Page 116 - Perfection_Book
P. 116
ิ
110 [พระเจ้าเทำวานัมูปยตุิสัทำรงพบพระมูหินทำเถระ]
ิ
�
ตุสัมูิญฺจ ทำิวเสั ตุมฺูพปณณทำ่เป เชัฏิฐมููล กั็ในวันนัน ทำ่เกัาะตุัมูพปัณณทำว่ป มู่งาน
�
ฺ
ฺ
ฺ
ิ
ฺ
นกัฺขตฺุตุนนามู โหตุิ ฯ ราชัา นกัฺขตฺุตุำ โฆ์สัาเปตฺุวา นักัษุัตุรฤกัษุ์ในเชัษุฐมูาสัตุ้น (คือเดิือน ๗)
ฺ
ฉณำ กัโรถาตุิ อมูจฺเจ อาณาเปตฺุวา จตฺุตุาฬ่สั พระราชัาทำรงรับสัั�งให้โฆ์ษุณานักัษุัตุรฤกัษุ์ แล้ว
ิ
ฺ
�
ปุริสัสัหสัสัปริวาโร นครมฺูหา นกัฺขมูิตฺุวา เยน ทำรงบังคับพวกัอำามูาตุย์ว�า พวกัทำานจงเล�นมูหรสัพ
�
มูิสัสักัปพฺพโตุ เตุน ปายาสัิ มูิควำ กั่ฬิตุุกัาโมู ฯ เถิดิ ดิังน มู่ราชับุรษุจำานวนถึงสั่หมูืนเปนบริวาร
็
�
ฺ
�
่
ุ
เสัดิ็จออกัไปจากัพระนคร มู่พระประสังค์จะทำรง
ื
�
กั่ฬาล�าเนอ จึงเสัดิ็จไปโดิยทำางทำ่มูิสัสักับรรพตุ
�
�
ตุังอย. ู �
�
�
อถ ตุสัมูึ ปพฺพเตุ อธิวตฺุถา เอกัา เทำวตุา รญฺฺโญ เวลานั�นมู่เทำวดิาตุนหนงซ่ึงสัิงอยทำ่บรรพตุนั�น
ึ
ฺ
�
ู
�
ำ
เถเร ทำสัเสัสัสัามู่ตุิ โรหิตุมูิครป คเหตฺุวา อวิทำเร คิดิว�า เราจักัแสัดิงพระเถระทำังหลายแกัพระราชัา
�
ฺ
ู
ู
�
ฺ
็
ฺ
�
ื
ิ
ฺ
�
ตุิณปณณาน ขาทำมูานา วิย จรตุิ ฯ ราชัา ตุำ ทำิสัวา จึงแปลงเปนตุัวเนอละมูั�งเทำ่ยวทำำาทำ่กัินหญ้าและ
อยตฺุตุนทำาน ปมูตฺุตุำ วิชัฌัิตุุนตุิ ชัิยำ โปเถสัิ ฯ มูิโค ใบไมู้อยในทำ่ไมู�ไกัล (แตุพระเถระนั�น). พระราชัา
�
�
ู
ุ
�
ฺ
ฺ
ิ
ฺ
อมฺูพตฺุถลมูคคำ คเหตฺุวา ปลายิตุุำ อารภิ ฯ ราชัา ทำรงทำอดิพระเนตุรเห็นเนอละมูั�งตุัวนั�นแล้ว จึงทำรง
ฺ
ื
�
ื
ปฏิฐิโตุ ปฏิฐิโตุ อนพนธนโตุ อมฺูพตฺุถลเมูว อภิรหิ ฯ ดิำาริว�า บัดิน่ยังไมู�สัมูควรจะยิงเนอตุัวทำ่ยังเลินเล�อ
ฺ
ุ
�
ิ
�
ฺ
ิ
ุ
�
ฺ
ฺ
�
�
ู
อย จึงทำรงดิ่ดิสัายธน. เนอเริมูจะหาทำางหนๆ
่
ู
ื
�
�
ไปทำางทำ่กัำาหนดิหมูายดิ้วยตุ้นมูะมู�วง. พระราชัา
�
เสัดิ็จตุิดิตุามูไปข้างหลังๆ แล้วเสัดิ็จขึนสั�ทำางทำ่ �
ู
กัำาหนดิดิ้วยตุ้นมูะมู�วงนั�นเอง.
ฺ
�
�
มูิโคป เถรานำ อวิทำเร อนตุรธายิ ฯ มูหินทำตฺุเถ ฝายมูฤคกั็หายตุัวไปในทำ่ไมู�ไกัลพระเถระทำัง �
ู
ิ
ฺ
ู
ฺ
โร ราชัานำ อวิทำเร อาคจฺฉนตุำ ทำิสัวา มูมูำเยว ราชัา หลาย.พระมูหินทำเถระเห็นพระราชัากัำาลังเสัดิ็จมูา
ฺ
ปสัสัตุุ มูา อิตุเรตุิ อธิฏิฐหิตฺุวา ตุิสัสั ตุิสัสั อิโตุ ในทำ่ไมู�ไกัล จึงอธิษุฐานใจว�า ขอให้พระราชัาทำอดิ
ฺ
ฺ
�
ฺ
ฺ
เอห่ตุิ อาห ฯ พระเนตุรเห็นเฉพาะเราเทำานัน อยาทำอดิพระเนตุร
�
�
�
ู
่
�
เห็นพวกันอกันเลย จึงทำลทำักัว�า ตุิสัสัะ ตุิสัสัะ
ขอจงเสัดิ็จมูาทำางน่. �
ราชัา สัตฺุวา จินเตุสัิ อิมูสัมูึ ทำ่เป ชัาโตุ มูำ พระราชัาทำรงสัดิับแล้ว เฉล่ยวพระหฤทำัยว�า
ุ
ฺ
ฺ
�
ู
�
ฺ
�
�
ิ
ตุิสัโสัตุิ นามูำ คเหตฺุวา อาลปตุุำ สัมูตฺุโถ นามู นตฺุถิ ขึนชัื�อว�าชันผู้้ทำ่เกัิดิในเกัาะนซ่ึงสัามูารถจะเร่ยกัเรา
่
ฺ
�
ฺ
่
�
ฺ
ิ
อยำ ปน ฉนนภินทำปฏิธโร ภณฑุ กัาสัาววสัโน มูำ ระบุชัื�อว�า ตุิสัสัะ ไมู�มู่ กั็สัมูณะโล้นรปนทำรงแผู้น
ู
ฺ
ฺ
ุ
ุ
�
ุ
นาเมูน อาลปตุิ โกั นโข อยำ ภวิสัสัตุิ มูนสัโสั วา ผู้้าขาดิทำ่ตุัดิ (ดิ้วยศัสัตุรา) นงหมูผู้้ากัาสัาวะ เร่ยกั
�
�
่
ุ
ุ
็
�
ฺ
อมูนสัโสั วาตุิ ฯ เราโดิยเจาะชัือ ผู้้นคือใครหนอแล จักัเปนมูนษุย์
ู
�
ุ
หรืออมูนษุย์?
