Page 147 - Bab Haji

1755. Bab. Telah menceritakan kepada kami Musaddad dari Yahya dari 'Ubaidullah bin
'Umar berkata, telah menceritakan kepada saya Khubaib bin 'Abdurrahman dari Hafsh bin
'Ashim dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Diantara rumahku dan mimbarku adalah raudhah (taman) diantara taman-taman surga dan
mimbarku berada pada telagaku (di surga) ".

ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ

امل تلاق انْع ُ َ للا ي ِ ضر َ ةشئاع نع ِهيبأ َ نع ٍ ماشه نع ةماسأ وبأ َ ُ انثدح لي ِ عاسَإ ِ نب ديبع انثدح

ِ
َ
َ َ ِ
ِ
َ َّ
َ َّ
َّ
َّ َ
َ
َ َ
ُ
َ
َ
َ
َ
َ ُ
َ
َ ُ
َ
َ
ُ
َ
َ
َ َ
َ
ْ ْ َ ْ ٌ ْ ْ ْ
ىمحلا هتذخأ ركب وبأ ناكف َ َ َ للبو ركب وبأ َ ك ِ عو ةني ِ دملا ملسو ِهيلع ُ َ للا َّ لص ِللا لوسر م ِ دق َ
اذإ

ٍ َ ِ َ
َّ
َ
َ
َ ِ
َ
َّ
ٍ
ُ َّ
َ
ُ
َ
َّ ُ
َ
َ ُ
ُ
ُ َ
َ
َ ُ َ
َ َ
َ َ َ
َ
ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ٌ ْ
ْ
عفري ىمحلا هنع عِلقأ َ ِ اذإ ُ للب ناكو لعن ِ كارش نم ِ ِ ندأ َ توملاو لهأ ِ حبصم ئرما ُّ لك لوقي
ِ ِ
ف َ
ِ ِ
َ
َ ِ
ُ َ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ ُ ٍ ِ ُ ُ ُ َ
ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ً ْ ْ ْ ْ
ٍ ةنجم هايم ا ِ ًموي ندرأ َ لهو ليِلجو ر ِ خذإ لوحو ٍداوب ِ ليل نتيبأ َ له يعَش ِ تيل َ َ لَأ لوقي َ ُ َ َ َ
هتي ِ قع
ُ
ِ ِ
ِ
ِ
َ َ
َّ
ِ
ُ
ُ
َ
َ
َّ َ
َ
َ َ
َ َ
َ َ
َ َ
َ
َ
َ َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ

امك ٍ فلخ نب ةيم ُ ةعيبر نب ةبتعو ةعيبر نب ةبيش نعلا هللا لاق لي ِ فطو ةماش ِ ل نودبي لهو

أو
َّ
ُ
َ
َ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ةني ِ دملا انيلإ ببح َّ ُ هللا ملسو ِهيلع ُ َ للا َّ لص ِللا لوسر لاق َّ ُ َ ث ِءابولا ِ ضرأ َ لإ ان ِ ضرأ نم ِ َ انوجرخَأ
َّ
َّ
َ ِ
َ ِ
َّ
َ
ُ َّ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ ُ
َ
َ
َ
ّ َ
ُ َ
َ َ
َ َ َ
َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
تلاق ِ ةفحجلا لإ اهاحْ لقناو َ َ َ انل اهح ِ حصو اندم ِّ فو ان ِ عاص َ َ ِ انل ف كراب َ َّ ُ هللا دشأ وَأ َ ةَّكم انبحك
َّ
ِ
ِ
ِ
َ ِ
َ
َّ
َ
َ َ
ُ
َ
ّ
َ َّ ُ
َ ّ ُ
َ
َ ُ
َ ُ
َ َ
َ
َ
َ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
ً ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ً
انجآ ًءام يِنعت َ لجن َ يرجي َ ناحطب ناكف َ َ تلاق ِللا ِ ضرأ َ ُ أبوأ َ يهو ةني ِ دملا انم ِ دقو

ِ
ِ
َ
َ
َ
ِ
َّ َ
َ
َ
َ ُ
َ
ُ َ
َ َ
َ
َ
َ
1756. Telah menceritakan kepada kami 'Ubaid bin Isma'il telah menceritakan kepada kami
Abu Usamah dari Hisyam dari bapaknya dari 'Aisyah radliallahu 'anha berkata; Ketika
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sampai di Madinah, Abu Bakar dan Bilal menderita
sakit demam. Dan Abu Bakar bila merasakan demam yang panas bersya'ir; Setiap orang pada
pagi hari bersantai dengan keluarganya. Padahal kematian lebih dekat dari pada tali
sandalnya. Dan Bilal ketika sembuh dari penakit demamnya dia bersa'ir dengan suara keras:
Wahai kiranya kesadaranku, dapatkah kiranya aku bermalam semalam. Di sebuah lembah
yang dikelilingi pohon idzkir dan jalil. Apakah ada suatu hari nanti aku dapat mencapai air
Majannah. Dan apakah bukit Syamah dan Thufail akan tampak bagiku?. Lalu dia berkata: "Ya
Allah, laknatlah Syaibah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Rabi'ah dan Umayyah bin Khalaf yang telah
mengusir kami dari suatu negeri ke negeri yang penuh dengan wabah bencana ini".
Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ya Allah, jadikanlah Madinah
sebagai kota yang kami cintai sebagaimana kami mencintai Makkah atau bahkan lebih dari
itu. Ya Allah, berikanlah barakah kepada kami dalam timbangan sha' dan mud kami
sehatkanlah (makmurkan) Madinah buat kami dan pindahkanlah wabah demamnya ke
Juhfah". 'Aisyah radliallahu 'anha berkata; Ketika kami tiba di Madinah, saat itu Madinah
adalah bumi Allah yang paling banyak wabah bencananya. Sambungnya lagi: "Lembah
Bathhan mengalirkan air keruh yang mengandung kuman-kuman penyakit".
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
نع ملسأ َ نب ِ ديز نع لله بأ َ نب ِ ديعس ِ نع ديزي نب ِ ِ لِاخ نع ثيللا انثدح ي َ كب نب ىيحي انثدح

َّ
ٍ َ ِ
َ َّ
َ َّ
َ َ َ ِ َ َ ْ ِ ِ َ َ َ َ ِ ِ َ َ ُ َ َ ٍ ُ ُ َ َ َ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ

للا َّ لص كِلوسر لب ف توم لعجاو كِليبس ف ً ةداهش يِنقزرا هللا لاق هنع للا ي ِ ضر رمع نع ِهيبَأ

َّ
ِ َ
ُ َّ َ َ ُ َ َ ِ ِ َ َ َ َ ِ َ ِ َ َ َ ُ َّ ُ َ ُ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ُ َ ِ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ

رمع ِ تنب ةصفح نع ِهيبأ َ نع ملسأ َ نب ِ ديز نع م ِ ساقلا نب ِ حور نع ٍ عيرز نبا لاقو ملسو ِهيلع
َّ
ِ
َ ِ
ِ
َ
َ
ِ
َ َ
ِ َ
َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