Page 116 - 藝術張大千0701

Œ޶Ꮡɽࢪ /P  Œ޶Ꮡɽࢪ /P 

ੵɽɷ vs. ڡ۬λᕙЍ ੵɽɷ vs. ૠ϶ᕐ૶

cಐࢹዓ،ɪʆອא౴ཹeͣཹdਗɰʔ cૠ݊ڀʕ૶ۜdᆰɰλd٭ɰλd
ਗd͍ௗቑ߇˂௰ܝɓ༸ජΈiɽɷ΋͛ 䋅ɰλd੗ɰλdᄳ̴̈ٙ˜૶™ʑ
ଟ࢕ɛИίڡ۬ʆɪ૶ࢗd࢕ٙ๝าe౻ ʑ݊ɪۜf೥ૠʔШࠠڀd،฀ࠅϼ
ٙѸᘆdᜫ೥࢕ϵԫேఘᅌfዝ຾၇၇߮ ࠅ׉dਬՉϼ׉dʑঐᛖ̈ڀϢٙᄮ
ᗭٙɽɷ΋͛dɰΪϤ੻ՑԒː฽ɽᙑ׳ ߕᒻྲd̴൮ўʔ൮׳f϶ٙ৷ࠬۊ
ືd̙ˢёɿd݂̚ʘඩɻӊ˸϶І
ձᔮబ௴ЪᜳชiཱིྒྷᗵӒݴᕎe਷ɺଈ رd؇սʛj˜ྐྵ̙࠮ೌЂdʔ̙֢
ఄʘ೨dίԒஈ࢕ඊ̙ٙ൮ଋɺИəɧ
ೌ϶™iඩ܃֢הϞ϶d̙ᛓ϶ʘക
ϋd್֢೥̈ɷషЪۜdᗭ׉ᕚ൸˜І▍ കࠬᑊeՏڠᑊd̙ᘾᔟࠬඩʘઋf
ΤʆԑϤ͛™f˼рɢ׵˜ڀˇʔฎӚᕙ ૠ϶ᕐ૶d਺ࠊʔڛɰf
cɽࢪࠬᇍ ͑ܩห΃ၾᕿׂ ЍdҢҪዓ໢ேݑߎ™f

cɽɷ΋͛݊ڐ˾ᖵእෂփɛيdɓ͛
ε۶ε੹d˲ዹՈࡈɛቾɢiᔕකڐ˾ Œ޶Ꮡɽࢪ /P  Œ޶Ꮡɽࢪ /P 
ߕஔ̦d˼הᇕிΈԅОՉᐆᙻd݈๫ Œ޶Ꮡɽࢪ /P 
வࡈ˰˾dᜫʕ਷ڐ˾ᖭ೥೯Έ೯ᆠl ੵɽɷ vs. ฌ଱ʘಳ ੵɽɷ vs. ೥ஃᄳᇳ ੵɽɷ vs. ӫʗబ൮
അ٫ɦОՉֱޟd ϋಀ௑ˮ˙ρ cɽɷ΋͛ϋჀ೥ஃd᙮׵˜૶Ӹڲ cӫʗމϵڀʘˮd९ԸఱϞ˜਷Ѝ
઺બᝈஞᅙߚၚٸd຅Ը܄ίܝ৫ว༧ cᔕᔷəʕ਷ڐ˾ᖭ೥dੵɽɷٙᆌኈᆌ අ™dʞɤ๋ආɝ˜ုᘆඪփ™dʬɤ ˂࠰™ʘᚑlᇅڠಂකڀd၂ɽϾЍ
ɽɷ΋͛Υ๫ʘቱd˼್֢೯ତ१ίࢬ ੹d࿂௴ʕ਷ο೥௰৷ᄆٙԳᐶd݊ʡჿ ๋༺Ց˜ႏಾ଀ጒ™dɞɤ๋˸ܝd ᜮfڀεࠠᖙd۶ᔮՊඩeڀ࠰ᛕ
৫ɓඣeૉ͛ܝቁٙҢdԨᒗၾΥᅂi جᘒ༺ϓ˰ɛٙءͦձіˏɢճkίኈ੹ അᔊኈ૱dۍϞνәቢʘᚲdഅɨʔ ɛdʕ਷ɛఃᛇᏝމ˜֝బ຅൮™൥
ɽࢪλኪ௹ኪeหԫᖭԫՊۨίδ׷d ʕ࿦ɝͩڡeڡၠdᅜ̈əʔ̙Τًٙࣖ ԈҖόdШᜑ̈ɓ˪˂ዚdɓ͛೥ஃ ᅄf͉ࣣʧୗɽɷഅɨӫʗdೌሞᄳ
๝๮ܙɛࠬᇍһवഗҢ͑ܩห΃ᕿׂf ؈d̋ɪҦ̷͜ኈٙ᐀৻ዢ૱dᜫ೥ࠦൡ ᄳᇳЪۜᏐϞਗ਼ڐຬషfฌஃe၇ จeࠠ੹e˥ኈdѩ݊˸଻ᄳ͛d˸
Ⴍೌֵٙ؟ఖf༐ν˼ႊί೥ɪٙྡ௝˜ ஃeሧஃd࠾ᄳ೥ஃʘઋɓνૠڀ೥ ːᄳจd͜അ͜ኈޫঐڌᚣᖭ೥ʫ
޶Ꮡɽࢪ ͉Υࠈ ޜᔛو ɓʲਬːி™e˜ٜி̚ɛʔՑஈ™nnd ЪdഅഅϞνग़пiΪՉ঍ʕတᕿ˳ ଄d௴ி҂৫᜗ٙ৷ഒᖵྤfԨڝዝ
྅݊˼ίอᖵஔ௴ЪɪٙႫԊdІϤอྤ Ꮑd࢐ణஃᇳٙ˂࠰ߕЍeᅝᄀٹ ˾௫̈ٙӫʗ೥ၚۜfᐿڀЧᎀdΌ
ੵɽɷ vs. ڡ۬λᕙЍ ޢϓැdԐɝ̤ɓ೦௴Ъอվ௄fɽɷ΋ ࠰dذ್ݴᓧ׵೥ࠦl ࣣяତӫʗ̦ٙΈᐆձబᘆl

