Page 13 - Bab Haji
P. 13
Bab: Talbiyah
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ
ةيبلت َّ َ نَأ امنْع ُ َ للا ي ِ ضر رمع نب ِ ِللا ِ دبع نع ٍ عفان نع كِلام انبَخأ َ فسوي نب ِللا دبع انثدح
ِ
َ ِ
َ َّ
ُ َّ
َّ
َّ
َ َ َ
َ
َ ُ
َ ُ
َ َ
َ
َ ُ
َ
َ
َ
َ
ُ ُ
َ
ْ ْ ْ ْ ْ َ َ َ ْ ْ ْ ْ ْ
كلملاو كل ةمعِنلاو دم حلا ِ نإ كيبل كل كيرش َ ل كيبل كيبل هللا كيبل ملسو ِهيلع للا َّ لص ِللا لوسر
َّ َ
َّ َ
َ ُ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ِ َ َ َ َ َّ َّ ُ َّ َ َّ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ِ َّ ُ َ
كل كيرش ل َ
َ َ
ِ َ
َ
1448. Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami
Malik dari Nafi' dari 'Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhua bahwa cara talbiyah Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam adalah: "Labbaikallahumma labbaik. Labbaika laa syariika laka
labbaik. Innal hamda wan ni'mata laka wal mulk. Laa syariika lak". ("Aku datang memenuhi
panggilanMu ya Allah. Aku datang memenuhi panggilanMu tidak ada sekutu bagiMu.
Sesungguhnya segala puji, nikmat milikMU begitu pula kerajaan. Tidak ada sekutu bagiMu").
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
للا ي ِ ضر ةشئاع نع ةيِ طع بأ نع ةرامع نع شمعلْا نع نايفس انثدح فسوي نب ْ دمحم انثدح
َ
ِ
َ
َ َّ
َ َّ
َ َ ِ
َ
ُ َّ َ َ َ َّ َ َ ِ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ ُ ُ ُ َّ َ َ ُ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
كل كيرش َ ل كيبل َ كيبل َّ ُ َّ هللا كيبل َ يبلي ملسو ِهيلع ُ َ للا َّ لص يبنلا ناك فيك ملعلْ ِ ّ ِ نإ َ َ تلاق انْع
َّ
َ
َ َ
َ
ِ َ
ِ َّ
َ
َ
َّ
َّ َ
َ َ
َ
ِ َ
َ
َ َّ
َ
َ َّ
َ َ
َ َ َ
َ
ُّ َ
ّ ُ
ُ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
هعبات
ةمثيخ تعسَ َ ِ ناميلس انبَخأ ةبعش لاقو شمعلْا َ نع ةيواعم وبأ َ ُ َ َ َ كل ةمعِنلاو دمحلا َّ ِ نإ كيبل َ
ُ َ
ِ
ِ
َ َ َ
ّ
َ
َ َ
َ
ُ
َ
َ َ َ
َ َ
َ َّ
ُ َ
َ
َ
ُ
َ ُ
َ َ
َ
ُ َ
ُ
َ
َ
َ
َ
ْ ْ ْ
انْع للا ي ِ ضر ةشئاع تعسَ ةي ِ طع بأ َ نع
ِ
َ ُ َ َّ َ َ َ َ ِ ُ َ َ َ َّ َ ِ َ
1449. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yusuf telah menceritakan kepada
kami Sufyan dari Al A'masy dari 'Umarah dari Abu 'Athiyyah dari 'Aisyah radliallahu 'anha
berkata; Sungguh aku mengetahui bagaimana cara Nabi shallallahu 'alaihi wasallam
bertalbiyah: bahwa cara talbiyah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah:
"Labbaikallahumma labbaik. Labbaika laa syariika laka labbaik. Innal hamda wan ni'mata ".
("Aku datang memenuhi panggilanMu ya Allah. Aku datang memenuhi panggilanMu tidak
ada sekutu bagiMu. Sesungguhnya segala puji, nikmat milikMu"). Hadits ini dikuatkan pula
oleh Abu Mu'awiyah dari Al A'masy dan berkata, Syu'bah telah mengabarkan kepada kami
Sulaiman aku mendengar Khaitsamah dari Abu 'Athiyyah aku mendengar dari 'Aisyah
radliallahu 'anha.
Bab: Tahmid, tasbih dan takbir dengan mengendarai sebelum talbiyah
ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ
َّ لص لاق هنع للا ي ِ ضر سنأ ٍ َ َ نع ةبلق بأ َ ِ نع بويأ َ انثدح بيهو انثدح لي ِ عاسَإ ِ نب سوم انثدح
َ
َ َّ
َ َّ
َ َّ
َ
َ
َ َ ُ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ِ ُ َ َ ُّ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ً
ث يتعكر ِ ةفيلحلا يذب ِ ِ رصعلاو اعبرأ َ رهُّظلا ِ ةني ِ دملاب ِ هعم نحنو ملسو ِهيلع للا َّ لص ِللا لوسر
َّ
َّ ِ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ُ َّ ُ َ
ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ٍةرمعو ٍ جحب ِ َّ لهأ ث َ بَكو حبسو للا دحْ ِءاديبلا لع ِ ِهب توتسا ىتح بِكر ث حبصأ َ ىتح اض تاب
ِ
َّ َ
َ
َّ
َ ِ
َّ
َّ
َ ُ َ ّ َ َ ُ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ
ْ ْ ْ ْ
يبنلا رحنو لاق ِ جحلاب ِ اوُّ لهأ َ ِ ةيوتلا َّ موي ناك ىتح اوُّ لحف سانلا رمأ انمدق ِ املف امض سانلا َّ لهَأو
َ
ِ
َ
ُّ ِ َّ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ َ َ َ ِ ِ ُ َّ َ َ