ َ ﻭ
Dan pertinggilah kecerdasanku
And please broaden my intelegence
ﻦﻴﻣﺁ
Ya Allah kabulkanlah permohonanku
Oh Allah, please answer my praying

Doa Kedua Orang Tua
...ﺍ ً ﺮْﻴِﻐَﺻ ْ ﻲِﻧﺎَﻴﱠﺑ َ ﺭ ﺎَﻤَﻛ ﺎَﻤُﻬْﻤَﺣ ْ ﺭﺍ َ ﻭ ﻱَﺪِﻟﺍ َ ﻮِﻟ َ ﻭ ْ ﻲِﻟ ْ ﺮِﻔ ْ ﻏﺍ ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟﺍ
ﱠ
Ya Allah, ampunilah dosaku. dan dosa kedua orang tuaku! Sayangilah keduanya seperti mereka
menyayangiku di waktu kecil!
Oh Allah, please forgive me, and the sin of my parent! Please love both of them. as well as they look
after me since I was a child

ﻦﻴﻣﺁ
Ya Allah kabulkanlah permohonanku!
Oh Allah please answer my praying

2