ฌ଱ʘಳ ͛ϓ̌෧ிІҢࠬࣸdᆌ੹ၾᆌኈፄΥd
௴ிһߕᘆɓ˪˂l
Τʆ ௷˥
ੵɽɷ vs. ͩᏹࣣ೥

Œ޶Ꮡɽࢪ /P 
ੵɽɷ vs. Τʆ ௷˥ ͩᏹࣣ೥ ˜਷ॎ࢕ɳ᜸ᐼ⶷dɓᚾ་
೥Ъ᎘ښdዑ෩ሤכɷɷషdኈᓃೌεଅᓃ
cɽɷ΋͛ಀሞͩᏹʆ˥˜ߕ੻ථ๧ν εl™ࡡ݊׼܃ˮ࢑dɓցʘගdίࠬʕศϝ
ྫྷndරʆί૶ಱഅɨ݊ࢤʘऎeථʘ ۍɦίࠬʕၛ׳d˼݊ʕ਷ڐ˾̦ɪ೥እٙփ
໩lಀᒯίʕ਷ʆ˥೥ٙೌֵଉ଀।ഀdۍ
ඊf™රʆν؈ӚϞͩᏹഃཾɛ೥࢕ഹ ί ϋʘܝdੵɽɷ੽ͩᏹ೥ᖵʕ޶Ց͛
ኈd˂್փ౻ܣঐ࢝ତᄿɽ˰ɛ଻ۃk˜ ዚfމٙ݊ܣᅵٙΪᇝձห؂ճk˼Ⴉމவ૶
රʆٙփeശʆٙᎈeࢣ޵ʆٙӸeڡ۬ ಱ፲ɛࣣٙ೥ி༏dଣ຅஗၈݊˜ศϝʕၛක
ʆܑٙ™dேಀί˼ٙᖭ೥˰ޢЦኽࠠࠅ ٙڐ˾೥እփ໩™l
وࠦfৰəΤʆd˼ɰӚׁଫԟɓح௷
˥dරʆ໔ɨᘌ௒ᖌe؇ս֢ɻഅɨ˜ۃ hͩᏹࣣ೥Ð޶Ꮡͩᏹ ɚࣣΥࠈ͉
ܝԏኣረ™dᕿ̚޶౻ᄳ౻ndՉᖄ༺ː
қးൡመྡ೥ၾο㛪Бගl

114 115