Page 101 - Bab Haji

melaksanakan 'umrah sekalipun melainkan aku selalu mengikutinya dan Beliau tidak pernah
melaksanakan 'umrah pada bulan Rajab sekalipun".

ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ْ ْ

ي ِ ضر ةشئاع تلأس لاق يبزلا نب ةوغُ نع ٌ ءاطع نبَخأ لاق ٍ جيرج نبا انبَخأ َ صاع وبأ َ انثدح
َ
ٍ ِ
َ
َ
َ َّ
َ ِ
َ َ ِ
ُ
ِ َ َ
َ َ َ
َ َ
ِ َ
َ َ ُ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
بجر ف ملسو ِهيلع ُ َ للا َّ لص ِللا لوسر رمتعا َ ام تلاق انْع ُ َ للا

ٍ
َّ ِ
ُ َّ
َ
َّ
َّ
َ َ
َ َ
ُ
َ
َ َ َ
َ َ
َ َ
َ
1653. Telah menceritakan kepada kami Abu 'Ashim telah mengabarkan kepada kami Ibnu
Juraij berkata, telah mengabarkan kepada saya 'Atho' dari 'Urwah bin Az Zubair berkata; Aku
bertanya kepada 'Aisyah radliallahu 'anha: Maka dia menjawab: Rasulullah shallallahu 'alaihi
wasallam tidak pernah melaksanakan 'umrah pada bulan Rajab".
ْ ْ ْ ْ ْ ٌ ْ

للا َّ لص يبنلا رمتعا مك هنع للا ي ِ ضر ا ً سنأ تلأس ةداتق نع مامه انثدح ناسح نب ناسح انثدح
َ
َ
َ
َ َّ
ٍ
َ َّ
ُ َّ ُّ َ ِ َّ َ َ َ َ ُ ُ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ ُ َ ُ َّ َ َ َ
َ َ
ْ ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ٌ ْ ْ

ف لب قملا ِ ماعلا نم ِ ةرمعو نوكشملا ُ هدص ثيح ِةدعقلا يذ ِ ف ِ ِ ةيبيدحلا ُ ةرمع عبرأ َ لاق ملسو ِهيلع
َّ
َّ
ِ ِ ِ
ُ
َ َ
َ
ُ ِ
َ َ
ُ
ُ
ُ
ِ َ ُ
ُ
َ
َ
َ
َ
َ
َ َ َ
َ
َ َ
َ
َ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ً ةد ِ حاو لاق جح مك تلق ينح ُ َ ُ ةميِنغ مسق ْ ِ َ ذإ ِ ةنا ِ عَجلا ُ ةرمعو ْ هحلاص ثيح ِةدعقلا يِذ
ْ

هارأ

ِ
َ
ُ
ٍ ُ
َ
َ
َ َ
َ َ
ُ
َ
َ
َ َّ
ُ
َ
َ ُ
َ
َ
َّ َ
َ
َ
َ َ
ُ َ
َ
1654. Telah menceritakan kepada kami Hassan bin Hassan telah menceritakan kepada kami
Hammam dari Qatadah; Aku bertanya kepada Anas radliallahu 'anhu: Berapa kali Nabi
shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan 'umrah?". Dia menjawab: "Empat kali.
Diantaranya, 'umrah Al Hudaibiyah pada bulan Dzul Qa'dah saat Kaum Musyrikin
menghalangi Beliau, 'umrah pada tahun berikutnya pada bulan Dzul Qa'dah setelah
melakukan perjanjian damai dengan mereka dan 'umrah Al Ji'ranah ketika Beliau membagi-
bagikan ghanimah (harta rampasan perang). Aku menduga yang dimaksudnya adalah
ghanimah perang Hunain. Aku tanyakan lagi: "Berapa kali Beliau menunaikan haji?". Dia
menjawab: "Satu kali".
ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ ْ

لاقف هنع ُ َ للا ي ِ ضر َ ا ً سنأ تلأس لاق ةداتق َ نع مامه انثدح ِ كِلملا ِ دبع ُ ُ َ نب ماشه ِ ديِلولا وبأ َ انثدح
ِ
َ
َ
َ
َ َّ
َ َّ
َّ
َّ
َ َ
ُ َ َ
َ َ
َ
َ
َ
ُ
َ
َ َ
َ
َ
ُ
َ
َ
َ
َ
َ
ْ ْ ً ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ِةدعقلا يذ ِ ف ِ ةرمعو ِ ةيبيدحلا ةرمع لباقلا ن ِ مو ُ َ هودر َ ثيح ملسو ِهيلع ُ َ للا َّ لص يبنلا رمتعا
َّ
َّ
َ
ِ َّ
ِ ِ َ
َ َ
ُ
ُّ
َ
ُ
َ َ
ِ َ ُ
ُ
ُّ َ
َ
َ َ َ
َ َ
َ
َ
َ
ْ ْ ْ ْ ْ ٌ ْ ً ْ
عم رمتعا يتلا ِ َّ ِ َّ لإ ِةدعقلا يذ ف ِ رمع عبرأ َ رمتعا لاقو مامه انثدح ُ ةبده انثدح ِهِتجح عم ةرمعو

َ َّ
َ َّ
ٍ ِ
َ َ
َّ
َّ
َ َ
َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ً
ةرمعو ينح مئانغ مسق ثيح ِ ةناعَجلا ن ِ مو لبقملا ِ ماعلا ن ِ مو ِ ةيبيدحلا نم ِ هترمع ِهِتجح
عم
ِ
ِ ِ
ٍ
ِ
َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ِ َ ُ ُ َ َ ُ َّ َ
ِهِتجح
َّ
َ
1655. Telah menceritakan kepada kami Abu Al Walid Hisyam bin 'Abdul Malik telah
menceritakan kepada kami Hammam dari Qatadah berkata; Aku bertanya kepada Anas
radliallahu 'anhu tentang sesuatu, lalu dia berkata: "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam
melaksanakan 'umrah sebanyak empat kali. Yaitu 'umrah ketika mereka (Kaum Musyrikin)
menghalangi Beliau, 'umrah pada tahun berikutnya yaitu 'umrah Al Hudaibiyah, 'umrah pada
bulan Dzul Qa'dah dan 'umrah saat Beliau menunaikan haji". Telah menceritakan kepada
kami Hudbah telah menceritakan kepada kami Hammam dan dia berkata: "Beliau shallallahu
'alaihi wasallam melaksanakan 'umrah sebanyak empat kali yang kesemuanya pada bulan
Dzul Qa'dah kecuali 'umrah yang Beliau laksanakan bersama hajinya. Yaitu 'umrah Beliau dari