Page 57 - Bab Haji

'Umair, maula Ummu Al Fadhal dari Ummu Al Fadhal; 'Orang-orang ragu apakah Nabi
Shallallahu'alaihiwasallam shaum pada hari 'Arafah. Maka aku utus seseorang membawakan
minuman, lalu Beliau meminumnya".

Bab: Talbiyah dan takbir ketika berangkat dari Mina menuju Arafah

ْ ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ
امهو ٍ كِلام نب سنأ لأس هنأ َ ي ِ فقثلا ركب بأ نب َ ِ دمحم نع كِلام انبَخأ َ فسوي نب ِللا دبع انثدح

َ َ
َ
َ َّ
َّ
َّ
َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ِّ َ ٍ َ ِ ِ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ُ َّ َ َ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ً
ناك لاقف ملسو ِهيلع للا َّ لص ِللا لوسر عم ِ مويلا اذه ف نوعنصت ْ ْ ُ فيك ةفغُ لإ ىنم نم نايِداغ
تنك
ِ ِ ِ
َّ
َ ِ
َ
َّ
َ
َ
َ
ِ َّ
َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ِ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ
َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ

ِّ ِ
ِهيلع رِكني لف ُ َ بَ َ كملا انم ُ َّ بَ َ كيو ِهيلع رِكني لف ُّ لهملا انم ِ ُّ لػ
ِّ
َ
َ
َّ
َ
َ َ
ُ
ِ
ِ ُ
َ
َ
ُ
ُ َ
ُ
ُ
ُ
ُ
1549. Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami
Malik dari Muhammad bin Abu Bakar Ats-Tsaqafiy bahwa dia bertanya kepada Anas bin
Malik saat keduanya berangkat dari Mina menuju 'Arafah: "Apa yang kalian kerjakan pada
hari ini bersama Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam?" Dia menjawab: "Diantara kami ada
orang yang membaca talbiyyah, Beliau tidak mengingkarinya dan juga ada orang yang
bertakbir namun Beliau juga tidak mengingkarinya".
Bab: Berangkat berpagi-pagi pada hari Arafah
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ

ن

ِ جاجحلا لإ ِ كِلملا دبع بتك لاق مِلاس نع باهش ِ نبا نع كِلام انبَخأ َ فسوي نب ِللا دبع انثدح
أ
َ
َ ِ
َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ ٍ َ َ َ ٍ َ ِ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ُ َّ َ َ َ َّ َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
سمشلا تلاز يح ِ ةفغُ موي هعم انأو َ هنع للا ي ِ ضر رمع نبا ءاجف ِ جحلا ِ ف رمع نبا فِلاخي ل َ
َّ
َ
َّ
ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ّ َ َ َ ُ َ َ َ ُ
َ
ْ ْ ٌ ْ ٌ ْ ْ ْ ْ

لاقف نحْرلا ِ دبع َ َ َ اي ابَأ كل َ ام لاقف ةرفصعم ةفحلم ِهيلعو جرخف ِ جاجحلا قِدارس دنع ِ حاصف
ِ
َ َ
ِ
ِ َ َ
َ
َ َ
َ َ َ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ُ
َّ َ
َ ُ
َ
َ َّ
َ َ
َ
َ
َ
َ َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ْ

جرخأ ُ ث َ سأر لع ضيفأ ُ ىتح نر ِ ظنأف لاق معن لاق ةعاسلا ِه ِ ذه لاق ةنسلا ديرت تنك ِ نإ حاورلا
ِ
َ
ِ
َ
ُ
ِ
َ َ
ِ
َ َ
َ
ُ
َ َ
َّ
َ
َ َّ ُّ
ُ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َّ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ْ
ْ
لجعو ةبطخلا رصقاف َ ةنسلا ديرت تنك ِ نإ تلقف بأ َ يبو يِنيب راسف جاجحلا جرخ ىتح لزنف

ِ
ُ
َ
ُ
َّ
ُ
ِ
ُ
َ
َ ُ
َ َ َ
َ ِ َ
ُ
َ َّ ُّ
َ
ّ َ
َّ َ
ُ
َ
َ َ
َ َ
َ
َ َ
ُ َ
َ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
قدص لاق ِللا دبع كلذ ىأ َ ر َ ِ املف ِللا ِ دبع لإ رُظني لعجف فوقولا
َ
َ ِ
َ َ
َ
َّ َ
َّ َ
َ ُ
ُ َّ َ
َ
َ َ
َ َ
َ
َ
َ
ُ
َ
ُ
1550. Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami
Malik dari Ibnu Syihab dari Salim berkata; "'Abdul Malik menulis surat kepada Al Hajjaj agar
tidak berbeda pendapat dengan Ibnu 'Umar tentang masalah haji. Lalu datanglah Ibnu 'Umar
radliallahu 'anhu ketika aku bersamanya pada hari Arafah setelah matahari condong, lalu dia
berteriak kepada pengawal Al Hajjaj. Maka ia (Al Hajjaj) keluar dengan mengenakan mantel
kuning lalu berkata; "Ada apa denganmu wahai Abu 'Abdurrahman?". Ia menjawab:
"Pergilah diakhir siang jika engkau ingin mengikuti sunnah". Ia bertanya: "Apakah harus
waktu ini?". Ia menjawab: "Ya, benar". Dia berkata: "Tunggulah aku hingga aku membasahi
kepalaku, lalu aku akan keluar". Lalu ia ('Abdullah) berhenti hingga Al Hajjaj keluar,
kemudian ia berjalan diantara aku dan bapakku. Aku berkata, kepadanya (Al Hajjaj): "Jika
kamu ingin mengikuti sunah maka pendekkanlah khutbah, dan percepatlah wukuf".
Kemudian ia melihat 'Abdullah. Ketika 'Abdullah melihat hal itu, ia berkata: "Dia benar".